Examples of using Computer scientists in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
All computer scientists should know the rules of logic.
Све компјутерски научници би требало да знате правила логике.In the future, the demand will increase by computer scientists.
У будућности, потражња ће се повећати за компјутерских научника.Computer scientists and computer linguists want to solve this problem.
Информатичари и компјутерски лингвисти покушавају да реше овај проблем.The number of jobs for programmers and computer scientists is growing rapidly.
Pošto će potražnja za programerima i kompjuterskim naučnicima biti sve veća.Computer scientists have a fancy name for that and they call it worst-case analysis;
Рачунарски научници имају фенси име за то и они га називају анализа најгорег случаја;A fraction of those women who stay in IT are computer scientists or software engineers.
Појединци са критичном стручности за то су компјутерски научници и софтверски инжењери.They were computer scientists, specifically researchers in computer security.
Они су компјутерски научници, конкретно истраживачи у These results were rediscovered in the 1990s by computer scientists as the cow path problem.
Ови резултати су откривени 1990. од стране информатичара као проблем путање краве.A famous problem computer scientists use for teaching algorithms is the sorting problem.
Познати проблем који рачунарски научници користе за учење алгоритама је проблем сортирања.A class of problems that has been studied extensively by mathematicians and computer scientists.
To je klasa problema koju su detaljno proučavali matematičari i računarski stručnjaci.Job opportunities for computer scientists and engineers exist in almost every industry.
Могућности за запошљавање компјутерских научника и инжењера постоје у скоро свакој индустрији.The individuals with the critical expertise to do this are software engineers and computer scientists.
Појединци са критичном стручности за то су компјутерски научници и софтверски инжењери.Most mathematicians and computer scientists expect that P≠ NP; however, it remains unproven.
Већина математичара и информатичара очекује да је П ≠ НП; међутим нема доказа за тај исказ.With the increased emphasis in science-related fields on more precise modeling of real-world situations,the need for well-trained computer scientists and mathematicians is expanding.
Са повећаном нагласком у областима науке у вези на прецизније моделирања реалног света ситуацијама,потреба за добро обученим компјутерских научника и математичара се такође повећава.Computer scientists who want to advance in their careers often consider attending graduate school.
Компјутерски научници који желе да напредују у својим каријерама често сматрају похађа постдипломске студије.This degree course educates students to become computer scientists in the health industry.
Овај степен Курс образује студенте да постану компјутерски научници у здравственом индустрији.Nowadays, computer scientists are building platforms that control what a billion people see every day.
Ovih dana kompjuterski naučnici prave platforme koje upravljaju onim što milijarde ljudi gledaju svakodnevno.The essay suggested that thinking computationally was a fundamental skill for everyone,not just computer scientists, and argued for the importance of integrating computational ideas into other disciplines.
У чланку је предложила да размишљање рачунски је основна вештина за свакога,не само компјутерских научника, а тврди да има значај за интегрисање рачунарских идеја у другим дисциплинама.Computer scientists study the very nature of computing and information in order to advance the state of the art.
Компјутерски научници проучавају саму природу рачунарство и информација у циљу унапређења стања технике.(Laughter) When you're looking for life advice, computer scientists probably aren't the first people you think to talk to.
( Smeh) Kada vam je potreban životni savet, računarski stručnjaci verovatno nisu prvi koji vam padaju na pamet.Computer scientists address fundamental computing problems, such as the efficient and secure collection of information.
Компјутерски научници решили проблеми основне рачунарске, као што су ефикасан и безбедан прикупљања информација.So if we go back to Martha's four questions, the computer scientists would say that of these, the last one is the most important.
Ako se vratimo na Martina četiri pitanja, računarski stručnjaci bi rekli da je od njih poslednje najbitnije.For Computer Scientists, research means searching to uncover the principles that underlie digital computation and communication.
За компјутерски научници, истраживање значи тражење да открије принципа који су основа дигиталне прорачун и комуникацију.Guest speakers will include eminent entrepreneurs, computer scientists, philanthropists, Academics and other prominent leaders in society.
Гости предавачи ће бити еминентни предузетници, компјутерски научници, филантропи, академици и други истакнути лидери у друштву.Computer scientists consider a language"type-safe", if it does not allow operations or conversions that lead to erroneous conditions.
Рачунарски научници сматрају језик" сигурно-укуцаним" ако не дозвољава операције или конверзије које крше правила система куцања.And today's technology-driven start-ups need engineers and computer scientists who also understand the business side of bringing innovative solutions to market.
И данашњим технолошким покретачима потребни су инжењери и рачунарски научници који такође разумеју пословну страну доношења иновативних рјешења за тржиште.Computer scientists consider a language"type-safe" if it does not allow operations or conversions that violate the rules of the type system.
Рачунарски научници сматрају језик" сигурно-укуцаним" ако не дозвољава операције или конверзије које крше правила система куцања.Psychologists such as Freud and James, and computer scientists such as Turing and Putnam developed influential theories about the nature of the mind.
Психолози као што су Фројд и Џејмс, и информатичари као што су Тјуринг и Патнам развили су утицајне теорије о природи ума.Nurtures computer scientists and highly-skilled computer engineers who will create and exploit"knowledge" for the new era.
Негује компјутерских научника и високо-квалификованих And it comprises of scientists and computer scientists and researchers but also artists like me, architects, designers, writers, activists.
U njoj su 
