What is the translation of " DANIEL BLAKE " in Serbian?

• danijel blejk
• данијел блејк
• даниел блаке

Examples of using Daniel blake in English and their translations into Serbian

Message for Daniel Blake.
Порука за Данијела Блејка.

I, Daniel Blake is unloveable, yet I loved it.
I film Ja, Daniel Blejk je odličan, mada ga nisam ja preveo.

Have you seen“I, Daniel Blake”?
Jel si gledala" Ja, Danijel Blejk"?

I, Daniel Blake, am a citizen,"nothing more and nothing less.".
Ја, Данијел Блејк, јесам грађанин, ни мање ни више од тога.

Has anyone seen" I Daniel Blake"?
Da, jel si gledala" Ja, Danijel Blejk"?

Daniel Blake(59) has worked as a joiner most of his life in Newcastle.
Данијел Блејк( 59) ради као столар већи део свог живота у Њукаслу.

Scene from the film I, Daniel Blake.
Одгледао сам филм Ја, Данијел Блејк.

Year-old Daniel Blake has worked as a joiner most of his life in Newcastle.
Данијел Блејк( 59) ради као столар већи део свог живота у Њукаслу.

Maybe you have seen“I, Daniel Blake”?
Da, jel si gledala" Ja, Danijel Blejk"?

Daniel Blake, a widowed 59-year-old joiner from Newcastle, has had a heart attack.
Данијел Блејк, 59-годишњи столар из Њукасла, имао је срчани удар.

I was watching the film I, Daniel Blake.
Одгледао сам филм Ја, Данијел Блејк.

Daniel Blake, age 59, has worked as a joiner most of his life in Newcastle.
Даниел Блејк, 59, већину свог живота провео је у Њукастлу радећи као столар.

Has anyone been to see“I Daniel Blake”?
Da, jel si gledala" Ja, Danijel Blejk"?

Daniel Blake is 59 years old, and has worked as a joiner most of his life in Newcastle.
Данијел Блејк( 59) ради као столар већи део свог живота у Њукаслу.

Could you have helped“I, Daniel Blake”?
Da, jel si gledala" Ja, Danijel Blejk"?

I, Daniel Blake is a 2016 drama film written by Paul Laverty and directed by Ken Loach.
Ја, Даниел Блаке је драмски филм из 2016. који је написао Пол Лејверти и режирао Кен Лоуч.

Have you seen the film“I, Daniel Blake”?
Da, jel si gledala" Ja, Danijel Blejk"?

I, Daniel Blake at IMDb"I, Daniel Blake: An Authentic Cinema": an essay by Girish Shambu at the Criterion Collection.
I, Daniel Blake at IMDb" I, Daniel Blake: An Authentic Cinema": есеј на Крајтирион Колекшн.

Has the Minister watched“I, Daniel Blake”?
Da, jel si gledala" Ja, Danijel Blejk"?

In I, Daniel Blake, when the woman is handing out the parcel of food to a woman who has nothing, she doesn't say,“Here's your charitable food”;
U filmu Ja, Danijel Blejk, kada žena dodaje porciju hrane ženi koja nema ništa, ona ne kaže,, Izvolite svoju besplatnu porciju hrane'';

Had any of them been to see'I, Daniel Blake'?
Da, jel si gledala" Ja, Danijel Blejk"?

I, Daniel Blake shows the tragic circumstances and daily dilemma of‘heating or eating' faced by many thousands of people in Britain today.
Ја, Данијел Блејк, указујем на трагичне околности и свакодневну дилему« грејање или храна», са којом се данас суочавају многе хиљаде људи у Британији».

Last night I attended a showing of the much acclaimed film“I, Daniel Blake”.
Od sinoć sam pod utiskom Loučovog filma" Ja, Danijel Blejk".

It stars Dave Johns as Daniel Blake, a middle-aged man who is denied Employment and Support Allowance despite being declared unfit to work by his doctor.
У њему глуми Дејв Џонс као Данијел Блејк, средовечни човек коме је ускраћена накнада за запошљавање и подршку упркос томе што га је лекар прогласио неспособним за рад.

Right must go this second and create a fab outfit to make me stand out on screen- fingers crossed that gorgeous film star Daniel Blake will notice me too!
Ovog časa moram da počnem da smišljam svoj izgled koji će učiniti da me odmah zapaze na platnu- držite mi palčeve da me predivni glumac Danijel Blejk takođe primeti.''!

I, Daniel Blake is Loach's biggest success at the UK box office.[10] On the review aggregator website Rotten Tomatoes, the film has an approval rating of 92%, based on 184 reviews, with an average rating of 8.01/10.
Ја, Даниел Блаке је Лоучов највећи успех на благајнама у Великој Британији.[ 1] На веб страници Роттен Томатоес, филм има оцену одобравања од 92%, на основу 184 рецензије, са просечном оценом 8, 01/ 10.

This is the third year in a row that a film supported by Creative Europe MEDIA receives the prestigious Palme d'Or after"I, Daniel Blake" in 2016 and"Dheepan" in 2015.
Ово је трећа година за редом да филм који је подржао програм Креативна Европа МЕДИА добија престижну награду Златна палма, после филмова" Ја, Данијел Блејк" 2016, и" Дипан" 2015. године.

In many ways, I, Daniel Blake can be seen as a companion piece to Cathy Come Home, Loach's seminal 1966 film about a young family's descent into homelessness, which resulted in a parliamentary debate and raised public awareness of homelessness.
Na mnogo načina, film„ Ja, Danijel Blejk“ može se posmatrati kao parnjak Loučovom debitantskom filmu„ Keti, vrati se kući“, iz 1966, koji je govorio o padu jedne mlade porodice u beskućništvo, i otvorio veliku parlamentarnu debatu koja je podigla svest ljudi o ovom problemu.

The site's consensus reads:"I, Daniel Blake marks yet another well-told chapter in director Ken Loach's powerfully populist filmography."[11] On Metacritic, the film has a score of 78 out of 100, based on 31 critics, indicating"generally favourable reviews".[12].
Консензус сајта гласи:„ Ја, Данијел Блејк означавам још једно добро испричано поглавље у снажно популистичкој филмографији редитеља Кена Лоуча“.[ 2] На Метакритик-у, филм има оцену 78 од 100, на основу 31 критичара, што указује на„ генерално повољне критике“.[ 3].

Dave Johns as Daniel Blake Hayley Squires as Katie Morgan Briana Shann as Daisy Morgan Dylan McKiernan as Dylan Morgan Kate Rutter as Ann Sharon Percy as Sheila Kema Sikazwe as China Steven Richens as Piper Gavin Webster as Joe Mick Laffey as Welfare Benefits Advisor.
Дејв Џонс као Данијел Блејк Хејли Сквајрс као Кејти Морган Брајана Сханн као Даиси Морган Дилан Мекирнан као Дилан Морган Кејт Рутер као Ен Шерон Перси као Шила Кема Сиказве као Кина Стивен Риченс као Пајпер Гевин Вебстер као Џо Мик Лафи као саветник за социјалне бенефиције.