What is the translation of " CRYSTALLIZE " in Serbian?

• kristalizovati
• кристалишу
• кристализовати
• кристализују
• кристализирати
• кристализацијом

Examples of using Crystallize in English and their translations into Serbian

Completely crystallize and implode.
Potpuno kristalizovati i implodirati.

Crystallize and set clear goals significantly influences our attitude when they are realized.
Iskristalisati i postaviti jasne ciljeve bitno utiče na naš stav prilikom njihovog realizovanja.

Watch if the honey would crystallize over time.
Гледајте да ли ће се мед кристалисати током времена.

Some types of honey crystallize quickly, others do not crystallize or do but very slowly.
Неке врсте меда кристалишу брзо, док друге врсте не кристалишу или чине то врло споро.

Observe whether the honey will crystallize over time.
Гледајте да ли ће се мед кристалисати током времена.

Honey: Honey can crystallize or change color, but because of its antibiotic properties it can never go out of date.
Мед се може кристализирати или промијенити боју, али се због свог антибиотског дјеловања не може се покварити.

When you write your goal down, you crystallize it and give it tangible form.
Stavite svoj cilj na papir i time ćete ga iskristalisati i dati mu opipljivu formu.

Unwittingly imagine a well-dried roach, in the vertebrae of which salt crystals crystallize on the teeth.
Незаинтересовано замислите добро осушен роацх, у пршљену од којих кристали соли кристализују на зубима.

It is better to at least crystallize the account before using it to obtain a loan.
Боље је барем кристализовати рачун пре него што га искористите за добијање кредита.

However, the solution can easily be supercooled down to -15 °C, at which point it may quickly crystallize as the dihydrate.
Међутим, раствор се може лако суперохладити до- 15 °C, након чега се може брзо кристалисати као дихидрат.

Writing about those experiences helped me crystallize the qualities I'm looking for in a partner.
Pišući o tim iskustvima su mi pomogli da kristališe kvalitete tražim u partnera.

Similar to how refrigerating bread will make it go stale faster, putting honey in a refrigerator will make it crystallize faster.
Слично оном како ће хлеб за хлађење учинити да се брзо заустави, стављање меда у фрижидер ће га учинити бржим кристализацијом.

But tradition may crystallize imagination to the point of fossilising it as dogmas and forbidding new ideas.
Ali tradicija može da kristališe uobrazilju do te mere da je pretvori u okoštalu dogmu i zabrani nove ideje.

This is necessary because the fuel at such low temperatures can crystallize, making the mixture more viscous.
Ово је неопходно јер се гориво на таквим ниским температурама може кристализовати, чиме се смеша чини вискознијом.

Many people crystallize their RRSPs to maximize their ability to invest in foreign markets, such as the United States.
Многи људи кристализују своје РРСП-ове како би максимизирали своју способност да инвестирају на страним тржиштима, као што су Сједињене Државе.

They are soluble in water, have a sweetish taste, react acid to litmus, and crystallize in regular octahedra.
Oni su rastvorljivi u vodi, imaju slatkasti ukus, reaguju kiselo na lakmusu i kristalizuju se u vidu pravilnih oktaedara.

If honey does not“crystallize” over time, there may be a poor quality as organic honey will“crystallize” if stored in a refrigerator.
Ako vaš med ne“ kristalizira” tokom vremena, postoji dobra šansa da je lažni, jer organski med će kristalizovati ako se čuva u frižideru.

Many scientists have spent their life trying to extract and crystallize substances from plant and animal materials.
Многи научници проводе свој живот покушавајући да извуче и кристализују супстанце из биљних и животињских материјала.

If your honey does not“crystallize” over time, there is a good chance it may be adulterated, since the pure one will crystallize when kept in the fridge.
Ako vaš med ne“ kristalizira” tokom vremena, postoji dobra šansa da je lažni, jer organski med će kristalizovati ako se čuva u frižideru.

However, I do recommend doing a write-up and sketches of your invention to clarify and crystallize your invention in your mind.
Међутим, Ја не препоручујем радиш пишемо и скице свог проналаска да појасни и кристалишу свој проналазак у глави.

Carbon-containing minerals present in the Earth at those depths, crystallize to form diamonds because of the immense pressure together with the heat from molten magma.
Минерали који садрже карбон, присутни на Земљи на тим дубинама, кристалишу да би се формирали дијаманти због огромног притиска заједно са топлотом из растопљене магме.

Typically, uric acid becomes released from the body through the kidneys and urine, but too much uric acid can crystallize and surround joints and tissue.
Обично се мокраћна киселина ослобађа од тела кроз бубреге и урин, али превише сечне киселине може кристализовати и окружити зглобове и ткиво.

How it can capture a moment, how it can crystallize a social trend or a complex event in a way that a lot of words wouldn't be able to do-- and reduce it to its essence and turn it into a cartoon.
Kako može da uhvati trenutak, kako može da kristališe društveni trend ili složen događaj kako mnogo reči ne bi moglo- i da ga svede na njegovu suštinu i pretvori u karikaturu.

Many when checking the quality of honey pay attention to its crystallization(honey can crystallize, for him this is a normal process).
Многи при проверавању квалитета меда обраћају пажњу на своју кристализацију( мед може кристализовати, јер је то нормалан процес).

Unlike the transition to gas, there is no equilibrium at this transition under constant pressure, so unless supercooling occurs, the liquid will eventually completely crystallize.
За разлику од прелаза у гас, не постоји равнотежа у овој транзицији под константним притиском, тако да осим ако дође до суперхлађења, течност ће коначно потпуно кристалисати.

With just 33% relative humidity, cotton candy left out in the air will completely collapse and crystallize in just 3 days as it absorbs the moisture in the air.
Са релативно влажношћу од 33%, памучни бомбони остављени у ваздуху потпуно ће се срушити и кристализирати за само 3 дана пошто апсорбира влагу у ваздуху.

Your success and happiness in life depend upon the watchman at the gate of your thoughts, for your thoughts, sooner or later, crystallize on the external.
Vaš uspeh i sreća u životu zavise od stražara na kapiji vaših misli, jer će se, pre ili kasnije, vaše misli kristalizovati u spoljašnjem svetu.

Within this process various forms of partially reconstituted urban fabric fleetingly crystallize around“distribution factories”- giant shopping centers built in the middle of nowhere and surrounded by acres of parking lots.
Унутар истог процеса, делимично обновљено урбано ткиво убрзано се кристалише око" фабрика за дистрибуцију"- џиновских продајних центара изграђених усред недођије и окружених хектарима паркинга.

But when one or both of these vital organs gets clogged up due to poor nutrition or toxic buildup, cholesterol can crystallize with calcium to form gallstones.
Međutim, kada se jedan od ova dva vitalna organa onesposobi zbog loše ishrane ili nakupljanja toksina, holesterol se može kristalizovati i formirati žučni kamenac.

All of the Zodiacal Measurements are summarized within the Seal of Solomon; the 12 Rays of the brilliant Star crystallize by means of the Alchemy in the 12 Zodiacal Constellations.
U Solomonovom Pečatu nalaze se rezumirane sve Zodijakalne Mere, 12 sjajnih radijusa Zvezde kristalizuju se, posredstvom Alhemije, u 12 Zodijakalnih Sazvežđa….