What is the translation of " DEPRESSION AFFECTS " in Serbian?

• depresija pogađa
• depresija utiče na
• депресија погађа
• депресија утиче на

Examples of using Depression affects in English and their translations into Serbian

Depression affects the whole family.
Njena depresija utiče na celu porodicu.

As we said earlier, depression affects your mental health.
Kao što smo ranije spomenuli, depresija utiče na vaše mentalno zdravlje.

Depression affects the entire family.
Njena depresija utiče na celu porodicu.

The teen years can be extremely tough and depression affects teenagers far more often than.
Tinejdžersko doba može biti veoma teško, a depresija pogađa tinejdžere mnogo više nego što se pretpostavljalo.

And depression affects the whole family.
Njena depresija utiče na celu porodicu.

Experts point out that this information is of great importance because depression affects 350 million people worldwide.
Стручњаци истичу да је овај податак од виталне важности, јер депресија погађа 350 милиона људи широм свијета.

One person's depression affects the entire family.
Njena depresija utiče na celu porodicu.

Depression affects 121 million people worldwide.
Depresija pogađa 121 milion ljudi širom sveta.

The teen years can be extremely tough and depression affects teenagers far more often than many of us realize.
Tinejdžersko doba može biti veoma teško, a depresija pogađa tinejdžere mnogo više nego što se pretpostavljalo.

Depression affects at least 121 million people worldwide.
Depresija pogađa 121 milion ljudi širom sveta.

Post-natal depression affects around 10% of new mothers.
Постпартална депресија погађа око 10% нових мајки.

Depression affects over 120 million people worldwide.
Depresija pogađa oko 120 miliona ljudi širom sveta.

The World Health Organization has estimated that depression affects 350 million people across the world, impacting on individual's abilities to work and socialize and at worse leading to suicide.
Свјетска здравствена организација процјењује да депресија погађа 350 милиона људи широм свијета, што утјече на способност појединца да ради и социјализира, ау још горем случају води до самоубиства.

Depression affects about 121 million people worldwide.
Depresija pogađa oko 120 miliona ljudi širom sveta.

Postnatal depression affects about 10 percent of new mothers.
Постпартална депресија погађа око 10% нових мајки.

Depression affects more than 120 million people worldwide.
Depresija pogađa oko 120 miliona ljudi širom sveta.

Postpartum depression affects approximately 10% of new mothers.
Постпартална депресија погађа око 10% нових мајки.

Depression affects your ability to do everyday things.
Депресија утиче на вашу способност да радите свакодневне ствари.

Postnatal depression affects more than one in ten women within a year of giving birth.
Постнатална депресија утиче на више од 1 на сваких 10 жена у року од годину дана од порођаја.

Depression affects the intellectual sphere, feelings, social interaction.
Депресија утиче на интелектуалну сферу, осећања, социјалну интеракцију.

Post-natal depression affects over 10 percent of new mothers, and the worse cases hang on for over a year.
Postnatalna depresija pogađa oko 13 odsto novopečenih majki i u težim slučajevima traje više od godinu dana.

Depression affects many people, and there is no“one reason” for its onset.
Depresija utiče na mnoge ljude i ne postoji samo jedan razlog za njen početak.

With the help of past research, we know depression affects long-term cardiovascular risks, but knowing that alleviating the symptoms of depression reduces a person's risk of heart disease in the short term, too, can help care providers and patients commit more fully to treating the symptoms of depression,” she continued.
Уз помоћ прошлих истраживања, ми знамо да депресија утиче на дугорочне кардиоваскуларне ризике, али знајући да ублажавање симптома депресије смањује ризик од срчаних обољења особе и краткорочно, може пружити помоћ даваоцима пацијената и пацијентима да се у потпуности посвете лијечењу симптома депресије", рекла је она.".

Depression affects an estimated 300 million people of all ages worldwide.
Kako se procenjuje, depresija pogađa 300 miliona ljudi svih starosnih dobi u celom svetu.

The depression affects my sleep, eating and my relationships with others.
Depresija utiče na spavanje, konzumiranje hrane i osećanja prema sebi i drugima.

Depression affects sex drive, so it may be a while before she's in the mood.
Депресија утиче на сексуални нагон, тако да може проћи неко време пре него што буде расположена.

Depression affects more than 300 million people worldwide, and is a leading cause of suicide.
Depresija pogađa preko 300 miliona ljudi širom sveta i jedan je od glavnih uzroka nestabilnosti.

Depression affects around 300 million people worldwide and is the leading cause of disability.
Depresija pogađa preko 300 miliona ljudi širom sveta i jedan je od glavnih uzroka nestabilnosti.

Depression affects more than 300 million people in the world and is the leading cause of disability.
Depresija pogađa preko 300 miliona ljudi širom sveta i jedan je od glavnih uzroka nestabilnosti.

Depression affects globally more than 300 million people and is a leading cause of disability worldwide.
Depresija pogađa preko 300 miliona ljudi širom sveta i jedan je od glavnih uzroka nestabilnosti.