Examples of using Control of himself in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He's not in control of himself.
Ne kontroliše samog sebe.(judge) Five minute recess while the defendant regains control of himself.
He's lost control of himself.
Izgubio je kotrolu nad sobom.He does not remember because he lost control of himself.
Jer je izgubio kontrolu nad sobom.A man in control of himself.
Čovek koji je kontrolisao sebe.
Darlson's hands clenched white before he regained control of himself.
Lanfearine tamne oči sijale su na trenutak pre nego što je povratila kontrolu nad sobom.He lost control of himself.
Tad je izgubio kontrolu nad sobom.Scott insisted he wasn't in control of himself.
Skot tvrdi da je izgubio kontrolu nad sobom.If He had lost control of Himself, He would not have been grieved.
Da je izgubio kontrolu nad sobom ne bi bio ožalošćen.For a moment he lost control of himself.
За секунду је изгубио контролу над самим собом.He does not lose control of himself, but he may be angry when he sees people, like the Pharisees, lacking compassion for poor suffering people or when he sees people making money in the name of religion.
On ne gubi kontrolu nad sobom, ali He did not have control of himself.
Nije imala kontrolu nad sobom.The Father tried to make him at leastwrite down his sins, but he had lost control of himself.
Duhovnik je pokušavao da ga ubedi da bar napiše svoje grehe, alije ovaj tad već potpuno izgubio kontrolu nad sobom.
So he lost control of himself.
Tad je izgubio kontrolu nad sobom.Without explanation, an ambulance appears, and two paramedics chase Alexander,who appears to have lost control of himself, and drive off with him.
Без објашњења He has no control of himself!
On nije izgubio kontrolu nad sobom!He used the whip that day, unconcerned about whether people would misunderstand Him andthink that He had lost control of Himself and given in to the flesh.
On je tog dana upotrebio bič i nije Ga bilo briga da li će Ga ljudi pogrešno razumeti i misliti daje izgubio kontrolu nad sobom i dao priliku telu.He had lost control of himself.
Tad je izgubio kontrolu nad sobom.For a person who does not get enough sleep, a more loosened psyche, in society, he is more tolerant of the influence of negative,easily losing control of himself and the situation;
За особу која нема довољно сна, у лабавијој психи, у друштву, он је толерантнији према утицају негативног,лако губи контролу над собом и ситуацијом;He didn't lose control of Himself.
Nije izgubio kontrolu nad sobom.At every moment he retains control of himself.
Svakog trenutka izgubiće kontrolu nad sobom.He does not lose control of himself.
Nije izgubio kontrolu nad sobom.For a moment the man lost control of himself.
За секунду је изгубио контролу над самим собом.He lost all control of himself.
Izgubio je svaku kontrolu nad sobom….He had not lost all control of himself.
Nije izgubio kontrolu nad sobom.And he loses control of himself.
И он, на крају, губи контролу над собом.For the instant he lost control of himself.
За секунду је изгубио контролу над самим собом.And, he has lost control of himself.
Tad je izgubio kontrolu nad sobom.He was no more in control of himself.
Nije više imao kontrolu nad sobom.Any danger where a person can lose control of himself becomes deadly.
Свака опасност у којој особа може изгубити контролу над собом постаје смртоносна.
