What is the translation of " DEEP READING " in Serbian?

• duboko čitanje
• dubokog čitanja

Examples of using Deep reading in English and their translations into Serbian

The deep reading that used to come naturally has become a struggle.”.
Duboko čitanje, koje mi je nekada bilo prirodno, postalo je borba.

Reading books involves two major cognitive processes: deep reading and emotional connection.
Čitanje uključuje dva glavna kognitivna procesa- duboko čitanje i emocionalnu vezu.

The deep reading that used to return naturally has develop into a struggle.
Duboko čitanje, koje mi je nekada bilo prirodno, postalo je borba.

Book lovers know that reading engages two cognitive processes such as deep reading and emotional connection.
Како појашњавају стручњаци, читање укључује два главна когнитивна процеса- дубоко читање и емоционалну везу.

The deep reading that used to come back naturally has develop into a battle.
Duboko čitanje, koje mi je nekada bilo prirodno, postalo je borba.

As any book lover knows, reading involves two major cognitive processes: deep reading, and emotional connection.
Како појашњавају стручњаци, читање укључује два главна когнитивна процеса- дубоко читање и емоционалну везу.

The deep reading that used to come naturally has become a struggle.
Duboko čitanje koje mi je nekad bilo sasvim prirodno sada je postalo naporno.

Book lovers know that reading engages two cognitive processes such as deep reading and emotional connection.
Kako pojašnjavaju stručnjaci, čitanje uključuje dva glavna kognitivna procesa- duboko čitanje i emocionalnu vezu.

Deep reading, as Maryanne Wolf argues, is indistinguishable from deep thinking.
Kao što Merien Volf tvrdi, duboko čitanje nerazlučivo je od dubokog razmišljanja.

As any book lover knows, reading involves two major cognitive processes: deep reading, and emotional connection.
Kako pojašnjavaju stručnjaci, čitanje uključuje dva glavna kognitivna procesa- duboko čitanje i emocionalnu vezu.

Deep reading is where the reader engages with the book and seeks to understand it in its own context and that of the world.
Duboko čitanje je spor proces u kojem se čitalac bavi knjigom i nastoji da je razume u svom kontekstu i u kontekstu spoljnog sveta.

Deep reading is a slow process where the reader engages with the book and seeks to understand it within its own context and within the context of the outside world.
Дубоко читање је спор процес у којем се читалац бави књигом и настоји је разумети у свом контексту и у контексту спољног света.

Deep reading is a slow process where the reader engages with the book and seeks to understand it within its own context and within the context of the outside world.
Duboko čitanje je spor proces u kojem se čitalac bavi knjigom i nastoji da je razume u svom kontekstu i u kontekstu spoljnog sveta.

The kind of deep reading that a sequence of printed pages promotes is valuable not just for the knowledge we acquire from the author's words but for the intellectual vibrations those words set off within our own minds.
Ona vrsta dubokog čitanja što ga promoviše niz štampanih stranica vredna je ne samo zbog znanja stečenog iz autorovih reči, već i zbog intelektualnih vibracija koje te reči pokreću u našim umovima.

The kind of deep reading that a sequence of printed pages promotes is efficacious not only for the knowledge we acquire from the creator's words however for the mental vibrations those phrases set off inside our own minds.
Ona vrsta dubokog čitanja što ga promoviše niz štampanih stranica vredna je ne samo zbog znanja stečenog iz autorovih reči, već i zbog intelektualnih vibracija koje te reči pokreću u našim umovima.

The sort of deep reading that a sequence of printed pages promotes is worthwhile not just for the expertise we acquire from the author's words but for the intellectual vibrations these words set off inside our personal minds.
Ona vrsta dubokog čitanja što ga promoviše niz štampanih stranica vredna je ne samo zbog znanja stečenog iz autorovih reči, već i zbog intelektualnih vibracija koje te reči pokreću u našim umovima.

The sort of deep reading that a sequence of printed pages promotes is effective not only for the information we purchase from the creator's words however for the intellectual vibrations these phrases set off inside our own minds.
Ona vrsta dubokog čitanja što ga promoviše niz štampanih stranica vredna je ne samo zbog znanja stečenog iz autorovih reči, već i zbog intelektualnih vibracija koje te reči pokreću u našim umovima.

Dig deeper: Read“Tips to Create a Rock Solid Content Strategy for Your Business” to learn more.
Диг деепер: Прочитајте" Савјети за креирање стратегије чврстог садржаја за ваше пословање" да сазнате више.

Dig deeper: Read KeriLynn's How to cut down your marketing time in half with the right tools and planning.
Копи дубље: Прочитај КериЛин-ове Како смањити своје тржишно време на пола са правим алатима и планирањем.

I would compare reading with the deep work.
Упоредио бих читање са дубоким делом.

He reads deep books with long words in them.
Previše je čitao debele knjige sa mnoštvom dugačkih reči.