What is the translation of " COMPLETELY REMOVE " in Serbian?

• потпуно уклонити
• у потпуности уклонити
• потпуно уклањају
• потпуно уклоните
• потпуности уклонити

Examples of using Completely remove in English and their translations into Serbian

The hair is completely removed.
Коса је потпуно уклоњена.

From the child, therefore, the responsibility was completely removed.
Од дјетета, дакле, одговорност је потпуно уклоњена.

It can ease or completely remove the pain and symptoms.
Ona može olakšati ili potpuno ukloniti bol i simptome.

Unfortunately, the restrictions were not completely removed.
Ali sankcije još uvek nisu potpuno ukinute.

All other shoots are completely removed, directly on the trunk.
Сви други изданци су потпуно уклоњени, директно на деблу.

Therefore, all dirt and corrosion traces are completely removed.
Према томе, сви прљавштински и корозивни трагови су потпуно уклоњени.

Reduces or completely removes the pain of massage with a copper coin.
Смањује или потпуно уклања бол са масажом са бакром.

The same method will completely remove dirt.
Исти метод ће у потпуности уклонити прљавштину.

Class is completely removed in the pavilion at the studio it. Gorky.
Класа је потпуно уклоњена у павиљону у ИТ Студио. Горки.

Social API is completely removed.
Социал АПИ је потпуно уклоњен.

As suspected, the victim's internal organs have been completely removed.
Kao što sam sumnjala, žrtvini unutrašnji organi su potpuno uklonjeni.

If the tumor is not completely removed, then the melanoma may reappear.
Ако тумор није потпуно уклоњен, онда се меланом може поново појавити.

After 1-2 weeks of this mode, the covering material is completely removed.
После 1-2 недеље овог режима, покривни материјал је потпуно уклоњен.

Accumulations of gases will be completely removed in two to four days.
Акумулација гасова ће бити потпуно уклоњена за два до четири дана.

Tweezers completely remove hair and can leave a wound in place of the follicle.
Пинцете потпуно уклањају косу и могу оставити рану на месту фоликула.

By production of a product from it completely remove harmful substances.
Производњом производа из њега потпуно уклањају штетне материје.

You can completely remove the glass or film when the first true leaflets appear.
Стакло или филм можете потпуно уклонити када се појаве први прави летци.

To begin with, all the old finishing coat is completely removed from the surface.
За почетак, сав стар завршни премаз је потпуно уклоњен са површине.

Completely remove all the old paint will not work, no matter how hard you try.
Потпуно уклоните сву стару боју неће радити, без обзира колико се трудили.

Especially in the kitchen, the old grease dirt must be completely removed.
Поготово у кухињи, стара масноћа мора бити у потпуности уклоњена.

This will completely remove the malware from your computer,” the company claims.
To će u potpunosti ukloniti malver sa vašeg računara", kažu iz kompanije.

On the first day of the reception almost completely removes the manifestations of cystitis.
Првог дана пријема готово у потпуности уклања манифестације циститиса.

Completely remove from the menu exotic dishes and those that require a lot of time for digestion.
Потпуно уклоните из менија егзотична јела и она која захтевају пуно времена за варење.

If both sides could reach a deal, those tariffs must be completely removed,” said Gao.
Ako se postigne sporazum, te carine moraju biti potpuno ukinute", rekao je Gao.

R-Wipe& Clean completely removes all the files, making it impossible to restore them.
Р-Випе& Цлеан у потпуности уклања све датотеке, што је немогуће да их вратите.

Tip: If you want to achieve a real tile structure, you can completely remove the grout before painting the floor tiles.
Савет: Ако желите да постигнете праву структуру плочица, пре бојења подне плочице можете у потпуности уклонити малтер.

Tumors may be completely removed, provided that their boundaries are well determined.
Тумори могу бити потпуно уклоњени под условом да су њихове границе добро утврђене.

According to the criterion of the principle of operation, they emit such extracts that completely remove the drawn out air, throwing it out of the kitchen.
Према критеријуму принципа рада, они емитују такве екстракте који потпуно уклањају извучени ваздух, бацајући га из кухиње.

Border control will be completely removed when Bulgaria and Romania join the Schengen Agreement.
Гранична контрола биће у потпуности уклоњена када се Бугарска и Румунија придруже Шенгенском споразуму.

So I am slowly getting rid of those superficial human things for you, and won't completely remove them until you are about to reach Consummation.
Zato vas ja polako oslobađam tih površinskih, ljudskih stvari, i neću ih u potpunosti ukloniti sve dok ne treba da dostignete Ispunjenje.