What is the translation of " DEFICIT HYPERACTIVITY " in Serbian?

• хиперактивности са недостатком
• хиперактивности дефицита

Examples of using Deficit hyperactivity in English and their translations into Serbian

How to treat attention deficit hyperactivity disorder.
Како третирати поремећај хиперактивности дефицита пажње.

Attention deficit hyperactivity syndrome(there is the greatest imbalance of functions);
Синдром хиперактивности дефицита пажње( постоји највећи дисбаланс функција);

Until the end unexplored reasons provoking of attention deficit hyperactivity disorder are.
До краја неистражених узрока изазивања поремећаја хиперактивности дефицит пажње су.

Attention deficit hyperactivity disorder. Tips for parents.
Поремећај хиперактивности дефицита пажње. Савети за родитеље.

And that could set the stage for behavioral problems like attention deficit hyperactivity disorder.
To može biti uzrok takvih problema u ponašanju kao hiperaktivnost i poremećaj deficita pažnje.

ADHD(attention deficit hyperactivity disorder): what are the symptoms of ADHD?
АДХД( поремећај хиперактивности са дефицитом пажње): који су симптоми АДХД?

A recent survey shows that as many as 11% of children aged 4 to 17 years old have attention deficit hyperactivity disorder, or ADHD.
По новијим истраживањима, од 7 до 10 одсто деце узраста од 5 до 18 година има дијагнозу ADHD( attention deficit hyperactivity disorder) или ADD.

Attention deficit hyperactivity disorder(ADHD), cause of school failure and depression.
Поремећај хиперактивности са недостатком пажње( АДХД), узрок неуспеха школе и депресије.

Diagnosis of ADHD in a child, attention deficit hyperactivity disorder- how to recognize ADHD?
Дијагноза АДХД-а код дјетета, поремећај пажње хиперактивности- како препознати АДХД?

Attention deficit hyperactivity disorder(ADHD)- a neurobehavioral disorder that is usually c….
Пажње услед хиперактивности( АДХД)- а Неуробихевиоралне поремећај који се обично карактерише….

Impaired neuropsychic development, the risk of delayed speech development, attention deficit hyperactivity, reduced attention and IQ- intellectual coefficient.
Поремећени неуропсихички развој, ризик од одложеног развоја говора, хиперактивност смањеног пажње, смањена пажња и ИК- интелектуални коефицијент.

ADHD: Attention Deficit Hyperactivity Disorder is a common behavioral disorder that affects between 8-10% of school age children.
ADHD je( poremećaj pažnje uz hiperaktivnost) relativno čest poremećaj ponašanja od koga pati 4-8% školske dece.

Parenting can be tough business, but when your child has attention deficit hyperactivity disorder(ADHD) the task can often be overwhelming.
Октобра 2019( ХеалтхДаи Невс)- Родитељство може бити тежак посао, али када ваше дете има поремећај хиперактивности дефицита пажње( АДХД), задатак често може бити неодољив.

Attention deficit hyperactivity disorder, or ADHD, can affect attention, learning, impulse control, and activity levels.
Поремећај хиперактивности са недостатком пажње, или АДХД, може да утиче на пажњу, учење, контролу импулса и ниво активности.

(HealthDay News)-- Parenting can be tough business, but when your child has attention deficit hyperactivity disorder(ADHD) the task can often be overwhelming.
Октобра 2019( ХеалтхДаи Невс)- Родитељство може бити тежак посао, али када ваше дете има поремећај хиперактивности дефицита пажње( АДХД), задатак често може бити неодољив.

Attention Deficit Hyperactivity(ADHD) is a common behavioural disorder that affects an estimated 8- 10 per cent of school age children.
ADHD je( poremećaj pažnje uz hiperaktivnost) relativno čest poremećaj ponašanja od koga pati 4-8% školske dece.

It has also been found a close relationship with other pathologies such as constipation, attention deficit hyperactivity disorder(ADHD) and obstructive sleep apnea syndrome(OSAS).
Такође је пронађена блиска веза са другим патологијама као што је констипација, поремећај пажње хиперактивности( АДХД) и синдром опструктивне апнеје током сна( ОСАС).

Attention Deficit Hyperactivity Disorder(ADHD/ADD) is a common behavioral disorder that affects an estimated 8% to 10% of school-age children.
ADHD je( poremećaj pažnje uz hiperaktivnost) relativno čest poremećaj ponašanja od koga pati 4-8% školske dece.

