What is the translation of " DIVERTICULA " in Serbian?

• дивертикула
• дивертикулума
• дивертицула
• дивертикуле
• дивертикулу

Examples of using Diverticula in English and their translations into Serbian

Simple diverticula should cause no symptoms.
Једноставна дивертикула не би требало да проузрокује симптоме.

Nevertheless, constipation remains the main risk factor in the formation of acquired diverticula.
Ипак, констипација остаје главни фактор ризика у формирању стечене дивертикуле.

Diverticula are pockets that form inside the colon.
Дивертикуле су џепови који се формирају унутар дебелог црева.

Much greater number of complications in urinary bladder diverticula develop after surgery.
Много већи број компликација у мокраћних дивертикулума бешике развијати после операције.

Once formed, diverticula do not go away; they are permanent.
Након формирања, дивертицула не одлази; они су стални.

Nevertheless, studies have not found similar correlations between fiber and diverticula within individual societies.
Ипак, студије нису нашли сличне корелације између влакана и дивертикула унутар појединих друштава.

What causes diverticula and how do diverticula form?
Шта узрокује дивертикулу и како се формирају дивертикула?.

The main thing in this case is to adjust the emptying of the intestine in order to prevent the appearance of new diverticula.
Главна ствар у овом случају је подешавање пражњења црева како би се спречило појављивање нових дивертикула.

Addition, acquired diverticula of the bladder may be a consequence of the injury of the body.
Додатак, стечена дивертикулума мокраћне бешике може бити последица повреде тела.

Patients should take their temperature frequently and push on their lower left abdomen where most diverticula are located.
Пацијенти би требали често користити своју температуру и притиснути доњи леви стомак гдје се налазе већина дивертикула.

Diverticula are called sacciform formation of the intestinal wall, communicating with its lumen.
Дивертицула се назива формирање цријевног зида, комуницирање са његовим луменом.

The indications for surgery are complicated forms diverticula, which are the causes of urolithiasis, urinary retention, or cystitis.
Индикације за операцију су компликоване облике дивертикулума, који су узроци Уролитијаза, ретенција урина, или циститис.

Diverticula are common in the Western world but are rare in areas such as Asia and Africa.
Дивертицула су уобичајени у западном свету, али су ретки у областима као што су Азија и Африка.

It represents the complication of an anatomical defect called diverticulosis, characterized by the formation of several intestinal diverticula.
Представља компликацију анатомског дефекта који се зове дивертикулоза, а карактерише га формирање неколико интестиналних дивертикула.

Congenital diverticula are called true, since their wall consists of all layers of the bladder.
Урођен дивертикулума се зове тачно, јер је њихов зид се састоји од свих слојева бешике.

During surgery, the goal is to remove all, or almost all, of the colon containing diverticula in order to prevent future episodes of diverticulitis.
Током операције, циљ је уклањање свих, или готово свих, дебелог црева који садржи дивертикулу како би се спречиле будуће епизоде дивертикулитиса.

The cause of false diverticula is the pressure in the bladder, which increases with urinary retention.
Узрок лажне дивертикулума је притисак у бешици, што повећава са уринарне ретенције.

Since one theory holds that it is reduced fiber in the diet that causes diverticulitis, diets high in fiber are the most recommended treatment for diverticula.
Пошто једна теорија тврди да је редукована влакна у исхрани која узрокује дивертикулитис, дијетама са високим садржајем влакана су најприкладнији третман за дивертикулу.

Diverticula usually develop when naturally weak places in the colon give way under pressure.
То значи да се ове дивертикуле развијају када природно слаба места која постоје у колону дају пут под притиском.

Ultrasonography, which is also recommended for all patients with suspected urinary bladder diverticula, can show the presence of an additional education in a basin filled with liquid.
Ултразвук, који се такође препоручује за све пацијенте са сумњом дивертикулума мокраћне бешике, може да покаже присуство додатног образовања у базену испуњеном течношћу.

Acquired diverticula are called false, as they differ from the wall of the bladder wall lack of muscle layer.
Стечена дивертикулума зову лажне, јер се разликују од зида зида бешике недостатка мишићног слоја.

Fiber clearly increases stool bulk and prevents constipation, and, if it really reduces pressures in the colon, theoretically it may help prevent further diverticula formation or worsening of the diverticular condition.
Влакно јасно повећава количину столице и спречава запртје, и ако стварно смањује притиске у дебелом цреву, теоретски може помоћи у спречавању даљег стварања дивертикула или погоршања дивертикуларног стања.

Also, there are times when diverticula arise from the bladder stone that blocked the opening of the urethra.
Исто тако, постоје ситуације када дивертикулума произилазе из камена бешике који блокирала отварање мокраћног канала.

Inspecting the inner surface of the intestinal tube using a special unique priborchiki- probe, the doctor can detect serious diseases, including cancers, non-specific ulcerative colitis, Polyps, diverticula, Crohn's disease.
Инспекцијски унутрашњу површину цревне цеви помоћу посебног јединствену приборцхики- сонде, лекар може да открије озбиљне болести, укључујући рак, неспецифичних улцеративни колитис, Полипи, дивертикулума, Кронова болест.

Diverticula will generally develop when there are naturally weak places in the colon that begin to give way due to pressure.
То значи да се ове дивертикуле развијају када природно слаба места која постоје у колону дају пут под притиском.

Prevention: it cannot be adopted for congenital diverticulosis, but it can be effective in the acquired one and in slowing down/ preventing the evolution in diverticulitis/ diverticular disease(recurrent diverticulitis affecting many diverticula).
Превенција: не може се усвојити за конгениталну дивертикулозу, али може бити ефикасна у стеченом и успоравању/ спречавању еволуције дивертикулитиса/ дивертикуларне болести( рецидивирајући дивертикулитис који утиче на многе дивертикуле).

Prevention acquired diverticula should be primarily in the treatment of those diseases that can lead to increased pressure within the bladder.
Превенција стечена дивертикулума треба примарно у лечењу оних обољења која могу довести до повећања притиска у бешици.

As a rule, the presence of urinary bladder diverticula is not accompanied by clinical signs of bright, which significantly complicates the process of diagnosis.
По правилу, присуство мокраћне бешике дивертикулума није праћен клиничким знацима светла, што значајно компликује процес дијагнозе.

Diverticula can occur throughout the colon but are most common near the end of the left colon, referred to as the sigmoid colon, in Western countries.
Дивертикула се може појавити у целом колону, али су најчешћи у близини краја левог црева, који се назива сигмоид дебелог црева у западним земљама.

Microscopic examination of the edges of the diverticula show signs of inflammation, and it has been suggested that inflammation may be important for the formation of the diverticula and not just the result of them.
Микроскопско испитивање ивица дивертикуле показује знаке упале, а предложено је да запаљење може бити важно за формирање дивертикула, а не само резултат њих.