What is the translation of " CONSTRUCTION WORKERS " in Serbian?

• грађевинских радника
• грађевински радници
• građevinski radnici
• građevinskih radnika

Examples of using Construction workers in English and their translations into Serbian

Dubai construction workers, 2008.
Građevinski radnici u Dubaiu, 2008.

He could've come in while I was signing construction workers out.
Možda su taman izlazili građevinski radnici.

The Construction Workers Union( Construction- Work).
Савеза грађевинских радника( грађевинск р).

And about the money and I want to tell you experience: construction workers.
А о новцу желим да ти кажем и ја доживети: грађевинских радника.

Construction workers stopped working to protest poor conditions.
Uhapšeno skoro 500 građevinskih radnika zbog toga što su organizovali protest zbog loših uslova rada.

O'Brien and a group of friends rented a jackhammer and dressed as construction workers.
О' Бриен и група пријатеља су изнајмили чекић и обучени као грађевински радници.

Construction workers stand in line with office managers to buy a new novel.
Građevinski radnici stoje u redu zajedno s kancelarijskim šefovima da bi kupili novi roman.

Most of the people onboard were construction workers from over 200 Turkish companies operating in Libya.
Većina ljudi na brodu bili su građevinski radnici iz preko 200 turskih kompanija koje posluju u Libiji.

On 19 April 2011, an arsonist started a small fire in the sacristy which forced the evacuation of tourists and construction workers.
Дана 19. априла 2011. године, један пироман започео је малу ватру у сакристији која је изазвала евакуацију туриста и грађевинских радника.

As construction workers, we play a valuable part in shaping the very towns we live in.
Као грађевински радници, ми имамо важну улогу у обликовању самих градова у којима живимо.

Such a tool can serve well not only among construction workers who design and build something, but also in everyday needs.
Такав алат може добро да служи не само међу грађевинским радницима који дизајнирају и граде нешто, већ иу свакодневним потребама.

And construction workers are even less likely to undertake legal steps than other workers..
Građevinski radnici u proseku mnogo više oklevaju da preduzmu pravne korake nego što je to slučaj s radnicima u drugim sektorima.

A 2016 report from the agency found that more than 2,200 construction workers died from traumatic brain injuries from 2003 to 2010.
У извештају из 2016. наводи се да је више од 2. 200 грађевинских радника у Америци преминуло од трауматских повреда мозга, и то у периоду од 2003. до 2010.

Four hundred construction workers have been busy working two shifts, and soon that number will reach 1,000.
Četiri stotine građevinskih radnika rade u dve smene, a uskoro će ih biti i cela hiljada.

If you are familiar with concrete grinders, you may be more likely to combine them with construction workers than with your pastime for the next weekend.
Ако сте већ упознати са конкретним брусилице, их повезује са можда више грађевинских радника него са својом разоноде за следећег викенда.

Meanwhile, the construction workers and best friends Stanny and Joe come from New York but do not find jobs in Los Angeles;
U međuvremenu, građevinski radnici Steni i Džo stižu u Los Anđeles iz Nju Jorka, ali ne uspevaju da nađu posao;

O'Brien then called the Boston police and told them college students illicitly dressed as construction workers were jackhammering the street!
О' Бриен је затим позвао државну полицију и пренио да су студенти колеџа обучени као полицајци малтретирали групу грађевинских радника, како би узми државну полицију да ухапси локалну полицију!

Richard Barnhouse, one of the construction workers, reported to the Tribune what happened next:“There was a terrible explosion.
Ричард Барнхаус, један од грађевинских радника, пријавио је Трибуне шта се десило следеће:" Била је страшна експлозија.

These projects brought new life to cities after World War I, but they also presented new dangers for the construction workers who placed girders, poured concrete and pounded nails.
Ови пројекти дали су нови живот градовима после Првог светског рата, али су представљали и нову опасност за грађевинске раднике који су постављали носаче, наливали бетон и закуцавали ексере.

