Examples of using Divine help in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
May the Divine help us.
Neka nam Božanstvo pomogne.Divine help is required.
We need the divine help.
Tu nam je potrebna božanska pomoć.The Divine help is required here.
Tu nam je potrebna božanska pomoć.We surely need divine help.
Tu nam je potrebna božanska pomoć.Divine help to Sabbath school teacher.
Божанска помоћ наставнику школе суботе.We are in need of Divine help.
Tu nam je potrebna božanska pomoć.Such divine help or strength is given through the mercy and love of Jesus Christ.
Таква божанска помоћ или снага дата је кроз милост и љубав Исуса Христа.That is why we need divine help.
Tu nam je potrebna božanska pomoć.Yeah, but I don't need divine help, I need filing and faxing and desk-management help. .
Da, ali meni ne treba božanska pomoc. Potreban mi je zamenik.They are in need of divine help.
Tu nam je potrebna božanska pomoć.Saint Nino prayed all night for Divine help. and visions were manifest to her, in which were revealed the historical courses of destiny of Georgia.
Целе ноћи се света Нина молила за Божанску помоћ и била су јој дата виђења у којима су се откривале историјске судбине Грузије.This change will also come about with divine help.
We require divine help for that.
Tu nam je potrebna božanska pomoć.Jesus had given him no assurance of divine help.
Isus nije dao uverenje oduzetom u božansku pomoć.Themistocles, we invoked divine help coming here.
Jesus had given the palsied man no assurance of divine help.
Isus nije dao uverenje oduzetom u božansku pomoć.When a man knows that he is in need of divine help, he offers up many prayers.
Онај ко је спознао да има потребу за Божијом помоћи врши мноштво молитава.When man does not live spiritually,he is no entitled to divine help.
Kada čovek ne živi duhovnim životom,ne zaslužuje pomoć Božiju.When a man knows that he is in need of divine help, he makes many prayers.
Онај ко је спознао да има потребу за Божијом помоћи врши мноштво молитава.Repentance is, above everything else, a desperate call for that divine help.
Покајање је изнад свега другог очајнички позив за божанском помоћи.When someone is aware that he is in need of divine help, he makes many prayers.
Онај ко је спознао да има потребу за Божијом помоћи врши мноштво молитава.I remember one woman who did not receive any help from people, andtherefore had the right to the Divine help.
Била је једна жена којој није имао ко од људи да помогне, паје имала права на божанску помоћ.For a man is proud only if he is ignorant both of divine help and of human weakness.
Јер само је онај горд који није упознао божанску помоћ и људску немоћ.I remember one woman who did not receive any help from people, andtherefore had the right to the Divine help.
Bila je jedna žena kojoj nije imao ko od ljudi da pomogne, paje imala prava na božansku pomoć.It's up to us if we will receive the divine help.
Од нас зависи да ли ћемо примити божанску благодат.I remember one woman who did not receiveany help from people, and therefore had the right to the Divine help.
Беше једном једна душа која није могла да добије To get that far in a monsoon, you'd need divine help!
Da stigneš toliko po monsunima, treba ti nebeska pomoć!I remember one woman who did not receiveany help from people, and therefore had the right to the Divine help.
Beše jednom jedna duša koja nije mogla da dobije The moment of your greatest weakeness, is the moment when divine help is nearest.
Svima koji teže da osete vodstvo Božje ruke, trenutak najvećeg obeshrabrenja je vreme kad je božanska pomoć najbliža.
