What is the translation of " COULD MAKE " in Serbian?

• може да направи
• може учинити
• mogao da natera
• može da donese
• smo mogli da zaradimo
• možete da obavite
• može da uradi
• može da napravi
• može učiniti
• mogu da naprave
• могло учинити
• могу да направе
• могу учинити
• može da natera
• mogla da donese

Examples of using Could make in English and their translations into Serbian

Could make to understanding.
Може учинити разумевањем.

And nobody else could make me feel.
Niko drugi ne može učiniti da osećam.

It could make all the difference.
То може учинити све разлике.

What a difference a day could make.
Али какву разлику може учинити један дан.

He could make a Bloody Mary!
On može da napravi" Krvavu Meri"!

Even the lowest readers could make….
Kada i najmanji kvarovi mogu da naprave….

It could make a Christmas card.
То може да направи Божић играчку.

What a difference, however, one day could make.
Али какву разлику може учинити један дан.

He could make something of himself.
On može da uradi nešto od sebe.

Nothing and no one could make me eat it.
Niko nije mogao da me natera da jedem.

I could make it worth your while.
To može da ti donese nešto.

I never knew how happy a shower could make me.
Nisam znao koliko jedno obično brijanje može da mi donese sreće.

It could make a powerful Christmas play.
То може да направи Божић играчку.

You'd accept anything that could make you a little money.
Ti bi prihvatio sve što može da ti donese malo zarade.

Anybody could make a signature bullet like that, just like you did.
Svako može da napravi isto što ste i vi sada.

Even a few hundred dollars more could make a huge difference.
Tih nekoliko dolara uloženih više mogu da naprave ogromnu razliku.

This woman could make or break my political future.
Ova žena može učiniti ili slomiti političku budućnost.

Coming forward was the hardest decision a girl like me could make.
Pricati otvoreno je najteža odluka koju devojka kao ja može da donese.

And… What could make Friday better?
Шта одмах може учинити петак још бољим?

I didn't think about how socks could make a difference.
Nisam mogao da verujem koliko čarape mogu da naprave razliku u udobnosti.

Who could make him forget such a beautiful woman?
Ko može da ga natera da zaboravi tako divnu ženu?

She wondered how anything could make such a long, unbroken track.
Pitala se kako bilo ko može da napravi tako lepu neprekinutu šaru.

Or could make you feel cheated if you were expecting more.
Или може учинити да се осећате варањем ако сте очекивали више.

At first, your man's mustache could make him seem more rugged and manly.
У почетку, бркови вашег човека могу учинити да му се чини чуднијим и мужевнијим.

We could make a ton of money if we monetised our customers, if customers were our product.
Istina je da bi smo mi mogli da zaradimo hrpu novca kad bi monetizovali klijente- da je naša mušterija naš proizvod.

A few meters could make the difference.
Samo nekoliko metara može da napravi razliku.

Disney+ is compelling, but the Marvel Comics vault could make it unstoppable.
Диснеи+ је привлачан, али Марвел Цомицс трезор га може учинити незаустављивим.

No one else could make that decision.
Niko drugi ne može da donese tu odluku.

In fact, even certified crime scene investigators could make mistakes as well;
У ствари, чак и сертификовани истражитељи места злочина такође могу да направе грешке;

Nobody could make me eat.
Niko nije mogao da me natera da jedem.