What is the translation of " DOES TELL " in Serbian?

• говори
• kaže
• govori

Examples of using Does tell in English and their translations into Serbian

But it does tell us one thing.
Ali to nam nešto govori.

Does tell us one thing, though.
Ovo nam ipak govori jednu stvar.

I think that does tell you something.
Mislim da vam ovo nesto govori.

What it does tell us though, is that the way that we tell a story, the way that we tell one over time, the way that we organize our society.
То нам говори да је начин на који испричамо причу, начин на који је говоримо кроз време, заправо начин на који организујемо друштво.

Note that you cannot buy from within the app, but the app does tell you the name and brand of each product so you can shop later.
Имајте на уму да не можете купити из апликације, али апликација вам говори име и бренд сваког производа како бисте касније могли купити.

God does tell us how to live.
Bog nam govori kako možemo preživeti.

So I think that really does tell us why it is we need to get our priorities straight.
Зато мислим да нам то стварно говори зашто треба да доведемо у ред наше приоритете.

If the woman does tell him that he caused an unwanted pregnancy and that she's having the baby, the closest thing to a consequence for him, is that he may need to pay child support.
Ako mu žena kaže da je uzrokovao neželjenu trudnoću i da će zadržati bebu, najpribližnije posledicama za njega je da će možda plaćati za izdržavanje deteta.

However, in the Gospels the Son of God does tell us of the signs which must come to pass before the end of the world.
Међутим, у Јеванђељима Син Божији нам говори о знацима, који морају да се десе, пре него што дође крај света.

God does tell us He will meet our needs.
Ali Bog kaže da će zadovoljiti naše potrebe.

But he does tell us one thing.
Ali nam ona govori jednu stvar.

God's Word does tell us, though, that it is better to marry than to burn with passion(1 Corinthians 7:9).
Но Божија реч нам ипак говори да је боље да ступамо у брак, него да распаљени патимо( Прва Коринћанима 7: 9).

A picture does tell a thousand words, right?
Слика говори хиљаду речи, зар не?

What this does tell us, of course, is that these first ten sports account for 29.16% of all medals awarded in the Summer games.
Ono šta nam to govori, naravno, jeste da na ovih prvih deset sportova ide 29, 16% od svih dodeljenih medalja na letnjim igrama.

Clothing does tell a lot about a person.
Ipak način odevanja mnogo govori o osobi.

If the woman does tell him he caused an unwanted pregnancy and that she's having the baby, the closest thing to a consequence for him is child support.
Ako mu žena kaže da je uzrokovao neželjenu trudnoću i da će zadržati bebu, najpribližnije posledicama za njega je da će možda plaćati za izdržavanje deteta.

And the Bible does tell us many things about the end times.
Библија нам говори неколико ствари о овом догађају.

I think what the study does tell us is that we can use Campath early in the disease and use it safely.
Мислим да оно што нам студија говори је да можемо да употребимо Цампатх рано у болести и да је безбедно употребимо.

So the list of ingredients does tell you something, and sometimes it tells you something that's wrong.
Tako da vam definitivno lista sastojaka nešto govori, i ponekada možete na osnovu iste zaključiti šta je loše.

So I think that really does tell us why it is we need to get our priorities straight. Even if it doesn't accord to the typical way we see this problem.
Зато мислим да нам то стварно говори зашто треба да доведемо у ред наше приоритете, чак и ако то не одговара типичном начину на који сагледавамо проблем.

After reading the bottom[of the candle] it does tell you that… the thing was burning hot so I grabbed the oven mitts and walked outside and hit it with the water hose.”.
Након што сам прочитао дно[ свеће], то ти говори да… ствар је горела, па сам зграбио рукавице за пећницу и изашао напоље и ударио га цријевом за воду.".

Divya did tell you she'sa physician assistant?
Divya vam je rekla da je doktorova asistentica?

Do tell me, how is lady Bernard?
Реците ми, како је дама Бернард?

And do tell Steve I'm kinda busy today.
I reci Stivu da sam zauzet danas.

Do tell us everything when you return!
Реци ми све кад се вратиш!

Do tell her to ask if she needs anything.
Reci joj da pita ako joj nešto treba.

Do tell me why the Foreign Office is worried.
Reci mi zašto je MVP zabrinut.

Do tell, dearie.
Reci mi, draga.

So, please, if you have any information do tell us.
Zato te molim, reci nam ako imaš neke informacije.

One kumrani did tell me he'd received.
Jedan Kumranac mi je rekao da je primio.