Examples of using Current partner in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Same with your current partner.
Svađa s trenutnim partnerom.My current partner and I have a very complex relationship.
Moji sadašnji dečko i ja imam potpuno različitih veza.Some of our current partners.
Neki od naših trenutnih partnera.Find out how compatible you are with your current partner.
Razmislite koliko ste zaista srećni sa sadašnjim partnerom….Does your current partner have other partners? .
Da li vaš sadašnji partner ima sledeće odlike?Why did you pick your current partner?
Zašto ste odabrali trenutnog partnera?Don't let your current partner suffer another day longer.
Ne dozvolite da vaš sadašnji partner dugo trpi vašu nezainteresovanost.Your relationship with your current partner?
Za tvoju vezu sa aktuelnim dečkom?If you're attached, your current partner will lavish you with attention.
All that changed when I met my current partner.
To se promenilo kada sam upoznala svog sadašnjeg dečka.My current partner and I have a very distinct relationship with each other.
Moji sadašnji dečko i ja imam potpuno različitih veza.A few of our current partners.
Neki od naših trenutnih partnera.Read: The right way to discuss past relationships with your current partner.
Прочитајте: прави начин да разговарате о прошлим односима са тренутним партнером.It was Jon… my current partner.
Jebi se Džone, to je bio moj sledeći kandidat.He met his current partner after living as a single person for a long time.
Срео је свог садашњег партнера након што је дуго живио као једна особа.She's Hopper's current partner.
Ona je Hopperov sadašnji partner.If your current partner is a sex machine who satisfies you like no one else can, you will only cheat emotionally.
Ако је ваш тренутни партнер секс машина која вас задовољава као ни један други, само ћете га емоционално промијенити.Meet some of our current partners.
Neki od naših trenutnih partnera.If happened to dream ex-boyfriend,do not worry- scientists claim that the more often in dreams you dream former than the current partner.
Ako vam se nekoliko puta do sada dogodilo da sanjate bivšeg dečka,ne brinite- naučnici tvrde da je mnogo češće da vam u san dolazi bivši, nego sadašnji partner.You may wonder if your current partner still finds you attractive.
Можда се питате да ли вам је тренутни партнер и даље атрактиван.Are you sure you will marry your current partner?
Znaci da ćeš se udati za svog sadašnjeg dečka.But two timing your current partner is never a good thing either.
Али, два тренутка вашег тренутног партнера никада није добра ствар.Did I get herpes from my current partner?
Da li mi je virus preneo moj sadašnji parttner?If you really do love your current partner, avoid falling into the confusion of loving two people.
Ако заиста волите свог тренутног партнера, избегавајте да паде у збуњујућу љубав према двојици људи.HT: How did you meet your current partner?
Tema: Како сте упознали вашег садашњег партнера?When it comes to your current partner, your spontaneous nature will bring some joy and excitement to your love relationship, which will certainly spice up a bit.
Kada je u pitanju vaš trenutni partner, vaša spontana priroda uneće malo zabave i uzbuđenja u vaš bračni odnos, koji će zasigurno malo začiniti stvari.Now, you are his old partner, and you're his current partner.
Sada, ti si njegov stari partner,a ti su mu trenutna partnerica.If you can't see yourself with your current partner for the rest of your life, you end things.
Ако се не можеш видјети са својим тренутним партнером до краја живота, завршаваш ствари.If this happened, and your lover is really dear to you,it makes sense to discuss the situation with the current partner and break the relationship.
Ако вам се то деси, а ваш љубавник вам је заиста драг,има смисла разговарати о ситуацији са тренутним партнером и прекинути везу.If the person who cheated is your spouse or current partner, remind yourself that you decided or committed to forgiving your partner. .
Ako je osoba koja vas je prevarila vaš sadašnji partner, podsetite sebe da ste odlučili da mu/ joj oprostite.
