What is the translation of " DISK DEVICE " in Serbian?

• диск уређају

Examples of using Disk device in English and their translations into Serbian

Add a new disk device to your computer.
Додајте нови диск уређај вашем рачунару.

To view information about a disk device.
Да прегледате информације о диск уређају.

A disk device can be subdivided into one or more partitions.
Диск уређај може бити подељен на једну или више партиција.

Create a partition table on a disk device.
Да направите партициону табелу на диск уређају.

Large disk devices can take a very long time to scan.
Може бити потребно врло много времена за прегледање великих диск уређаја.

To attempt data rescue from a disk device.
Да покушате да спасите податке са диск уређаја.

Select a disk device. See the section called“Selecting a Device”.
Изаберите диск уређај. Погледајте одељак под именом„ Бирање уређаја“.

Select an unallocated space on the disk device.
Изаберите нераспоређени простор на диск уређају.

To work with multiple disk devices from a command line, type the following command, then press Enter.
Да радите са више диск уређаја са линије наредби, укуцајте следећу наредбу и затим притисните Унеси.

To create a new partition table on a disk device.
Да направите нову партициону табелу на диск уређају.

Then the application rescans all the disk devices and refreshes the device partition layout in the gparted window.
Након тога програм ће прегледати све диск уређаје и освежити распоред партиција уређаја у прозору гпартеда.

These actions will not alter partitions on your disk device.
Ове радње неће изменити партиције на вашем диск уређају.

Only one partition on a disk device can be active.
Само једна партиција на диск уређају може бити активна.

Use GParted to list the partitions on your disk device.
Користите Гпартед да испишете партиције на вашем диск уређају.

These actions will alter partitions on your disk device. These actions will not modify the start or end boundaries of your existing partitions.
Ове радње ће изменити партиције на вашем диск уређају, али неће изменити почетне и крајње границе ваших постојећих партиција.

In addition, it built a small test of CPU, memory, disk devices.
Поред тога, изграђен мали тест процесора, меморије, диск уређаја.

The Cylinder/Head/Sector values reported by modern disk devices no longer have a direct physical relationship to the data stored on the disk device.
Вредности„ Цилиндар/ Глава/ Сектор“ изнешене савременим диск уређајима више немају непосредан физички однос према подацима ускладиштеним на диск уређају.

On startup, gparted will scan your computer for disk devices.
Приликом покретања, гпартед ће претражити ваш рачунар за диск уређајима.

These actions will alter partitions on your disk device. These actions might modify the start or end boundaries of your existing partitions. These actions might cause operating systems to fail to boot.
Ове радње ће изменити партиције на вашем диск уређају, а могу да измене почетне и крајње границе ваших постојећих партиција и могу да проузрокују неуспех учитавања оперативног система.

Temporarily move large files to another partition or disk device.
Привремено преместите велике датотеке на другу партицију или диск уређај.

The gparted application enables you to change the partition organization on a disk device while preserving the contents of the partition.
Програм гпартед вам омогућава да измените организацију партиција на диск уређају уз чување садржаја партиције.

The text display area contains the text list of the partitions on the selected disk device.
Површ за приказивање текста садржи текстуални списак партиција на изабраном диск уређају.

The application closes the Applying pending operations dialog. The application rescans all the disk devices and refreshes the device partition layout in the gparted window.
Програм ће затворити прозорче„ Примењивање заказаних радњи“ и прегледати све диск уређаје и освежити распоред партиција уређаја у прозору гпартеда.

The partition must also start within the first 2 Tebibytes of the disk device.
Партиција мора такође да почне унутар прва 2 Тебибајта на диск уређају.

The menus on the menubar contain all of the commands you need to work with disk devices and partitions in gparted.
Изборници на траци изборника садрже све наредбе које су вам потребне за рад са диск уређајима и партицијама у гпартеду.

Some GNU/Linux distributions support accessing at most 15 partitions on a disk device.
Неке ГНУ/ Линукс дистрибуције подржавају приступање на највише 15 партиција на диск уређају.

You can run gparted from a command line and specify one or more disk devices.
Можете да покренете гпартед са линије наредби и да одредите један или више диск уређаја.

The device information pane displays details about the selected disk device.
Окно за информације о уређају приказује детаље о изабраном диск уређају.

Technically, it's the application software which records the video in digital format to a disk device.
Технички, то је апликативни софтвер који снима видео у дигиталном формату на диск уређај.

The graphic display area contains the visual representation of the partitions on the selected disk device.
Површ за приказивање графикона садржи визуелно представљање партиција на изабраном диск уређају.