When the construction workers and Archie rushed over, they found Elsie and the children's bodies on the ground around a gaping hole in the earth.
Када су грађевински радници и Арцхие скочили, пронашли су Елсие и дечја тела на земљи око отворене рупе на земљи.

Nearly a decade after Joseph Fritzl was jailed for keeping his daughter captive in a cellar, construction workers found another secret basement at his guesthouse just outside the city of Salzburg, Austria.
Скоро једну деценију након што је Јосепх Фритзл био затворен због чувања своје ћерке заробљен у подруму, грађевински радници пронашли су још један тајни подрум у својој пансиону изван града Салзбурга, у Аустрији.

Construction workers lie a little but they have no choice because the conditions…” And it was cold that year in Albania, it even froze the Palmas….
Građevinski radnici malo lažu ali nemaju izbora zbog uslova”… I te godine je bilo hladno u Albaniji, čak su se palme zaledile….

The indigenous people, who occupied the dam for three days, received the support of about 3,000 construction workers, who were threatened to be sacked and also staged strikes denouncing poor working and accommodation conditions.
Starosedeoci, koji su zauzimali branu tri dana, dobili su podršku od oko 3, 000 građevinskih radnika, kojima je bilo zaprećeno da će izbugiti posao a oni su i organizovali štrajkove u kojim su osuđivali loše uslove za rad i smeštaj.

Serbian construction workers, meanwhile, will take part in preparations for the 2014 Winter Olympics in Sochi and the 2018 FIFA World Cup.
U međuvremenu, srpski građevinski radnici učestvovaće u pripremama za Zimsku olimpijadu u Sočiju 2014, kao i za Svetsko prvenstvo FIFE 2018. godine.

Winston Churchill and part[46] of his British delegation were given temporary residence within the Vorontsov Palace.[2] Within two weeks, construction workers had restored 22 rooms in the main palace, 23 rooms in the Shuvalov wing,[3] and even replanted the palace gardens.
Винстон Черчил и део[ 1] његове британске делегације добили су привремени боравак у Палати Воронцов.[ 2] У року од две недеље грађевински радници су обновили 22 собе у главној палати, 23 собе у крилу Шувалов[ 3], па чак и поново засадили баште дворца.

HELSINKI(AP)- Estonian construction workers got the shock of their lives when they found out the animal they saved from an icy river was not a dog but a wolf.
Грађевински радници у Естонији били су запањени када су установили да животиња коју су спасли из ледене реке није пас, већ вук.

People exposed to asbestos on the job(miners, construction workers, shipyard workers, and some auto mechanics) have a higher-than-normal risk of lung cancer.
Људи изложени азбест на послу( рудари, грађевински радници, Бродоградилиште радници, и неки ауто механика) имају већи од нормалног ризик од рака плућа.

Forty Indian construction workers have been kidnapped from the Iraqi city of Mosul, which is in the hands of Sunni militants, but no ransom demands have been received and their whereabouts are unknown, the Indian foreign ministry said on Wednesday.
Ukupno 40 indijskih građevinskih radnika kidnapovano je iz iračkog grada Mosula koji se nalazi u rukama sunitskih ekstremista, ali nije dobijen nikakav zahtev za otkup i nije poznato mesto gde se nalaze, objavilo je danas indijsko ministarstvo spoljnih poslova.

The chief inspector says that consequently many construction workers only have quarterly contracts and therefore are unwilling to complain about violations due to job insecurity.
Glavni inspektor kaže da usled tih nedostataka mnogi građevinski radnici potpisuju tromesečne ugovore te ne žele da se žale na nepravilnosti, strahujući tako od gubitka posla.

Around 100 Serbian construction workers currently reside in this town waiting to be paid for their work, following which they are expected to return to Serbia.
Тренутно у овом граду борави око 100 српских грађевинских радника који чекају да буду исплаћени за обављени рад, након чега се очекује њихов повратак у Србију.