Examples of using Development of ideas in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Development of ideas(Phase 1).
Апликациона форма за идеје( фаза 1).We provide full service, from the development of ideas to their actualization.
Mi pružamo kompletnu uslugu, od razvoja ideje do njene realizacije.Development of ideas about the world of objects and social relations;
Развој идеја о свету предмета и друштвених односа;In this article we consider the possible subsidies that are provided for the development of ideas.
У овом чланку разматрамо могуће субвенције које се дају за развој идеја.Development of ideas through the design of business plans by participants.
First of all, they should hang so thatwe could see some space above your head- a place for the development of ideas.
Прво, они морају да виси да бисте могли давидите неки простор изнад главе- место за развој идеја.Throughout the Christian development of ideas about God, the Bible“has been, both in theory and in fact, the dominant influence” in the Western world.[30].
The aim of the authors of this paper is to show the basic lines of Kojić's work,thinking and development of ideas.
Тежња аутора овог чланка је да прикажу основне црте Којићевог рада,размишљања и развој идеја.They are used mainly in the development of ideas for the women's bedroom, as the pretentiousness and abundance of details are preferred by the beautiful half of humanity.
Користе се углавном у развоју идеја за женску спаваћу собу, јер претенциозност и обиље детаља се преферира од прелепе половице човечанства.We organize study visits abroad in order to best contribute to the development of ideas, but also the career of our students.
Студијске екскурзије организујемо и у иностранству како би на најбољи начин допринели развоју идеја, али и каријери својих студената.The Foundation Diploma in Art and Design provides an essential introduction to the creative arts by encouraging exploration, experimentation,critical awareness and development of ideas.
Диплома Фондације за уметност и дизајн представља основни увод у креативне уметности подстицањем истраживања, експериментисања,критичке свести и развоја идеја.He notes that the whole argument is built on a contradiction,namely that in order to promote the development of ideas, it is necessary to reduce people's freedom to use them.
Он напомиње да је цео аргумент изграђен на супротности, односно дау циљу промовисања развоја идеја, неопходно је да се смањи слободу људи да их користе.Completely change the development of ideas, development model, the industry must cultivate quality and efficiency as the center of the market and industrial value must shift from past scale to quality.
Потпуно променити развој идеја, развојни модел, индустрија мора да негује квалитет и ефикасност као центар тржишта, а индустријска вриједност мора прелазити с прошле скале на квалитет.
The characteristic of their work is a holistic approach,which involves the simultaneous development of ideas, organization, and individuals.
Ono što je karakteristično za naš rad jeste holistički pristup,koji podrazumeva istovremen razvoj ideje, organizacije i pojedinaca.Although we want everybody to be able to participate in the development of ideas, we believe at the first instance many drafts will be created by small groups or even individuals.
Iako mi želimo da svako bude u mogućnosti da participira u razvoju ideja, verujemo da će u prvi mah mnogi predlozi biti kreirani od strane malih grupa ili čak pojedinaca ali to nije problem ukoliko uzmemo u obzir da.To create designs with value focus the subject at the post-conceptual phase: strategy, validation and design and of course on what lies before the very concept namely: research,analysis and development of ideas.
Да креирају са вредношћу фокусирати предмет на пост-концептуалној фази: Стратеги, валидацију и дизајн и наравно о томе шта лежи испред самог концепта и то: истраживања,анализе и развоја идеја.He notes that the whole argument is built on a contradiction,namely that in order to promote the development of ideas, it is necessary to reduce the freedom with which people can use them.
Он напомиње да је цео аргумент изграђен на супротности, односно дау циљу промовисања развоја идеја, неопходно је да се смањи слободу људи да их користе.The development of ideas from binary trees, balanced binary trees, 2-3 trees, red-black trees, and B-trees make a stronger conceptual network but is progressive in development, so arguably, once red-black trees are understood, they have more conceptual context to aid memory, or refresh of memory.
Развој идеја бинарних стабала, уравнотежених бинарних стабала, 2-3 стабала, црвено-црних стабала и B-стабала, дају чвршћу концептуалну основу, али и спорост у The programme 26lasts for 10 months and includes intensive practical trainings held in Milan and Turin,a four-day programme of visits to excel ence centres in London, as well as group work on the development of ideas for adopting innovative practice in the business of Intesa Sanpaolo Group.
Program traje 10 meseci i obuhvata intenzivne praktične treninge koji su održani u Milanu i Torinu,četvorodnevni program posete centrima izvrsnosti u Londonu, kao i grupni rad na razvoju ideja za usvajanje inovativne prakse u poslovanju Grupe Intesa Sanpaolo.The many different conceptions of God, and competing claims as to God's characteristics, aims, and actions,have led to the development of ideas of omnitheism, pandeism, or a perennial philosophy, which postulates that there is one underlying theological truth, of which all religions express a partial understanding, and as to which"the devout in the various great world religions are in fact worshipping that one God, but through different, overlapping concepts".
Многе различите концепције Бога и конкурентне тврдње о Божјим карактеристикама, циљевима иакцијама довеле су до развоја идеја омнитеизма, пандеизма, или перенијализма, који постулирају да постоји једна темељна теолошка истина, о којој све религије изражавају парцијално разумевање, и„ побожни у разним великим светским религијама заправо обожавају тог једног Бога, али путем различитих, преклапајућих концепата или менталних приказа Њега”.UNDP Deputy Resident Representative in Serbia Steliana Nedera said that eight local governments, the winner of the Open Data Challenge, will receive, besides financial support of up to $10,000 per project, expert andadvisory support within the Climate Incubator for further development of ideas into mature projects ready for implementation.
Zamenik stalnog predstavnika UNDP-a u Srbiji Steliana Nedera rekla The mission of the competition is promoting knowledge and the practice of social entrepreneurship among students in Europe.The programme offers all participants a free series of workshops providing support for the development of ideas and acquisition of new knowledge, as well as the opportunity to get to know the local social entrepreneur community.
У Србији се реализује у сарадњи са удружењем Разливалиште из Београда и са локалним партнерима Coca-Cola HBC, Ерсте Банка и Erste Stiftung.Овај програм нуди свим учесницима бесплатну серију радионица кроз које добијају подршку за развој идеја и стицање нових знања, као и прилику да се упознају са локалном заједницом друштвених предузетника.(5) Two workshops‘'Development of idea and preparation for project application submission“ organised in Novi Sad until the end of the year;
( 5) Организоване две радионице под радним називом„ Развој идеје и припрема за подношење пројеката“ у Новом Саду до краја године;The sea and sand, seagulls and palm trees, stones and pearls, inhabitants of the sea andthe ships- literally everything can be an incitement to development of idea of a neyl-art.
Море и песак, галеби и палме, камење и бисери, становници мора ибродова- дословно све може послужити као подстрек развоју идеје о ноктију.Sociologists Karl Marx andAnthony Giddens were influential figures in the development of post-processual ideas about human agency.
Becoming familiar with the historical development of psychological ideas to the point of the foundation of psychology as an independent science 2.
Упознавање са историјским развојем психолошких идеја до формирања психологије као самосталне науке 2.In this way we are constantly on the track of new development ideas which results in a full partnership relationship aimed at a continuous improvement of production process of our clients.
Na taj način smo konstantno zajedno na tragu novih razvojnih ideja te ostvarujemo potpuni partnerski odnos s ciljem neprestanog poboljšanja proizvodnje naših kupaca.Development of viral ideas& campaigns.
Supporting the development of business ideas.
