Examples of using Does not sit in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It does not sit alone.
On jos ne sedi sam.It's something else that does not sit well with me.
То је реалност која не седи добро са мном.He does not sit in one position and in one place.
Он не седи на једном месту и на једном месту.A prospect that does not sit well with me.
То је реалност која не седи добро са мном.Now you baby 9 months old is,he literally does not sit still.
Сада ви беба 9 месеци је,он буквално не седи мирно.But the Führer does not sit in a wheelchair.
Samo što Führer ne sedi u invalidskim kolicima.He does not sit comfortably in his tent, observing what is going on in the world;
On ne sedi u udobnosti svog šatora posmatrajući šta se zbiva vani, u svetu;I'm very sorry, senor, butsenorita Vargas does not sit at the tables with the guests.
Jako mi je žao, señor, aliseñorita Vargas… ne sedi sa gostima.He does not sit comfortably in his tent, observing what is going on in the world;
On ne sedi skrštenih ruku u udobnosti svoga šatora, posmatrajući zbivanja u svetu;Well, this is a right triangle, but its hypotenuse does not sit on-- so triangle BBEBEF.
Па, ово је правоугли троугао, али хипотенуза не лежи на… значи троугао BEF.The better man does not sit in the dark with his woman and his jealousies.
Bolja osoba ne sedi u mraku sa suprugom i ljubomorom.Walk seam"in lock" on all of marked lines until the lining does not sit on the panel curtains tightly.
Шетња Пукотина" у Лоцк" на свим линијама до означена облоге не седи на панелу завесе чврсто.The author stresses that Russia“does not sit idly by” and is committed to improving technologies in the field of GPS.
Аутор наглашава да Русија“ не седи беспослена” и да је посвећена унапређењу технологија у области ГПС-а.And what is especially important for allergy sufferers- they are non-toxic and dust does not sit on them.
А оно што је посебно важно за особе које пате од алергија- нису токсичне и прашина не седи на њима.Neither pilot does not sit behind the wheel of the real aircraft,not yet hold a certain number of hours at the controls of the simulator- simulator.
Ни пилот не седи за воланом правог авиона, још Choosing the games, parents can only see to it that the child does not sit for too long at the computer screen.
Избор игре, родитељи могу само да се побрине за то да дете не седи предуго на екрану рачунара.He does not sit in the comfort of his tent observing what is going on in the world, but accepts each challenge as an opportunity to transform himself.
On ne sedi skrštenih ruku u udobnosti svoga šatora, posmatrajući zbivanja u svetu; prihvata svaki izazov kao novu priliku da samog sebe promeni.".And then finally, triangle BDG-- well, once again-- you're tired of me saying this-- triangle BDG,its hypotenuse does not sit on the line.
И онда коначно, троугао BDG… дакле, још једном… уморили сте се од могпричања овога… троугао BDG, његова хипотенуза не лежи на правој.He does not sit in the comfort of his tent observing what is going on in the world, but accepts each challenge as an opportunity to transform himself.
On ne sedi u udobnosti svog šatora posmatrajući šta se zbiva vani, u svetu; već prihvata svaki izazov kao priliku da unese promenu u vlastiti život.If your child is an irrepressible tomboy whoand the minute does not sit still, but you want to relax calmly, be sure to lead him to get acquainted with the acting.
Ако је ваше дете незадовољно томбои коа минут не седи мирно, али желите мирно да се опустите, обавезно га водите да се упознате са глумом.He does not sit comfortably in his tent, observing what is going on in the world; he accepts each challenge as an opportunity to transform himself.
On ne sedi u udobnosti svog šatora posmatrajući što se zbiva napolju, u svetu, već prihvata svaki izazov kao priliku da unese promenu u vlastiti život.Very carefully unscrew it should- it usually does not sit tight and twisted by hand, and if not, then it is possible to pick up a pair of pliers for the edge and remove.
Врло пажљиво одврнути треба- то обично не седи мирно и заврнуо руком, а ако If this is travel, then, most likely,the mentor does not sit still, if the creative area, then he holds his exhibitions, if scientific inventions, then he publishes a book of his own work.
Ако је ово путовање, онда, највероватније,ментор не седи мирно, ако је креативна област, онда држи своје изложбе, ако је научни изум, онда објављује књигу о свом раду.Do not sit on cold surfaces.
Не седи на хладним површинама.Do not sit with the baby all the time, let him fall asleep on his own.
Не седи са бебом све време, пусти га да заспи сам.Don't sit in the back.
Ne sedi pozadi.Oh, don't sit there.
Oh, ne sedi tamo.Do not sit with your back to the door.
Не седи са леђима до врата.Don't sit like that.
Ne sedi tako.Sorry but users do not sit with the messenger!
Жао ми је, али корисници не седи са гласника!
