Examples of using Correct place in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Is this the correct place?
I am new to this forum,so I hope I have posted in the correct place.
Nov sam na forumu pa se nadam dasam postavio pitanje na pravo mesto.(now in the correct place).
( Pogodio je u pravo mesto).You really recognised her and put her in the correct place.
Stvarno si u njoj prepoznao talenat, i postavio je na pravo mesto.I hope this is the correct place to write this, apologies if it isn't.
Nadam se da je ovo pravo mesto za temu, izvinjavam se ako nije.
I hope that was the correct place.
Nadam se da je pravo mesto.A merchant(or mathematician) could run his finger down each column starting from the right and be confident that the 1s, 10s, 100s, andso on, were in the correct place.
Трговац( или математичар) може прстом пратити сваку колону почевши од десне стране и бити сигурни да су 1с, 10с, 100с итако даље били на правом месту.It is now in the correct place!
Сад је на правом месту!Maybe it was just the correct time and the correct place?
Možda je u pitanju samo Use your skill to find the correct place for each sequence of numbers or pictures.
If everything is in the correct place.
Plugging all those electrons andthe energy it takes to hold them in the correct place for you to see the video, into that formula, we can figure out that one minute of YouTube video increases the mass of your computer by about 10 to the negative 19th grams.
Sakupljanje svih tih elektrona ienergija potrebna da ih drži na pravom mestu, kako biste pogledali snimak po ovoj formuli, možemo da zaključimo da jedan minut snimka na Jutjubu povećava masu vašeg kompjutera do oko 10^-19 grama.Your heart is in the correct place.
Срце ти је на правом месту.You need to park all of them in a correct place.
Сваки од њих треба ставити на право место.I am not sure if this is the correct place for this topic.
Nisam siguran dali je ovo pravo mesto za ovu temu.Your mother has sent you to the correct place.
Vaša majka je poslaa vas na pravo mesto.Are you in the correct place?
Da li ste na pravom mestu?Threat prevention is enforced at the correct place.
Sprečavanje pretnji se sprovodi na pravom mestu.I apologize if this is not the correct place to share this.
Izvinjavam se ako ovo nije pravo mesto za ovaj komentar.Make sure your poem is saved in the correct place.
Budite sigurni da je vaša tajna ušuškana na pravom mestu.I hope this is the correct place.
Nadam se da je ovo pravo mesto.No worry though, we did land at the correct place.
Nema frke, ja sam ljude odmah uputila na pravo mesto.This might not be the correct place.
Možda, ovo nije pravo mesto.So first, let's make sure you are in the correct place.
Na početku prvo da se uverite da li ste na pravom mestu.You might be at the correct place.
Možda ste već na pravom mestu.Hopefully this is the correct place.
Nadam se da je ovo pravo mesto.But you must choose the correct place.
Samo treba da izaberete pravo mesto.I hope I'm posting in the correct place….
Надам се да бити објављена на правом месту….Please check if it is on the correct place.
Затим провери у решењу да ли су на правом месту.The computer science program recognizes the growing and pervasive use of computers andbelieves that liberal arts colleges are the correct place to explore the function and use of computers.
Компјутерски програм наука препознаје све већи и присутну коришћење рачунара и сматра даколеџ слободних вештина су право место за истраживање функција и употреба компјутера.
