What is the translation of " DO NOT PUSH " in Serbian?

• не гурајте
• ne guraj
• nemojte gurati
• ne bacajte
• ne izazivaj
• ne gurajte
• не гурају
• немојте притиснути
• ne forsirajte

Examples of using Do not push in English and their translations into Serbian

Do not push me so.
Ne guraj me.

Do not rush the time and do not push yourself.
Немојте журити време и не гурајте се.

Do not push, Nebish.
Ne izazivaj, Nebish.

Often indulge themselves, do not push your needs in a corner;
Често се упуштати, не гурајте своје потребе у углу;

Do not push me, Hummel.
Ne izazivaj me, Hummel.

The boards have enough room to stretch and do not push each other away.
Даске имају довољно простора да се протежу и не гурају једна другу.

Do not push snow into the street.
Ne bacajte sneg na ulicu.

Respect your heart's wishes and do not push emotional problems under the carpet.
Diskutujte o svojim osećanjima i ne gurajte probleme pod tepih.

Do not push it over the counter!
Ne gurajte se oko šaltera!

Respect your heart's wishes and do not push emotional problems under the carpet.
Poštujte partnerove želje i nikako emotivne probleme ne gurajte pod tepih.

Do not push me Faye, i mean it.
Ne izazivaj me. Ozbiljna sam.

Movement should be light and unhurried- do not push with force and do not rush.
Покрет треба да буде лаган и без журбе- не гурајте силом и не журите.

Do not push snow into the City streets.
Ne bacajte sneg na ulicu.

Carefully pull the tick out of the skin with a slight twisting motion and do not push the tick flat.
Пажљиво извуците крпицу из коже са лаганим увртањем и не гурајте станицу.

Do not push me further into the mud.
Ne guraj me još dublje u blato.

For greater effect, place your left hand on the right side of your head, but do not push hard.
За већи ефекат, ставите леву руку на десну страну главе, али немојте гурати тешко.

Do not push yourself to do too much.
Ne forsirajte sebe da radite previše.

All you have done here is to condemn the lives of people who do not push you forward, they just make you a hater.
Све што сте учинили је да осудите животе људи који вас не гурају напријед, они вас само чине мрзитељима.

Now, do not push. Do not push, laddie.
Polako, ne guraj se, ne guraj se momce.

Encourage participation in activities that once gave pleasure, such as hobbies, sports, or cultural activities, but do not push him to undertake too much too soon.
Podstičite učestvovanje u nekim aktivnostima koje su joj nekada pričinjavale zadovoljstvo, kao što su hobiji, sport, religijske ili kulturne aktivnosti, ali ne gurajte depresivnu osobu da radi stvari prebrzo i prerano.

Do not push or drag along the ground.
Ne gurajte i ne vucite stvari po zemlji.

So, if you have finally encouraged yourself to visit ophthalmologist who has explained you that you must wear glasses, do not hesitate and do not push the prescription to the bottom of your working table drawer, but prepare yourself for a tour of shop windows in order to find ideal eyeglasses.
Dakle, ukoliko ste se konačno ohrabrili i posetili optometristu koji vam je objasnio kako morate nositi naočare, ne oklevajte i ne gurajte nalaz u donje ladice radnog stola, već se spremite za razgledanje izloga kako biste pronašli one idealne.

Do not push them to make lots of friends.
Ne forsirajte ih da sklapaju mnogo prijateljstava.

Don't ask what she's sporting or what her figure is like, do not push for photos right russian brides away, and do not ask for extremely private specifics at first(resembling the place she works or her full name).
Ne pitaj šta ona nosi i šta joj je kao figura, nemojte gurati za slike odmah, i ne pitaju za visoko lične detalje u početku( kao što je u kojoj radi ili njeno puno ime).

Do not push tears in yourself if you want to cry.
Не гурајте сузе у себе ако желите да плачете.

However, do not push your body to avoid injury.
Међутим, не гурајте своје тело да бисте избегли повреде.

Do not push off the ground too abruptly, move smoothly.
Не гурајте са тла превише нагло, крећите се глатко.

So that the metal legs do not push through linoleum and do not scratch the parquet floor, you need to take care of the presence of special rubber linings.
Тако да металне ноге не гурају линолеум и не гребу паркет, морате водити рачуна о присуству специјалних гумених облога.

Do not push a clip of ammunition into the feed rollers here.
Nikako… ne guraj šaržer municije u ovaj žljeb ovde.

Be patient with this process and do not push yourself; your task is to give yourself love and understanding that for any changes time and pause, patience and possible returns to the previous level are necessary.
Будите стрпљиви са овим процесом и не гурајте се, ваш задатак је да себи дате љубав и разумевање да су за сваку промену потребно време и пауза, стрпљење и могући повратак на претходни ниво.