What is the translation of " DECISIONS MADE " in Serbian?

• одлуке
• одлука које доносе
• odluke
• odluka
• одлуке које доноси
• одлуке које доносе
• одлукама
• odlučivanje

Examples of using Decisions made in English and their translations into Serbian

Stupid decisions made by stupid people.
Glupava odluka glupavih ljudi.

There's a general feeling that the decisions made today.
Opci je osjecaj da su neke danasnje odluke.

Decisions made by the show committee are final.
Odluke koje donosi Glavni odbor su konačne.

We support the decisions made on the EU level.
Mi se u potpunosti pridržavamo odluka donetih na evropskom nivou.

Decisions made at public competitions, with explanations;
Одлуке донете по јавним конкурсима са образложењима;

In most of the cases, decisions made by the Council were unanimous.
U većini slučajeva, odluke Saveta su bile jednoglasne.

It has considerable executive powers in relation to decisions made by the Council.
Има значајна извршна овлашћења у односу на одлуке које доноси Савет.

The decisions made by the president affect the whole world.
Odluke predsednika utiču na ceo svet.

In case of a dispute, all decisions made by the Casino are final.
У случају спора, све одлуке које доноси казино биће коначне.

Any decisions made during this period will be irrational and detrimental to you.
Odluke donete tokom ovog perioda biće neracionalne i nejasne.

In the event of a dispute, all decisions made by the casino will be final.
У случају спора, све одлуке које доноси казино биће коначне.

Decisions made by the fifteen members of the Security Council on all important issues- e.g.
Одлуке у петнаесточланом Савету безбедности о свим значајним питањима, нпр.

The Ottomans were now dependent on decisions made in European capitals of the great powers.
Turci su sada zavisili od odluka velikih sila Evrope.

All decisions made by the British government outside of the EU will have an effect on other Europeans.
Све одлуке које ће британска влада донети ван Европске уније утицаће и на друге Европљане.

It is important to respect the decisions made by the child, even if they are ridiculous.
Важно је поштовати одлуке дјетета, чак и ако су смијешне.

Decisions made by the fifteen members of the Security Council on all important issues- e.g.
Одлуке у петнаесточланом Савету безбедности о свим значајним питањима захтева потврдан глас девет чланица.

History will decide that these two decisions made by the US government were wrong….
Istorija će pokazati da su ove dve odluke američke vlade pogrešne….

Decisions made from the profitability index do not show which of the mutually exclusive projects has a shorter return duration.
Одлуке из индекса профитабилности не показују који од међусобно искључивих пројеката има краће трајање повратка.

It has considerable executive powers in relation to decisions made by the Council.
Ima značajna izvršna ovlašćenja u odnosu na odluke koje donosi Savet.

Agreement and decisions made will be recorded in writing.
Odluke i mišljenja će se uručivati pismeno.

Financial economics concerns the influence of capital in the field of economics and financial decisions made during certain economic conditions.
Финансијски економија се односи на утицај капитала у области економије и финансијских одлука које доносе током одређених економских услова.

Again verbalize the decisions made and instructions given to employees.
Поново вербализирати донете одлуке и упутства запосленима.

Surveys show that in rural areas and on the outskirts of big cities, many women are illiterate and simply follow decisions made by their husbands or fathers.
Istraživanja pokazuju da su u ruralnim oblastima i u okolini velikih gradova mnoge žene nepismene i jednostavno slede odluke svojih muževa ili očeva.

God controls all things, but decisions made by individuals also affect life's course.
Бог има контролу над свим, али одлуке које човек доноси такође утичу на његов живот.

A day when drones hunt, identify and kill the enemy based on calculations made by software, not decisions made by humans.
Следећи корак биће трутови који ће„ ловити, идентификовати и убијати непријатеља на основу калкулација које прави софтвер, а не одлука које доносе људи“.

He was referring to two controversial decisions made by Modi's Hindu nationalist government.
Mislio je na dve kontroverzne odluke Modijeve hinduističke nacionalističke vlade.

We revisit decisions made in the partitioning and communication phases with a view to obtaining an algorithm that will execute efficiently on some class of parallel computer.
Програмери преиспитују одлуке у фази партиционисања и комуникацији у циљу добијања алгоритма који ће се ефикасно извршавати у некој класи паралелног рачунара.

At times, we had to fight for justice; some decisions made by the judges were quite controversial.”.
Неколико пута смо морали да се боримо за правду, јер неке одлуке судија су биле веома дискутабилне.”.

Therefore, many decisions made by the leader may be unpleasant for others, but with it they will be implemented.
Због тога многе одлуке које доноси лидер могу бити непријатне за друге, али ће се њиме и спроводити.

Earlier this week, Venezuela's National Assembly adopted a statement declaring Maduro usurped power and all the decisions made by him and the executive bodies were void.
Раније ове седмице, Народна скупштина Венецуеле усвојила је изјаву у којој се каже да је Мадуро узурпирао власт и да ће све одлуке које он донесе и извршна тела бити неважеће.