These workouts are assigned to children with speech and speech disorders, attention deficit hyperactivity disorder, delayed speech and psychomotor development, impaired balance function.
Ови тренинзи се додељују деци са поремећаји говора и говорапоремећај дефицита пажње, хиперактивност поремећај, одложени говор и психомоторни развој, функција поремећаја равнотеже.

Attention deficit hyperactivity disorder(ADHD)- a behavioral and neurological disorders, the first symptoms which appear at school age.
АСД0АСД АСД1АСД дефицита пажње и хиперактивности( АДХД)- а понашања и неуролошке поремећаје, први симптоми који се јављају у школском узрасту.

But, most importantly, in the same way as in the case of autism, there are clear criteria for diagnosis- distinguished itself"attention deficit hyperactivity disorder," separately"attention deficit disorder", and separately-"hyperactivity.
Али, најважније, на исти начин као у случају аутизма постоје јасни критеријуми за дијагнозу- разликовати сама" смањења пажње услед хиперактивности," одвојено" поремећај смањења пажње", и посебно-".

In children, attention deficit hyperactivity disorder are often, moreover, it can be detected as after birth and later in life a child.
Код деце се често дешава поремећај хиперактивности са недостатком пажње, који се може детектовати и након рођења и касније у детињству.

Now, a new study finds that mother's smoking during pregnancy is also a prenatal risk factor associated with psychological and behavioral problems in children, including attention deficit hyperactivity disorder(ADHD).
Сада, нова студија показује да је пушење мајке током трудноће такође пренатални фактор ризика повезан са психолошким и бихевиоралним проблемима код деце, укључујући поремећај хиперактивности са недостатком пажње( АДХД).

The development of attention deficit hyperactivity disorder disappears in several causes that have been set by scientists on the basis of facts.
Развој поремећаја хиперактивности са недостатком пажње лежи у неколико разлога који су научници установили на основу чињеница.

A new study, conducted by North American researchers, has confirmed the results of previous research, which revealed that adults who suffer from attention deficit hyperactivity disorder(ADHD) are more likely to suffer addictions, their economic level is lower and they divorce more.
Нова студија, коју су спровели северноамерички истраживачи, потврдила је резултате претходних истраживања, која су показала да су одрасли који пате од поремећаја хиперактивности са недостатком пажње( АДХД) склонији да постану зависници, њихов економски ниво је нижи и више се растају.

The treatment of attention deficit hyperactivity disorder, known as ADHD, is done using medication, behavioral therapy or the combination of these.
Лечење хиперактивног поремећаја дефицита, познатог као АДХД, врши се помоћу лекова, терапије понашања или комбинације ових.

But if you can't concentrate long enough to get through a movie or a magazine, you're constantly late, and you're impatient with people to the point that it's interfering with your life, you may actually be one of the 8 to 9 million Americans with adult attention deficit hyperactivity disorder, commonly known as ADHD.
Али ако не можете да се концентришете довољно дуго да бисте пролазили кроз филм или часопис, стално кашете и нестрпљиви сте са људима до те мере да се мешају у ваш живот, можда ћете бити један од 8 до 9 милиона Американаца са поремећајем хиперактивности са одраслом пажњом, познатије под именом АДХД.

Attention deficit hyperactivity disorder(ADHD) and attention deficit disorder(ADD) refer to a range of problem behaviors associated with poor attention span.
Poremećaj pažnje sa hiperaktivnošću( ADHD) i poremećaj pažnje( ADD) odnose se na niz problema u ponašanju deteta povezanih s lošom pažnjom.

A lot of kids were being referred to me for ADHD, or Attention Deficit Hyperactivity Disorder, but when I actually did a thorough history and physical, what I found was that for most of my patients, I couldn't make a diagnosis of ADHD.
Mnogo dece mi je bilo upućeno zbog ADHD-a, poremećaja pažnje sa hiperaktivnošću, ali kada sam pregledala njihove kartone i obavila pregled, otkrila sam da većini mojih pacijenata nisam mogla da dijagnostikujem ADHD.

Attention deficit hyperactivity disorder(ADHD) begins in childhood but, without adequate treatment, it can continue into adulthood and cause numerous complications.
Поремећај хиперактивности са недостатком пажње( АДХД) почиње у детињству, али без адекватног лечења, може се наставити у одраслој доби и изазвати бројне компликације.