What is the translation of " CURRENT WORKSHEET " in Serbian?

• тренутном радном листу

Examples of using Current worksheet in English and their translations into Serbian

Note: This feature is only applied to the current worksheet.
Белешке: Ова функција се примјењује само на тренутни радни лист.

List all column titles of current worksheet here, click on the column list will navigate between columns.
Наведите све наслове колона тренутно важећег радног листа, кликните на листу колона ће се кретати између ступаца.

VBA code: remove borders from all text boxes in current worksheet.
ВБА код: уклоните границе из свих текстуалних поља у тренутном радном листу.

And all of the web controls in the current worksheet have been removed. See screenshots.
И све веб контроле у тренутном радном листу су уклоњене. Погледајте слике са екрана.

Demo: Quickly hide and show column and row headers in current worksheet.
Демо: Брзо сакријте и приказујте заглавља колоне и реда у тренутном радном листу.

With this utility, you can easily filter data in current worksheet or a range with multiple conditions/ criteria in Excel.
Помоћу овог корисничког програма лако можете филтрирати податке у тренутном радном листу или опсегу са више услова/ критеријума у програму Екцел.

Column List Tab: List the column names and titles of current worksheet.
Таб лист листе колона: наведите имена колона и наслове текућег радног листа.

This utility is only applied to the current worksheet, if you want to display the formulas within the whole workbook, you can use our View Options feature.
Овај услужни програм се примењује само на тренутни радни лист, ако желите да прикажете формуле у целој радној свесци, можете користити Виев Оптионс карактеристика.

Then text box with no borders is inserted into current worksheet immediately.
Затим текстуално поље без граница одмах се убаци у тренутни радни лист.

If there are some attributes of the current worksheet that you don't want to copy and apply to other worksheets, please unchecked them in the right side. See screenshot.
Ако постоје неки атрибути тренутног радног листа који не желите да копирате и примените на друге радне листове, молимо Вас да их не проверите на десној страни. Погледајте снимак екрана.

Copy and paste the formulas to the location that you want of the current worksheet.
Копирајте и залепите формуле на локацију која желите од тренутног радног листа.

After shifting from one worksheet to another, click the Switch between last and current worksheet button in the Workbook& Sheet section will return to the last active sheet. See screenshot.
Након преласка са једног радног листа на други, кликните на Пребаците између последњег и тренутног радног листа дугме у Воркбоок& Схеет одељак ће се вратити на последњи активни лист. Погледајте снимак екрана.

B: This 1st row content column lists out all contents of the first row in current worksheet.
B: Ово КСНУМКСразред садржаја редова колона наводи све садржаје првог реда у тренутном радном листу.

The below VBA code can help you to remove borders from all text boxes in current worksheet in Excel. Please do as follows.
Доњи ВБА код вам може помоћи да уклоните границе из свих текстуалних поља у тренутном радном листу у Екцелу. Урадите како следи.

After checking the Show Formulas box, you will see all formulas showing in current worksheet.
Након што проверите поље Схов Формулас, видећете све формуле које се приказују на тренутном радном листу.

Quickly insert workbook name or saving path of the current workbook or current worksheet name in the header, footer, or a specified cell.
Брзо убаците име радне књиге или путању сачувања тренутне радне књиге или имена тренутног радног листа у заглавље, подножје или одређену ћелију.

The Column List pane in the Navigation pane can list the column names and titles of the current worksheet.
Листа колона окну у окну за навигацију може да прикаже имена колона и наслове тренутног радног листа.

Then borders are removed from all text boxes in current worksheet immediately.
Затим се границе одмах уклањају из свих текстуалних кутија на тренутном радном листу.

For example,“=A1*B1” becomes“ A1*B1”, and you can move it around without excel automatically changing its cell references in current worksheet.
На пример,"= АКСНУМКС* БКСНУМКС" Постаје" АКСНУМКС* БКСНУМКС", А можете га премјестити без изузетка аутоматски мијењати референце ћелија на тренутном радном листу.

Then click Apply or Ok button, the picture watermarks have been inserted into the current worksheet as following screenshot shown.
Затим кликните применити or Ok тастер, водени жигови слике су уметнути у тренутни радни лист на следећи начин приказа слике.

(1.) If you uncheck this Show Headers option, the column and row headers are hidden at once of the current worksheet, see screenshot.
( КСНУМКС.) Ако одјавите ово Схов Хеадерс опција, заглавља колона и реда су скривени у једном тренутку текућег радног листа, погледајте снимак екрана.

With Kutools for Excel's Copy Page Setup utility, you can quickly copy and apply the page setup from the current worksheet to specific worksheets or entire workbook in Excel.
Са Кутоолс за Екцел' s Цопи Паге Сетуп утилити, можете брзо копирати и применити подешавање странице са тренутног радног листа на одређене радне листове или читаву радну свеску у Екцелу.

How to add new worksheet with current date in Excel?
Како додати нови радни лист са тренутним датумом у Екцелу?

Some of financial and sales persons may require to insert new worksheet with current date every day for the statistics of daily work.
Неке финансијске и продајне особе могу захтевати да сваки дан стављају нови радни лист са текућим датумом за статистику свакодневног рада.

A: All worksheets of current workbook will be listed in here except the current or active worksheet(It contains the page setup settings that you want to copy and apply to other worksheets or entire workbook).
Сви радни листови тренутне радне свеске ће бити наведени овде осим тренутног или активног радног листа( садржи поставке поставки странице које желите да копирате и примените на друге радне листове или читаву радну свеску).

The above code can help you insert only one worksheet with current day date at a time, if you want to insert multiple worksheets with sequential date, this utility Create Sequence Worksheets of Kutools for Excel will do you a favor.
Горе наведени код може вам помоћи да убаците само један радни лист с тренутним даном, у исто вријеме, ако желите убацити више радних листова са редним датумом, овај услужни програм Креирајте радне листе за секвенцу of Кутоолс за Екцел учинити вам услугу.

All worksheets of the current workbook are listed here, click to navigate between worksheets..
Сви радни листови тренутне радне свеске су овде наведени, кликните за навигацију између радног листа.

The following VBA code can help you quickly split multiple worksheets of current workbook to separate Excel files, please do as follows.
Следећи ВБА код вам може помоћи да брзо поделите више радних листова тренутне радне свеске да бисте раздвојили датотеке Екцел-а, молимо вас да урадите на следећи начин.