What is the translation of " DAMAGE WILL " in Serbian?

• штета ће
• šteta će
• ће штета

Examples of using Damage will in English and their translations into Serbian

Damage will cost me $2000.
Kvar ce me stajati $2000.

So maybe the damage will be minimal.
Тако ће евентуална штета бити минимална.

Damage will have to replace the entire bar.
Због тога ће оштећење премаза морати да замени целу платну.

Rectifying the damage will take decades.
Za popravku štete će trebati, takođe, decenije.

The damage will be undone and everyone will be happy.
Patnja će biti vrlo retka i svi će biti srećni.

But by then, irreversible damage will already be done.
Do tada, nepovratna šteta će već biti učinjena.

This damage will be difficult to repair.
Ову штету ће бити тешко надокнадити.

The only question is how much damage will be done by then.
Jedino je pitanje koliko će štete do tada biti napravljeno.

That damage will be very hard to undo.
Такву штету ће онда бити веома тешко сакрити.

Insurance agent said, that the rain damage will be replaced.
Агент из осигурања, Рекао је да ће срeditи штету.

How much damage will it do to humanity?
Сањати колико ће дати човечанству?

A commission for the compensation of damage will be established.
Биће формирана општинска комисија за процену штете.

Property damage will be substantially Manythought.
Материјална штета ће бити накнадно утврђена.

You're all down in my book, and all the damage will be paid for.
Svi ste zapisani kod mene i svaka steta ce biti nadoknadjena.

Infectious pathology and skin damage will be an obstacle until they are completely eliminated.
Инфективна патологија и лезије коже ће бити препрека до њиховог потпуног елиминирања.

The sooner you react in the right way, the flood damage will be lower.
Što pre reagujete i na pravi način, šteta od poplave će biti manja.

But ultimately, this damage will manifest as disease, clearly.
Na kraju će se to oštećenje jasno manifestovati, kao bolest.

You will not get much benefit from excessive worming, but the damage will be serious.
Нећете имати много користи од претјераног загађења, али штета ће бити озбиљна.

In addition to this, no damage will be done to your home.
Pored toga, vašem telu neće biti učinjena nikakva šteta.

The extent of damage on our opponent will depend on whether we hit our attack, because if we fail the damage will be minimal.
Степен оштећења на нашем противнику ће зависити од тога да ли смо погодили нашу напад, јер ако не успемо штета ће бити минималан.

UAWire- Assad: Repairing airstrike damage will cost Syria $400 billion.
Next Асад: За обнову сиријске економије требаће 400 млрд долара.

Repairing the damage will take a lot of time and soul searching, and I'm committed to beginning that effort.
Поправљање штете ће потрајати пуно времена и трагања за душом, и посвећен сам почетку тог напора.

The problem is that by then the damage will have been done.
Проблем је у томе што ће до дата немерљива штета већ бити начињена.

The damage will trigger a domino kind of effect apart from notable skin breakouts, which will eventually produce the cottage cheese cellulite appearance on your skin.
Штета ће изазвати домино врсту ефекта осим од значајних бреакоутс коже, који ће на крају произвести целулит изглед свеж сир на својој кожи.

Unless conservation work begins soon, the damage will be even greater.
Уколико се ускоро не предузму конзерваторски радови штета ће бити још већа.

The Parthenon will not be restored to a pre-1687 state, but the explosion damage will be mitigated as much as possible, both in the interest of restoring the structural integrity of the edifice(important in this earthquake-prone region) and to restore the aesthetic integrity by filling in chipped sections of column drums and lintels, using precisely sculpted marble cemented in place.
Партенон неће бити враћен у стање у каквом се налазио пре 1687. године, али ће штета од експлозије бити ублажена колико год је то могуће, што у интересу рестаурације структуралног интегритета здања( посебно важно зато што се налази у области склоној земљотресима), што због обнављања естетског интегритета који подразумева да ће оштећени делови стубова и горњих греда бити попуњени коришћењем прецизно искелсаним деловима мермера који ће помоћу цемента бити постављени на одговарајуће место.

However, there is no guarantee that no optical damage will be left behind.
Међутим, не постоји гаранција да неће остати заостала оптичка оштећења.

If we are privatized or shut down, the damage will be irreparable", said Mr. Ademi.
Ako se privatizujemo ili ugasimo, šteta će biti nenadoknadiva“, kaže Ademi.

If it does break up, the elite of Europe will probably try to put it back together in some sort of new configuration, but the damage will already have been done.
Уколико се( Еврозона) буде распала, европска елита ће вероватно покушати да склепа неку нову конфигурацију, али ће штета већ бити нанета.

No matter how this British drama ends, the damage will remain, says DW's Barbara Wesel.
Bez obzira kako će se britanska drama završiti, šteta će ostati, smatra Barbara Vezel.