What is the translation of " CUBIT " in Serbian?

• lakat
• лакат
• лакта
• lakta

Examples of using Cubit in English and their translations into Serbian

One cubit is half a yard.
Jedan lakat je pola jarda.

And which of you by thinking can add to his stature one cubit?
А ко од вас бринући се може примакнути расту свом лакат један?

The cubit was divided into two spans, six palms and 214 fingers.
Лакат се делио на 2 педља, 6 подланица, или 24 прста.

Which of you by taking thought can add one cubit unto his stature?
A ko od vas brinući se može primaknuti rastu svom lakat jedan?

Before the rooms was a walk of ten cubits' breadth inward, a way of one cubit; and their doors were toward the north.
I pred kletima beše hodnik u širinu od deset lakata, unutra, put k njima od jednog lakta, i vrata behu prema severu.

And which of you with taking thought can add to his stature one cubit?
A ko od vas brinući se može primaknuti rastu svom lakat jedan?

On the top of the cart, at the height of half a cubit, it was perfectly round.
На горњем делу колица било је постоље високо пола лакта, сасвим округло.

Lu 12:25 And which of you with taking thought can add to his stature one cubit?
Али која од вас, мислећи, је у могућности додати један лакат свом стаса?

Which of you by taking thought can add one cubit to your stature?” said the Lord.
А ко од вас бринући се може придодати расту своме лакат један?“ каже нам Господ.

And which of you with taking thought can add to his stature one cubit? 26.
А ко од вас бринући се може додати расту своме лакат један? 26.

Ehud made him a sword which had two edges, a cubit in length; and he wore it under his clothing on his right thigh.
Aod je sebi napravio mač s dve oštrice, dug jedan lakat, i pripasao ga ispod haljine uz desno bedro.

And which of you, being anxious, is able to add one cubit to his stature?
А ко од вас бринући се може примакнути расту свом лакат један?

And before the chambers was a walk of ten cubits breadth inward, a way of one cubit; and their doors towards the north.
И пред клетима беше ходник у ширину од десет лаката, унутра, пут к њима од једног лакта, и врата беху према северу.

And which of you, by anxious care, can add to his stature one cubit? 28.
А ко од вас бринући се може придодати расту своме лакат један? 28.

 16 Ehud made himself a sword which had two edges, a cubit in length, and he bound it on his right thigh under his cloak.
Aod je sebi napravio mač s dve oštrice, dug jedan lakat, i pripasao ga ispod haljine uz desno bedro.

Are you not of more value than they? Which of you by worrying can add one cubit to his stature?
Ви ништа сами од себе не можете чинити: Ко од вас бринући се може додати расту своме лакат један?

But Ehud made him a dagger which had two edges, of a cubit length; and he did gird it under his raiment upon his right thigh.
A Aod načini sebi mač sa obe strane oštar, od lakta u dužinu; i pripasa ga pod haljine svoje uz desnu bedricu.

The Savior taught,“Which of you by taking thought can add one cubit unto his stature?”?
Рекао је Спаситељ: ко од вас бринући се може примаћи расту својему лакат један?

And before the chambers was a walk of ten cubits breadth inward, a way of one cubit; and their doors toward the north.
I pred kletima beše hodnik u širinu od deset lakata, unutra, put k njima od jednog lakta, i vrata behu prema severu.

For example, in ancient Levant, 6 barley-corn were used to denote one Assbaa(a finger) and 32 Assbaas equaled a cubit(which was also 8 Cabdas or palms).
На пример, у древном Леванту, 6 јечма је коришћено да означи једну Ассбау( прст), а 32 Ассбаас је једнако лакат( што је такође било 8 Кабада или дланова).

Its length shall be a cubit, and its breadth a cubit. It shall be square, and its height shall be two cubits. Its horns shall be of one piece with it.
Dužina neka mu bude lakat, i širina lakat, četvorouglast da bude, i dva lakta visok; iz njega neka mu izlaze rogovi.

The actual length has been found to be about 1,707 feet, which would give a cubit of about 17.1 in.(see PEFS, 1902, 179).
Стварна дужина тунела утврђена је на око 1707 фита[ 1], што даје лакат од око 17. 1 инча( види PEFS, 1902, 179).

And a border before the lodges, one cubit[on this side], and a border, one cubit on that side; and the lodges, six cubits on this side, and six cubits on that side.
I pred kletima beše mesta jedan lakat, i za jedan lakat beše mesta s druge strane, i u svakoj kleti beše šest lakata od tuda i šest lakata od ovuda.

We have no undoubted examples of either, but judging by the dimensions of their square building-bricks, which are regarded as being two-thirds of a cubit on a sule,_we judge the latter to have been of about 19 or 20 in.
Немамо несумњиве примерке ових, али судећи по димензијама њихових коцкасто прављених цигала, које су, чини се, биле две трећине лакта, на основу чега судимо да су биле око 19 или 20 инча.

From the bottom on the ground to the lower ledge shall be two cubits, and the breadth one cubit; and from the lesser ledge to the greater ledge shall be four cubits, and the breadth a cubit.
A od podnožja na zemlji do nižeg pojasa dva lakta, i u širinu jedan lakat; a od manjeg pojasa do većeg pojasa četiri lakta, i u širinu lakat.

The cubit on the one side, and the cubit on the other side, of that which remains in the length of the curtains of the tent, shall hang over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover it.
I lakat s jedne strane a lakat s druge strane što ima više u dužinu u zavesa na naslonu, neka visi šatoru sa strane i tamo i amo, da ga zaklanja.

And from the bottom upon the ground even to the lower settle shall be two cubits, and the breadth one cubit; and from the lesser settle even to the greater settle shall be four cubits, and the breadth one cubit.
A od podnožja na zemlji do nižeg pojasa dva lakta, i u širinu jedan lakat; a od manjeg pojasa do većeg pojasa četiri lakta, i u širinu lakat.

Fifteen cubits(about 7.5 meters, a cubit according to old concepts calculated for the arm of a grown man, my note.) Above the tops of rose water, and the mountains were covered….
Петнаест лаката( око 7, 5 метара, лакат по старим концептима израчунате за руку једног одраслог човека, моја напомена.) Изнад врхова руже воде, и планине су биле покривене….

There were four tables for the burnt offering, of cut stone, a cubit and a half long, and a cubit and a half broad, and one cubit high; whereupon they laid the instruments with which they killed the burnt offering and the sacrifice.
A četiri stola za žrtvu paljenicu behu od tesanog kamena, u dužinu podrug lakta, i podrug lakta u širinu a u visinu jedan lakat, i na njima se ostavljaše orudje kojima se koljahu žrtve paljenice i druge žrtve.

And a cubit on the one side, and a cubit on the other side of that which remaineth in the length of the curtains of the tent, it shall hang over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover it.
И лакат с једне стране а лакат с друге стране што има више у дужину у завеса на наслону, нека виси шатору са стране и тамо и амо, да га заклања.