What is the translation of " CONCRETE STRUCTURES " in Serbian?

• бетонске конструкције
• бетонских конструкција
• бетонским конструкцијама

Examples of using Concrete structures in English and their translations into Serbian

Durability. Concrete structures are used for many decades;
Трајност. Бетонске конструкције се користе за више деценија;

Necessarily performed drainage device pads for concrete structures.
Обавезно врши одводњавање уређаја јастучићи за бетонске конструкције.

Concrete structures are very durable and can be drilled with great difficulty.
Бетонске конструкције су веома издржљиве и могу се извући са великим потешкоћама.

They will perfectly cope with metal, rubble, and also with concrete structures.
Савршено ће се носити са металом, рушевинама, али и са бетонским конструкцијама.

In many cases, lifting concrete structures and blocks, the jack copes in the best way.
У многим случајевима, подизање бетонских конструкција и блокова, џек управља на најбољи начин.

ISO 13174:2012 does not address steel reinforced concrete structures(see EN 12696).
ISO 13174: 2012 се не односи на челично ојачане бетонске конструкције( видети EN 12696).

The hotels in the city center are mostly concrete structures, and as you go inside and up, the properties of the hotels to stay in Artvin change.
Хотели у центру града углавном су бетонске конструкције, а како пролазите унутра и горе, својства хотела у Артвину се мењају.

Ultimately a more practical idea was developed using floating trucks and floating concrete structures.
На крају је развијена практичнија идеја коришћењем плутајућих камиона и плутајућих бетонских конструкција.

If your plans do not include the drilling of steel and concrete structures, you can buy a drill with a small torque screwdriver.
Ако ваши планови не укључују бушење челичних и бетонских конструкција, можете купити бушилицу са малим одвијачем за обртни момент.

On the one hand, the canvas is threatened by strong sea waves, from which it was decided to save the road with reinforced concrete structures.
Са једне стране, платну угрожавају јаки морски таласи, из којих је одлучено спасити пут армираним бетонским конструкцијама.

In terms of quality, forms should accurately create concrete structures to the architect-engineer's specifications, without causing bulges or other defects to the surface of the concrete..
Што се тиче квалитета, обрасци треба прецизно креирати бетонске конструкције према спецификацијама архитекта-инжењера, без узрока избијања или других дефеката на површину бетона.

In the instructions for the device manufacturers indicate the diameters of the holes obtained when drilling for steel, concrete structures and sometimes wood.
У упутствима за уређај произвођачи наводе пречнике рупа добијене при бушењу за челик, бетонске конструкције и понекад дрво.

Whether you're repairing concrete structures or coating surfaces to maintain quality, Quikrete products can be a simple and inexpensive solution- they can make these household repairs can be a do-it-yourself process.
Без обзира да ли поправљате бетонске конструкције или површинске површине за одржавање квалитета, Куикрете производи могу бити једноставно и јефтино рјешење- они могу учинити да поправке домаћинстава могу бити сами процеси.

In fact, Ancient Roman concrete has withstood attacks by elements for over 2,000 years, which is considerably longer than the lifetime of most modern concrete structures.
Заправо, антички римски бетон је одржао напад од стране елемената више од 2. 000 година, што је знатно дуже од живота савремених бетонских конструкција.

The Research Department comprises the following research groups: concrete structures, metal structures, timber and bricked structures, building materials, testing of structures and building construction.
У оквиру ИМК налазе се следећe групације: бетонске конструкције, металне конструкције, дрвене и зидане конструкције, грађевински материјали, испитивање конструкција и зградарство.

He served as a vice president of the SASA from 1994 to 2003, and as its president in three terms, from 2003 to 2015. He was a distinguished author of series of steel and concrete structures.
Потпредседник САНУ био је од 1994. до 2003, а председник САНУ у три мандата- од 2003. до 2015. године. Веома је цењен као аутор читавог низа челичних и бетонских конструкција.

Features All concrete structures are created by molding a binding mixture, most often based on cement, sand, rubble and other additives that give the material useful properties: frost resistance, plasticity, hydrophobicity.
Карактеристике Све бетонске конструкције настају формирањем везивне смјесе, најчешће на бази цемента, пијеска, шљунка и других адитива који дају материјал корисним својствима: отпорност на смрзавање, пластичност, хидрофобност.

