Examples of using Cost-effectiveness in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Longer trials were called for to assess cost-effectiveness in AS.
За процјену исплативости у АС-у затражена су дуга испитивања.Cost-effectiveness of a rental defibrillator compared to the purchase.
Steel structures calculation with regard to their cost-effectiveness.
Прорачун челичних конструкција с обзиром на њихову исплативост.Cost-effectiveness of drug therapy compared with other traditional and new therapies.
Calculation of steel structures in relation to their cost-effectiveness.
Прорачун челичних конструкција у односу на њихове исплативости.Due to its versatility,practicality and cost-effectiveness, it can be used for a variety of tasks.
The course modules include Introduction to statistical software,Experimental methods and Cost-effectiveness analysis.
Модули курса укључују Увод у статистичког софтвера,експерименталне методе и анализе економичности.Efficacy, cost-effectiveness and acceptability of self-help interventions for anxiety disorders: systematic review.
Ефикасност, економичност и прихватљивост интервенција за самопомоћ код анксиозних поремећаја: систематски преглед.AnimalDisease programmes: Generally sound but cost-effectiveness unclear, say EU auditors.
АнималДисеасе Програми: Генерално звука, али исплативост нејасно, кажу ревизори ЕУ.SiteGround claims its most popular plan is GrowBig,which offers a good balance of resources with cost-effectiveness.
СитеГроунд тврди да је његов најпопуларнији план ГровБиг,који нуди добар баланс ресурса уз исплативост.Do their findings impact how you should assess the cost-effectiveness of similar interventions?
Да ли њихови налази утичу на то како бисте требали процијенити економичност сличних интервенција?So, because patients with less severe symptoms don't gain a big benefit,the researchers questioned the procedure's cost-effectiveness.
Дакле, зато што пацијенти са мање тешким симптомима не добијају велику корист,истраживачи су довели у питање трошковну ефикасност процедуре.Design compensation reactive energy to study cost-effectiveness of such a project.
Izradu projekta kompenzacija reaktivne( jalove) energije sa studijom isplativosti takvog projekta.The clinical effectiveness and cost-effectiveness of low-intensity psychological interventions for the secondary prevention of relapse after depression: a systematic review.
Клиничка ефикасност и економичност психолошких интервенција ниског интензитета за секундарну превенцију рецидива након депресије: систематски преглед.Do their findings impact how you should assess the cost-effectiveness of similar interventions? If so, why?
Да ли су њихови налази утиче како треба да процени исплативост сличних интервенција? Ако је тако, зашто?It is regarded as the fuel of the future, because of its environment-friendly properties and excellent performances provided to the vehicles,and also because of its cost-effectiveness.
Сматра се горивом будућности, како због својих еколошких особина и одличних перформанси које пружа возилима,тако и због економске исплативости.Do their findings impact how you should assess the cost-effectiveness of similar interventions? If so, why?
Да ли њихови налази утичу на то како бисте требали процијенити економичност сличних интервенција? Ако је тако, зашто?Every company needs to evaluate the cost-effectiveness, its business needs, the costs of migration, what it can and can't do in the cloud, as well as what it gets and what it loses with migration.
Svaka kompanija treba da proceni isplativost, svoje poslovne potrebe, troškove migracije, šta može, a šta ne može u cloud, kao i šta dobija, a šta gubi migracijom.Popular methods, with their effectiveness,are distinguished by simplicity and cost-effectiveness(which is important in our time).
Популарне методе, са својом дјелотворношћу,разликују се по једноставности и економичности( што је важно у нашем времену).In particular, the trial will look at the cost-effectiveness of using CT scans to screen and detect lung cancer in high-risk patients, as well as its impact on lung cancer death rates.
Конкретно, истраживање ће утицати на трошковну ефикасност коришћења ЦТ скенирања за откривање и откривање рака плућа код високо ризичних пацијената, као и његов утицај на смртност рака плућа.The conference will demonstrate a wide range of contemporary solutions to achieve a higher level of safety,automation and cost-effectiveness of equipment and buildings.
Конференција ће показати широк спектар савремених решења за постизање вишег нивоа сигурности,аутоматизације и економичности опреме и зграда.The answer is probably yes as the convenience and cost-effectiveness it offers something that everyone can benefit from.
Odgovor je verovatno da, jer pogodnost i isplativost koju pružaju je nešto od čega svako može da ima koristi.There were no significant differences between the groups for additional measures, including eczema severity over 1 year, the number of eczema flare-ups,quality of life, cost-effectiveness and adverse effects.
Није било значајних разлика између група за додатне мјере, укључујући озбиљност екцема преко 1 године, број екцемних ракета,квалитет живота, исплативост и штетне ефекте.There is inadequate evidence to determine the clinical effectiveness or cost-effectiveness of low-intensity interventions for the prevention of relapse or recurrence of depression[37].
Неадекватни су докази који би утврдили клиничку ефикасност или економичност интервенција ниског интензитета за превенцију рецидива или поновног појављивања депресије.[ 21].In this way, above all, total safety of the local population has been increased,while at the same time the efficiency and cost-effectiveness in land release has been achieved.
На овај начин, пре свега,повећала се укупна безбедност локалног становништва, а истовремено унапредила ефикасност и економичност у ослобађању земљишта од ризика.This project will improve the organisation,quality and cost-effectiveness of passenger transport services in regional rail transport, and will enable safer and more comfortable rail transport for passengers.”.
Ovaj projekat će doprineti poboljšanju organizacije,kvaliteta i troškovne efikasnosti usluga prevoza putnika u regionalnom železničkom saobraćaju, i omogući će bezbednije i udobnije putovanje za putnike” rekao je Jović.ELMARK offers a number of systems that meet these demands and easily combine quality and safety,reliability and cost-effectiveness, efficiency and care for the environment.
ELMARK nudi brojne sisteme koji ispunjavaju ove zahteve i lako kombinuju kvalitet,pouzdanost i isplativost, efikasnost i brigu o životnoj sredini.The objective of the Master's programme in Energy-Efficient Construction is to convey fundamental knowledge covering potential areas for energy saving, thermal insulation for construction,regenerative thermal supply and cost-effectiveness.
Циљ мастер програма у енергетски ефикасној изградњи је преношење основних знања која покривају потенцијалне области за уштеду енергије, топлотну изолацију за изградњу,регенеративну топлотну снабдијевеност и економичност.Development of the electronic administration system aims at increasing of effectiveness,efficiency and cost-effectiveness of the public administration system, all in order to increase capacity of public services.
Развој система електронске управе има за циљ да повећа делотворност,ефикасност и економичност система јавне управе, а све у циљу повећања квалитета јавних услуга.A project has been initiated, financed by an EBRD donation, aimed at elaborating the possible incentive models for the development of broadband communications infrastructure,including cost-effectiveness studies for investments.
Покренут је пројекат, финансиран донацијом EBRD-а, са циљем прецизирања могућих модела подстицаја подршке развоју широкопојасне комуникационе инфраструктуре,укључујући студије исплативости инвестиција.
