What is the translation of " CULINARY TECHNIQUES " in Serbian?

• кулинарске технике

Examples of using Culinary techniques in English and their translations into Serbian

Nothing but the most advanced culinary techniques.
Samo najnaprednije kulinarske tehnike.

Serbian cuisine- an abundance of specific products, culinary techniques, combinations and methods of serving, which incorporate elements of the Middle Eastern(Turkey), Austro-Hungarian and Mediterranean culinary traditions.
Српска кухиња- обиље специфичних производа, кулинарских техника, комбинација и метода послуживања, који садрже елементе кулинарске традиције Блиског Истока( Турска), Аустроугарске и Медитерана.

This course introduces traditional French culinary techniques.
Овај програм представља традиционалне француске кулинарске технике.

It's always worth expanding your repertoire of culinary techniques, especially when a new approach makes it easier and quicker to prepare veg.
Увек је вредно проширити свој репертоар кулинарских техника, посебно када нови приступ олакшава и брзо припрема вег.

The course emphasizes hands-on cooking, tasting, and evaluation to teach professional culinary techniques.
Курс наглашава практичне кување, дегустације и процена да учи професионалне кулинарске технике.

Le Cordon Bleu is committed to providing students with an entire range of culinary techniques and to developing their own creativity and artistic expression.
Ле Цордон Блеу је посвећен пружању студентима са читавим спектром кулинарске технике као и да развијају своју сопствену креативност и уметнички израз.

Experts warn that most of the dishes inherent in this kitchen are quite simple without complicated culinary techniques.
Стручњаци упозоравају да је већина јела својствених овој кухињи прилично једноставна без компликоване кулинарске технике.

Paris is the ideal location choice for studying art and culinary techniques, guaranteeing an unforgettable cultural experience in the world capital of gastronomy, fashion, and luxury.
Париз је идеалан избор локација за учење уметности и кулинарске технике, гарантује незабораван културни доживљај у светској престоници гастрономије, моде и луксуза.

During five weeks of intensive training, students, guided by tutors of the Basque Culinary Centre will perfect their culinary techniques;
Током пет недеља интензивне обуке, студенти, вођени од стране тутора Баскијског кулинарског центра, усавршавају своје кулинарске технике;

Students will spend approximately 70% of their time learning classical French culinary techniques with the remainder of the program devoted to the application of these acquired skills to world cuisines.
Главне карактеристике програма су:• Ученици ће потрошити око 70% свог времена учења кулинарске технике( француски класични) са остатком програма посвећеног примене ових стечених вештина на светским кухињама.

Le Cordon Bleu cuisine training is the most rigorous and comprehensive program in classic French culinary techniques available today.
Високо признање диплома кухиња Ле Цордон Блеу нуди највише ригорозан и свеобухватан програм у класичним техникама француских кулинарских који су данас доступни.

You will have the opportunity to further enhance your culinary techniques in either cuisine or pâtisserie, and develop management and leadership skills in areas such as marketing, human resources, business planning and financial control.
Имаћете прилику да додатно побољша своје кулинарске технике у кухињи и развијају вештине управљања и лидерства у областима као што су маркетинг, људски ресурси, пословно планирање и финансијске контроле…[-].

The cuisine of Paraguay is the set of dishes and culinary techniques of Paraguay.
Парагвајска кухиња је скуп јела и кулинарских техника Парагваја.

You will gain practical experience in advanced culinary techniques, operational and human resource management, nutrition, kitchen operations, design and production systems, food costing, menu design, regional cuisines and culinary products.
Студенти ће стећи практична искуства и повећану способност у напредним техникама кулинарске, оперативно и људским ресурсима, управљање исхране, кухиња операције, дизајн и производним системима, хране кошта, дизајн менија, регионалних кухиња и кулинарских производа.

The Diplôme de Cuisine Le Cordon Bleu offers students the most rigorous and comprehensive program in classic French culinary techniques available today.
Високо признање диплома кухиња Ле Цордон Блеу нуди највише ригорозан и свеобухватан програм у класичним техникама француских кулинарских који су данас доступни.

Students will gain practical experience and increased capability in advanced culinary techniques, operational and human resource management, nutrition, kitchen operations, design and production systems, food costing, menu design, regional cuisines and culinary products.
Студенти ће стећи практична искуства и повећану способност у напредним техникама кулинарске, оперативно и људским ресурсима, управљање исхране, кухиња операције, дизајн и производним системима, хране кошта, дизајн менија, регионалних кухиња и кулинарских производа.

Le Cordon Bleu's highly-acclaimed Diplôme de Cuisine offers the most rigorous and comprehensive programme in classic French culinary techniques available today.
Високо признање диплома кухиња Ле Цордон Блеу нуди највише ригорозан и свеобухватан програм у класичним техникама француских кулинарских који су данас доступни.

To save the biological value and increase the percentage of assimilation of food components should be prepared dishes sparing culinary techniques(allowance, short cooking until done).
Да бисте сачували биолошке вредности и повећати проценат асимилације компоненти хране треба да буде припремљена јела штеде кулинарске технике( Исправка, кратко кување док ради).

Le Cordon Bleu's highly acclaimed Diplôme de Cuisine is a classical chef training course that offers the most rigorous and comprehensive program in French culinary techniques and international cuisine available today.
Високо признање диплома кухиња Ле Цордон Блеу нуди највише ригорозан и свеобухватан програм у класичним техникама француских кулинарских који су данас доступни.

When an inspector visits a restaurant, he or she writes a comprehensive report about the dining experience, including factors such as the quality of the food, the presentation of the dishes and the mastery of culinary techniques(while ignoring elements such as décor, table setting and quality of service).
Kada inspektor poseti restoran, on ili ona napiše obiman izveštaj o svom iskustvu, uključujući faktore kao što su kvalitet hrane, prezentacija jela i majstorstvo kulinarske tehnike( u izveštaj se ne uključuju elementi kao dekor, postavljanje stola i kvalitet servisa).

The mission of the Kansas City Barbeque Society is to celebrate, teach, preserve and promote barbecue as a culinary technique, sport and art form.
KCBS-ova misija je da slave, podučavaju i promovišu roštilj kao kulinarsku tehniku, sport i umetnost.

Le Cordon Bleu is considered the guardian of French culinary technique through its culinary programs that continue to preserve and pass on the mastery and appreciation of the culinary arts that have been the cornerstone of French gastronomy for over 500 years.
Ле Цордон Блеу сматра чувар француске кулинарске технике кроз своје програме кулинарским које настављају да сачува и пренесе мајсторство и уважавање кулинарске уметности који су били камен темељац француске гастрономије преко 500 година.

It is considered to be the guardian of French culinary technique through its culinary programs that continue to preserve and pass on the mastery and appreciation of the culinary arts that have been the cornerstone of French gastronomy for over 500 years.
Ле Цордон Блеу сматра чувар француске кулинарске технике кроз своје програме кулинарским које настављају да сачува и пренесе мајсторство и уважавање кулинарске уметности који су били камен темељац француске гастрономије преко 500 година.