What is the translation of " COUNTRIES COULD " in Serbian?

• земље могу
• države bi mogle
• zemlje mogu
• земљама могу
• земаља може

Examples of using Countries could in English and their translations into Serbian

Mr. Liao, our countries could go to war.
Liao, naše zemlje mogu zaratiti.

In Denmark, we have a long history of successful national reforms, which I believe other European countries could learn from.
U Danskoj imamo dugu istoriju uspešnih nacionalnih reformi, od kojih, verujem, ostale evropske zemlje mogu naučiti.

Other countries could soon follow suit.
Druge zemlje bi uskoro mogle da slede njen primer.

If this is not settled soon, trade disputes between countries could be paralyzed as soon as next year.
U slučaju da se taj spor uskoro ne reši, rešavanje trgovinskih sporova između zemalja moglo bi biti paralizovano već od iduće godine.

Balkan countries could potentially become players in the world oil market.
Balkanske zemlje mogle bi potencijalno da postanu igrači na svetskom tržištu nafte.

How do they believe our two countries could have improved relations?
Kako bi dve zemlje mogle da poboljšaju ekonomske odnose?

Other countries could accept or reject these rates based on how much they value the ability to send mail to the US.
Друге земље би могле прихватити или одбити ове тарифе на основу тога колико цене могућност слања поште у САД.

My conclusion was that Western countries could learn a lot about democracy from Russia.
Западне земље могу много тога да науче о демократији од Русије.

Like the technologies that are disrupting industries in our own lives, payments technology in poor countries could disrupt aid.
Poput tehnologija koje menjaju privredu u našim životima, tehnologija plaćanja u siromašnim zemljama može da promeni pomoć.

Several other countries could soon follow its lead.
Druge zemlje bi uskoro mogle da slede njen primer.

Earlier, Nikki Haley stated that Russia is not a friend of the US, even if there are areas where countries could work together.
Раније је Ники Хејли рекла да Русија није пријатељ Сједињених Америчких Држава, иако постоје области у којима две земље могу да сарађују.

My conclusion was that Western countries could learn a lot about democracy from Russia.
Zapadne zemlje mogu mnogo toga da nauče o demokratiji od Rusije.

Earlier, Nikki Haley stated that Russia is not a friend of the US, even if there are areas where countries could work together.
Ranije je Niki Hejli rekla da Rusija nije prijatelj Sjedinjenih Američkih Država, iako postoje oblasti u kojima dve zemlje mogu da sarađuju.

The US president also said other countries could also be hit by sanctions.
Američki predsednik je upozorio da bi i druge zemlje mogle biti sankcionisane.

In hard times, countries could borrow from the fund and repay their loans with future contributions, she said.
U ekstremnim okolnostima, države bi mogle da pozajmljuju novac od ovog fonda i vraćaju zajmove kroz uplate fondu u budućnosti, dodala je Lagardova.

Is it now too late, or are there still measures these countries could take to reverse the current trends?
Да ли је сада прекасно или још увек постоје мере које би ове земље могле да предузму да преокрену садашње трендове?

The US spy chief said"countries could collectively do more to combat Chinese efforts to exert power over the West".
Direktor CIA je rekao i kako bi zemlje zajedno mogle da učine više u borbi protiv kineskih nastojanja da preuzme moć nad Zapadom.

Apart from resulting profits, re-establishing railway links between the countries could directly create jobs for as many as 1,700 people.
Pored profita koji će biti ostvaren, obnavljanje železničkih veza između zemalja moglo bi direktno dovesti do otvaranja 1. 700 novih radnih mesta.

It is easier to see how countries could be social constructs than it is to see how money is a social construct.
Лакше је видјети како земље могу бити друштвени конструкти него видјети како је новац друштвени конструкт.

But some domestic and international analysts believe that Turkey's visa-free project with such unstable countries could create serious problems.
Međutim, neki domaći i međunarodni analitičari smatraju da turski bezvizni projekat sa tako nestabilnim zemljama može da stvori ozbiljne probleme.

It is important to note that such countries could experience severe economic damages.
To znači da bi ove zemlje mogle da pretrpe ozbiljne ekonomske posledice.

Countries could consider establishing the authority and effective procedures or mechanisms to propose persons and entities to the Security Council for designation in accordance with relevant Security Council resolutions which impose targeted financial sanctions in the context of the financing of proliferation of weapons of mass destruction.
Države bi mogle da razmotre mogućnost da formiraju organe i uspostave delotvorne procedure ili mehanizme za predlaganje fizičkih i pravnih lica Savetu bezbednosti kako bi ta fizička ili pravna lica bila određena u skladu s rezolucijama Saveta bezbednosti koje nalažu da se preduzimaju ciljane finansijske sankcije u kontekstu finansiranja širenja oružja za masovno uništenje.

My conclusion was that Western countries could learn a lot about democracy from Russia.
Мој закључак је био да западне земље могу много тога да науче о демократији од Русије.

Nevertheless, all three countries could sign a Stability and Accession Agreement by 2007, ensuring joint membership.
Bez obzira na to, sve tri zemlje mogle bi da potpišu Sporazum o stabilizaciji i asocijaciji do 2007. godine, čime bi obezbedile zajedničko učlanjenje u Uniju.

However, in any particular political region, local laws apply as the IEC and ISO publications only have the status of"recommendations" and so countries could- and did- have their own sets of rules- many of which were technically flawed and in some cases scientifically impossible.
Међутим, у било које политичке регије, локални закони примењују као и ИСО ИЕЦ публикација само имају статус" препорука" и да земље могу- и јесте- имају свој сопствени скуп правила- од којих су многи технички мањкав, а у неким случајевима научно немогуће.

Any Chinese disputes with those countries could spark a wider conflict, said Isaac Kardon, of the China Maritime Studies Institute at the US Naval War College in Rhode Island.
Svaki kineski spor sa tim zemljama mogao bi izazvati širi sukob, rekao je Isak Kardon iz Instituta za pomorske studije Kine.

Large companies that have business dealings with Islamic countries could hire graduates for legal, financial and real estate positions.
Велике компаније које послују са исламским земљама могу ангажовати дипломце на правним, финансијским и некретнинама.

An analysis produced for this report found that most countries could implement a package of policies, including income support throughout the life course, healthcare, and care services for children and older persons for less than 5 percent of GDP.
Анализа израђена за овај извештај показала је да већина земаља може да имплементира пакет политика, укључујући подршку приходима током читавог живота, здравствену заштиту, услуге бриге о деци и старијим особама, за мање од 5% БДП-а.

The popularity of certain types of websites among children in different countries could be linked to each country's cultural peculiarities and economic conditions.
Popularnost određenih tipova veb stranica među decom u različitim zemljama može se dovesti u vezu sa kulturološkim običajima i ekonomskim situacijama u tim zemalja..

Only three or at most five or six countries could be said to be on the road to becoming a part of the rich and relatively stable capitalist world.
За само три или највише пет или шест земаља може се рећи да су на путу да постану богате и релативно стабилне капиталистичке земље..