What is the translation of " DEVELOPING BABY " in Serbian?

• бебу у развоју
• бебе која се развија

Examples of using Developing baby in English and their translations into Serbian

They are safe for the developing baby.
Они су сигурни за бебу у развоју.

The developing baby needs a great deal of iron.
Za bebu treba dosta gvožđa.

But it is not safe for a developing baby.
Ово није сигурно за растућу бебу.

Ensure you and your developing baby get all the nutrients you both need.
Да бисте ви и ваша беба добили све хранљиве састојке које вам обоје треба.

How Important Is Protein to a Developing Baby?
Колико је важан протеин за развој бебе?

Chemicals that can harm a developing baby are sometimes called teratogens.
Materije koje mogu da naškode bebi u razvoju zovu se teratogeni.

All of this is unique to the developing baby.
Све ово је изузетно корисно за развој бебе.

The placenta protects the developing baby from the infection. But.
Плацента штити бебу у развоју од инфекције. али.

For the majority of cases, HPV does not harm a developing baby.
У већини случајева, дрозд не наноси штету здрављу бебе.

Factors related to the developing baby(fetus).
Фактори повезани са развојем фетуса( беба).

Although… the high contrast of zebra stripes might provide better stimulus for a developing baby.
Mislim da je visoki kontrast koje imaju zebrine pruge bolji podsticaj za bebu u razvoju.

Gestational diabetes: This is an occurrence of diabetes during pregnancy, a condition that can be dangerous for the developing baby and also cause a mother to develop type 2 diabetes later in life.
Гестацијски дијабетес: Ово је појава дијабетеса током трудноће, стање које може бити опасно за бебу у развоју, као и да изазове мајку да развије тип 2 дијабетес касније у животу.

Men taking this medicine must also use condoms if their partner is pregnant, because the medicine passes into semen and could be harmful to the developing baby.
Мушкарци који узимају овај лек морају такође користити кондоме ако је њихов партнер трудна, јер лек пролази у семену и може бити штетан за бебу у развоју.

Christian was a healthy, normally developing baby.
Петра се као здрава беба развијала нормално.

Pregnant women should take particular care to avoid contact with any of the application sites on the man's skin, as the testosterone can be absorbed through the woman's skin and have adverse effects on the developing baby.
Труднице треба посебну пажњу посветити избегавању контакта са било којом од места примене на кожи човека, јер се тестостерон може апсорбовати кроз женску кожу и имати штетне ефекте на бебу у развоју.

How Important Is Protein to a Developing Baby?
Претходни Чланак Колико је важан протеин за развој бебе?

A temperature higher than 100.4 degrees Fahrenheit- or the illness causing the fever- could harm both you and your developing baby.
Температури изнад 38 степени Целзијуса- или болест која изазива грозницу- могао да вас и вашу бебу у развоју наудити.

Focus should remain firmly on the health and care of the mother and developing baby, rather than gender”.
Uvek se treba usmeriti na suštinsku stvar, a to je zdravlje i razvoj bebe, a ne na pol.".

Some medical conditions and medications can harm the developing baby.
Неке методе и лекови могу само штетити будућој беби.

The increased body temperature can be harmful to a developing baby.
Povišena telesna temperatura može biti opasna za bebu.

The neck and isthmus are under the constant pressure of a developing baby.
Врат и превлака су под сталним притиском бебе која се развија.

They will be hazardous not only to you but to your developing baby as well.
Они ће бити опасни не само за вас већ и за вашу бебу у развоју.

Animal studies have shown no adverse effects on the developing baby.
У лабораторијским студијама није било негативних ефеката на развој бебе.

Acne medication contains chemicals that are dangerous for a developing baby.
Neki od ovih lekova sadrže hemikalije koje su opasne za bebu u razvoju.

A comfortable bed, educational toys, a lot of space for movement and study- this is enough for a developing baby.
Удобан кревет, образовне играчке, пуно простора за кретање и учење- то је довољно за бебу у развоју.

If you're concerned, you might consider waiting until the second trimester, when your developing baby is less vulnerable.
U skladu sa tim, ako ste još uvek zabrinuti, razmotrite opciju da sačekate na farbanje svoje kose do drugog tromesečja, kada je razvoj bebe manje osetljiv.

The effects of these medications on pregnant women are not fully known, and they might have the potential to cause harm to a developing baby when they enter the mother's bloodstream.
Ефекти ових лекова на труднице нису у потпуности познати и могу имати потенцијал да штетно узрокују развој бебе када уђу у крвоток мајке.

It is very important for women and men taking this medicine, and female partners of men taking this medicine, to use effective methods of contraception to avoid exposing a developing baby to the medicine.
Веома је важно за жене и мушкарце који узимају овај лек и женске партнере мушкараца који узимају овај лек, да користе ефикасне методе контрацепције како би избегле излагање бебе која се развија у лек.

Pregnant women and developing babies are especially vulnerable to aluminum exposure.
Trudnice i bebe u razvoju su posebno ranjive na izloženost aluminijumu.

It contains phytoestrogens, which can also harm the developing babies.
Садржи фитоестрогене, који такође могу да оштете бебе које се развијају.