Before choosing a drill, you should remember that a simple drill is not suitable for making large holes, since it can be used to make holes in concrete structures no more than 13 mm, in wood ones- no more than 20 mm, and in metal ones- about 8 mm.
Пре него што изаберете бушилицу, морате запамтити да једноставна бушилица није погодна за израду великих рупа, јер се може користити за израду рупа у бетонским конструкцијама не више од 13 мм, у дрвету- не више од 20 мм, ау металним- око 8 мм.

The superior quality is achieved by adding of add-mixtures used to increase the concrete and asphalt resistance to low and high temperatures, accelerate or retard the hardening and prevent the corrosion of reinforcement in reinforced concrete structures.
Изузетан квалитет постижемо коришћењем квалитетних адитива који повећавају отпорност бетона и асфалта на ниске и високе температуре, убрзавају или успоравају очвршћавање и спречавају стварање корозије на арматурама у армирано бетонским конструкцијама.

The members of Department, besides teaching, participated and are participating in a realization of great number of scientific and research projects, studies as well as professional activities in our country and abroad. More information on current research activities can be found on these links: concrete structures, metal structures, timber structures, building materials. At the Department of materials and structures, a great number of master thesis and doctoral dissertations was defended.
Чланови Катедре су поред рада у настави учествовали и учествују у реализацији великог броја научно-истраживачких пројеката, студија, као и стручних послова у нашој земљи и иностранству. Више информација о тренутним истраживањима може се наћи на следећим линковима: бетонске конструкције, металне конструкције, дрвене конструкције, грађевински материјали. На Катедри за материјале и конструкције одбрањен је велики број магистарских радова и докторских дисертација.

The growth and development of the automotive, steel and aluminium, shipbuilding as well as aircraft industries, and the country's progress in the construction of docks, drilling of oil and gas wells, construction of a refineries, dams, silos, highways and other various types of metal and concrete structures, are among other scientific and technological developments in the country.
Раст и развој аутомобилске индустрије, индустрије челика и алуминијума, бродоградње, авиоиндустрије, научни и технолошки напредак земље у изградњи пристаништа, копање нафтних и гасних бушотина, изградње рафинерија, брана, силоса, аутопутева и разних врста металних и бетонских конструкција, између осталог, указују на резултат научног и технолошког развоја у земљи.

Self-made shower trays are usually a concrete structure with a lined surface.
Самоплодне туш каде су обично бетонска конструкција са обложеном површином.

The Three Gorges Dam in China is the largest concrete structure in the world.
Брана Три кланца у Кини је највећа бетонска структура на свету.

As draftsman in division of reinforced concrete structure.
Као разрађивач у делу за армиранобетонске и претходно напрегнуте конструкције.

As Senior Designer in division of reinforced concrete structure.
Као самостални пројектант у делу за армиранобетонске и претходно напрегнуте конструкције.

Even if the concrete structure vibrates and subsidence occurs, bentonite in wholesale GCL geosynthetic clay liner factory price can repair cracks on the concrete surface within 2mm.
Чак и ако бетонска конструкција вибрира и дође до слијегања, бентонит у ГЦЛ-у може поправити пукотине на површини бетона унутар 2 мм.

The modern concrete structure was built in 1903 and a fog bell was added to it in 1906.
Модерна бетонска конструкција изграђена је 1903. године, а 1906. јој је додан звоно за маглу.

Strip foundation for the fence- general concepts So, this kind of foundation is a monolithic concrete structure of, acts as a supporting part of the whole structure..
Газа темељ за ограду- општи појмови Дакле, ова врста темеља је монолитна бетонска структура, делује као помоћни део целе структуре..

At the same time it allows to place all the technical elements in a house in which the concrete structure remains completely visible with no hidden elements.
Истовремено дозвољава постављање свих техничких елемената у кућу у којој бетонска конструкција остаје потпуно видљива без скривених елемената.

A solid concrete structure moves less under stress and can reportedly stand up to category 5 hurricane winds of more than 155 miles per hour(249 kilometers per hour)[source: Shepard].
Чврста бетонска конструкција помера мање стреса и може, наводно, да стане до ветрова урагану категорије 5 више од 155 миља на сат( 249 километара на сат)( извор: Схепард).