What is the translation of " DESTROY HIMSELF " in Serbian?

• uništiti sebe

Examples of using Destroy himself in English and their translations into Serbian

Let him destroy himself!
Pusti ga da se sam uništi!

Obviously, I am not going to let him destroy himself.
Ali njemu ne dopuštaju da uništi sebe.

Man would destroy himself.
Covek ce sam sebe unistiti!

I would expect that this man will eventually destroy himself.
Чини ми се да ће на крају човек сам себе да уништи.

If someone wants to destroy himself, society should allow him to do so.".
Ako neko želi da uništi sebe, društvo treba to da mu dopusti.".

Hang over the rushing waters and was ready to destroy himself.
Se nadnosio nad zahuktalom vodom spreman da sam sebe uništi.

Man is being used by aliens to destroy himself, yet he is not aware of it and is still protecting this science, destroying the human race.
Vanzemaljci koriste čoveka da uništi sam sebe, a on toga ipak nije svestan, pa i dalje štiti ovu nauku, uništavajući ljudsku rasu.

We cannot destroy Hercules… but he can destroy himself.
Mi ne možemo da uništimo Herkulesa, ali on može da uništi sam sebe.

That Chuck had to destroy himself first….
ЂОКОВИЋ је прво морао да побиједи самог себе.

Today's man does not use nature logically but instead acts self-centeredly and foolishly, and as a result, destroy his natural surroundings and within it, destroy himself.
Човек данас не користи природу разумно, већ се понаша себично и неразумно, што за последицу има уништење природне околине а, самим тим, и уништење самог човека.

I'm saving all beings, and I don't want to see a single being destroy himself, because I came exactly for you!
Ja spasavam sva bića i ne želim da vidim nijedno jedino biće da uništi sebe, jer ja sam došao zbog vas!

And indeed, in one place, Kowalsky himself writes:“There are two paths: to destroy others, or to destroy yourself, but the organization of the world is such that whoever does not want to destroy others gets destroyed, unless he is courageous enough to destroy himself.”.
I zbilja, na jednom mestu sam Kowalsky piše:» Dva su puta: uništavati druge, ili uništavati sebe, a ustrojstvo sveta je takvo da onaj ko neće da uništava druge biva uništen ukoliko nije dovoljno hrabar da uništi sam sebe.«.

Without a firm idea of what he lives for, man will not consent to live and will sooner destroy himself than remain on earth, even if there is bread all around him.
Bez jasne predstave o tome zašto da živi, čovek neće pristati da živi, i pre će uništiti sam sebe nego ostati na zemlji, makar svud oko njega ležao hleb.

Champ. You would let this man, the only father figure you've ever had, destroy himself for you?
Šampione, ne bi pustio ovog čovjeka, jedinog uzora oca koga si ikada imao da se uništi zbog tebe?

Without a firm idea of what he lives for, man will not consent to live and will sooner destroy himself than remain on earth, even if there is bread all around him.
Без поузданог сазнања због чега живи, човек неће пристати да живи и пре ће уништити себе него што ће остати на земљи, па макар око њега били све сами хлебови.

However, I would say that the average Russian soldier, ultimately, always sides with the Russian masses, and that he or she is more like those troops of the ancient Roman legions that were wary of Caesar, but knew that soon or later, Caesar would destroy himself by reaching beyond his political capacity.
Ипак, рекао бих да је просечан руски војник, на крају, увек на страни већине Руса и да он или она више личе на припаднике оних древних римских легија, који су опрезни према Цезару, али и знају да ће се, Цезар, пре или касније уништити, прекорачивањем његовог политичког капацитета.

Without a firm idea of what he lives for, man will not consent to live and will sooner destroy himself than remain on earth, even if there is bread all around him.
Bez pouzdanog saznanja zbog čega živi, čovek neće pristati da živi i pre će uništiti sebe nego što će ostati na zemlji, pa makar oko njega bili sve sami hlebovi.

