Examples of using Deleted scenes in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Watch the deleted scenes.
Gledaj izbrisane scene.To me, it's like a movie in my head, but with deleted scenes.
Meni je to kao film, ali sa obrisanim scenama.The DVD included deleted scenes for each episode.
У DVD су укључене избрисане сцене за сваку епизоду.It's full of extra features And deleted scenes.
Pun je ekstra dodataka i obrisanih scena.Event occurs at Deleted Scenes: Sister City.
Корисна информација се налази на: Deleted Scenes: Sister City.With director's commentary and deleted scenes!
Sa komentarima režisera i izbrisanim scenama!There were numerous deleted scenes from the film including.
Било је бројних избрисаних сцена из филма, укључујући.On the DVD, there are some deleted scenes.
На DVD-у се налази неколико избачених сцена укључујући.Deleted scenes from“Ship in a Bottle” and“Face of the Enemy”.
Обрисане сцене из епизода" Брод у боци" и" Лице непријатеља".Yeah, I saw the deleted scenes.
Да, виђао сам те сцене прогањања.Deleted scenes from“Tapestry” and“Birthright, Part II”.
Обрисане сцене из епизода" Животна прича" и" Право рођења, други дио".The DVD contains some deleted scenes.
На DVD-у се налази неколико избачених сцена укључујући.I hate deleted scenes… They're deleted for a reason.
Mrzim objavljivanje izbrisanih scena… One su The DVD includes several deleted scenes, including.
На DVD-у се налази неколико избачених сцена укључујући.I mean to restore deleted scenes footage without, for example if the sequence is cut to half shooting….
Адица вратити избрисане сцене, на пример, ако је секвенца цут пола снимање….The DVD release includes several deleted scenes which include.
На DVD-у се налази неколико избачених сцена укључујући.Eleven deleted scenes- Additional scenes taken from the 1983 TV version of the movie.
Осам избрисаних сцена- Додатне Star Wars: The Last Jedi will be released on Blu-ray later this month andfeature 14 deleted scenes.
Star Wars: The Last Jedi stiže ovog meseca na Blu-ray,zajedno sa 14 izbrisanih scena.See exclusive clips and deleted scenes from A&E shows, never before shown on television.
Погледајте ексклузивне снимке и избрисане сцене из А& Е показује, никада раније приказана на телевизији.Unfortunately, none of the scenes were used,even as deleted scenes on the DVD releases.
Нажалост, ниједна од I heard the deleted scenes are the scenes and the scenes are the deleted scenes.
Ja sam cuo da su izbrisane scene A previous version of Condition Zero that was developed by Ritual Entertainment was released alongside it as Condition Zero: Deleted Scenes.
Претходна верзија Condition Zero коју је развио Ritual Entertainment објављена је заједно са њом као Condition Zero: Deleted Scenes.The DVD extras include deleted scenes, a feature titled"Ding Dang Delicious: The Boys of Monte Carlo", a"Backstage Pass" and a theatrical trailer.
DVD додатке укључују избрисане сцене, карактеристику под називом" Ding Dang Delicious: The Boys of Monte Carlo"," Backstage Pass" и биоскопски трејлер.HoloNet Serbia: For the The Last Jedi novelization, you wrote a couple of exclusive- andreally cool- scenes that did not appear even in the movie's deleted scenes.
HoloNet Serbia: Za ovu novelizaciju stenapisali nekoliko ekskluzivnih i veoma kul Within a week of the episode's original broadcast, three deleted scenes from"Sister City" were made available on the official Parks and Recreation website.
У року од недељу дана од првобитног емитовања, три избрисане сцене из„ Сестринског града” су постављене на званичном сајту Паркова и рекреације.It may be on deleted scenes or something, but there are things that didn't quite make it in, in fact one or two scenes I really liked that didn't make it in….
Možda u obrisanim scenama ili tako nešto, ali postoje stvari koje nisu bile ubačene, zapravo jedna ili dve The collection does not feature the extra deleted scenes and jokes that were included on prior DVD releases, and are therefore presented in their NBC broadcast versions.
Колекција не садржи додатне избачене сцене и шале које су биле укључене у претходним ДВД издањима и због тога су епизоде представљене у свом оригиналном формату како су емитоване на Ен-Би-Сију.It contains all 10 episodes, plus deleted scenes, gag reel, making-of featurette, and UltraViolet digital copies of the episodes.[92] In September 2015, Amazon. com acquired exclusive streaming VOD rights to Mr. Robot in several countries, with the first season becoming available to stream in June 2016 for U.S. Amazon Prime subscribers.[93].
Садржи свих 10 епизода, плус избрисане сцене, снимање, грешке са снимања, и ув дигиталне копије епизода.[ 92] У септембру 2015. године Amazon. com је стекао ексклузивно право на видео стреаминг на захтев Господина робота у неколико земаља, са прва сезона постаје доступна емисија у јуну 2016. године за америчког Амазон приме-претплатника.[ 93].As depicted in the Revenge of the Sith novelization and deleted scenes from the film itself, a bloc of senators began to emerge, even before the Clone Wars had ended, who opposed Palpatine's authoritarian rule and resented his treatment of the Jedi and other opponents.
Као што је приказано у новелизацији Освете сита и избрисаним сценама из самог филма, почела је да се појављује група сенатора, још пре краја Ратова клонова, који су се противили Палпатиновој ауторитарној власти и који су били озлојеђени због његовог понашања према Џедајима и осталим противницима.In a deleted scene in which the Narada is surround by Klingon Warbirds, the subtitles created by the filmmakers for the Romulan dialogue translate Prod as"commander.".
У избрисаној сцени у којој је Нарада окружена клингонским ратним птицама, титлови које су направили ствараоци филма за ромулански дијалог преводе Прод као" командир.".