Without a clear perception of his reasons for living, man will never consent to live, and will rather destroy himself than tarry on earth, though he be surrounded with bread.
Bez jasne predstave o tome zašto da živi, čovek neće pristati da živi, i pre će uništiti sam sebe nego ostati na zemlji, makar svud oko njega ležao hleb.

Without a stable conception of the object of life, man would not consent to go on living, and would rather destroy himself than remain on earth, though he had bread in abundance.
Bez jasne predstave o tome zašto da živi, čovek neće pristati da živi, i pre će uništiti sam sebe nego ostati na zemlji, makar svud oko njega ležao hleb.

Without a firm idea of himself and the purpose of his life, man cannot live, and would sooner destroy himself than remain on earth, even if he was surrounded by bread.
Bez jasne predstave o tome zašto da živi, čovek neće pristati da živi, i pre će uništiti sam sebe nego ostati na zemlji, makar svud oko njega ležao hleb.

Without a stable conception of the object of life, man would not consent to go on living, and would rather destroy himself than remain on earth, though he had bread and abundance”(27).
Без стабилног поимања предмета живота, човек не би пристао да настави живот, и пре би уништио себе него остао на земљи, иако је имао хлеба у изобиљу.

Without a firm idea of what he lives for, man will not consent to live and will sooner destroy himself than remain on earth, even if there is bread all around him.”.
Bez određene predstave o cilju svog postojanja, čovek neće pristati da živi, i pre će uništiti sebe, nego što će ostati na ovoj zemlji, pa makar bio okružen brdima hleba".

Without a firm idea of himself and the purpose of his life, man cannot live, and would sooner destroy himself than remain on earth, even if he was surrounded by bread.
Bez pouzdanog saznanja zbog čega živi, čovek neće pristati da živi i pre će uništiti sebe nego što će ostati na zemlji, pa makar oko njega bili sve sami hlebovi.

Without a firm idea of what he lives for, man will not consent to live and will sooner destroy himself than remain on earth, even if there is bread all around him.
Без одређене представе о томе зашто да живи, човек неће пристати да живи, и пре ће уништити сам себе него што ће остати на земљи, па макар сами хлебови били око њега.

Without a firm idea of what he lives for, man will not consent to live and will sooner destroy himself than remain on earth, even if there is bread all around him.
Bez određene predstave o tome zašto da živi, čovek neće pristati da živi, i pre će uništiti sam sebe nego što će ostati na zemlji, pa makar sami hlebovi bili oko njega.

Without a clear perception of his reasons for living, man will never consent to live, and will rather destroy himself than tarry on earth, though he be surrounded with bread".
Bez određene predstave o cilju svog postojanja, čovek neće pristati da živi, i pre će uništiti sebe, nego što će ostati na ovoj zemlji, pa makar bio okružen brdima hleba".

Without a stable conception of the object of life, man would not consent to go on living, and would rather destroy himself than remain on earth, though he had bread in abundance.
Без стабилног поимања предмета живота, човек не би пристао да настави живот, и пре би уништио себе него остао на земљи, иако је имао хлеба у изобиљу. није из белешки о.

Without a firm idea of himself and the purpose of his life, man cannot live, and would sooner destroy himself than remain on earth, even if he was surrounded by bread.".
Bez određene predstave o cilju svog postojanja, čovek neće pristati da živi, i pre će uništiti sebe, nego što će ostati na ovoj zemlji, pa makar bio okružen brdima hleba".

Without a firm idea of himself and the purpose of his life, man cannot live, and would sooner destroy himself than remain on earth, even if he was surrounded by bread.
Bez određene predstave o tome zašto da živi, čovek neće pristati da živi, i pre će uništiti sam sebe nego što će ostati na zemlji, pa makar sami hlebovi bili oko njega.

It's a tragedy in the classic tradition about someone who goes out for revenge and ends up destroying himself.”.
То је трагедија у класичној традицији о некоме ко креће у освету и завршава тако што сам себе уништи.”.