What is the translation of " DRINKING REGIMEN " in Serbian?

• режима пијења
• режим пићења
• режим пијења
• режим пијаније
• режим пића
• режим за пиће

Examples of using Drinking regimen in English and their translations into Serbian

Lack of a drinking regimen;
Неадекватан режим пијанства;

Drinking regimen is also important.
Пиће режим је такође важан.

A balanced diet and drinking regimen.
Пратите дијету и режим пијаније.

The correct drinking regimen should be observed.
Неопходно је поштовати правилан режим пићења.

It is important to monitor the drinking regimen.
Важно је посматрати режим пића.

Nutrition and drinking regimen of a nursing mother.
Режим исхране и пијења његе мајке.

Be sure to observe the drinking regimen.
Будите сигурни да следите режим за пиће.

Drinking regimen(sufficient fluid intake during the day);
Режим за пиће( довољан унос течности током дана).

Particular attention is paid to the drinking regimen.
Посебна пажња се посвећује режиму пића.

Compliance with the drinking regimen helps the body to function normally and helps to improve well-being.
Усклађеност са режимом пијења помаже тијелу да нормално функционише и помаже у побољшању благостања.

It is very important to maintain a proper drinking regimen.
Неопходно је поштовати правилан режим пићења.

You can balance your diet, drinking regimen and train more actively.
Можете уравнотежити своју дијету, пити режим и тренирати активније.

When undergoing treatment, it is important to observe the drinking regimen.
Приликом лечења важно је посматрати режим пића.

Establish a drinking regimen so that the body as a whole and the skin in particular receive the necessary amount of fluid.
Да се успостави режим пијаће тако да тело у целини и кожа добијају потребну количину течности.

Keeping a food diary and observing the drinking regimen is mandatory.
Одржавање дневника исхране и придржавање режима пијења је обавезно.

If you still observe the drinking regimen and add physical activity, then you will get full compliance with a healthy lifestyle.
Ако још увек посматрате режим пијаније и додате физичку активност, онда ћете добити потпуну усаглашеност са здравим начином живота.

Sometimes simply adjusting the nutritional and drinking regimen will be required.
Понекад је довољно прилагодити режим исхране и пијења.

It is also important to observe the drinking regimen, using more pure still water, which helps to normalize the mineral balance in the blood.
Такође је важно посматрати режим пијења, користећи чистију негазирану воду, која помаже у нормализацији равнотеже минерала у крви.

However, you can maintain your condition with a diet, drinking regimen, herbal teas.
Међутим, можете одржати своје стање: дијета, режим пијења, биљни чај.

In this case, doctors prescribe pain medications, laxatives, prescribe recommendations for observing the diet and drinking regimen.
Доктори у овом случају, прописују лекове против болова, лаксативе, прописују препоруке за усклађеност са режимом исхране и пијења.

As a measure for the prevention of nephrolithiasis, maintaining a healthy lifestyle and observing a drinking regimen with the consumption of sufficient volumes of clean water are recommended.
Као мера за спречавање нефролитиазе, препоручује се одржавање здравог начина живота и придржавања режима пијења уз потрошњу довољних количина воде.

An important aspect in the treatment of kidney disease is compliance with diet and drinking regimen.
Важан аспект у лечењу болести бубрега је усаглашеност са режимом исхране и пијења.

If the first stage of the internal type of the disease can be cured without the use of any medications, by reviewing your diet and drinking regimen, then in the subsequent stages of the development of the disease it is worth seriously considering the use of drugs.
Ако се прва фаза интерне врсте болести може излијечити без употребе било каквих лијекова, прегледа вашег режима исхране и пијења, онда у наредним фазама развоја болести треба озбиљно размислити о употреби дроге.

In order to prevent a heart attack and other cardiovascular diseases, it is necessary to abandon bad habits, avoid physical and mental overload, lead a mobile lifestyle, normalize body weight, observe a drinking regimen.
У циљу спречавања срчаног удара и других кардиоваскуларних болести, неопходно је одустати од лоших навика, избећи физичка и ментална преоптерећења, одржати мобилни живот, нормализовати телесну тежину, пратити режим пијења.

It is also important in case of infectious mononucleosis to observe an adequate drinking regimen according to age.
Такође је важно у случају инфективне мононуклеозе да се придржава адекватног режима пијења према старости.

When the attending physician decided to diagnose transabdominally, it is enough for the patient to follow the simple rules of nutrition the day before and a special drinking regimen on the day of the procedure.
Када је љекар који се појави одлучио дијагнозирати трансабдоминално, довољно је да пацијент пређе на једноставна правила прехране дан раније и посебан режим пићења на дан поступка.

And in conclusion, it is necessary to add- the treatment of a hernia, without surgery or after it, should take place against the background of adherence to a healthy lifestyle, optimal drinking regimen, a balanced diet and keeping body weight in the normal range.
И на крају, потребно је додати- лијечење киле, без операције или након ње, треба да се одвија на позадини здравог начина живота, оптималног режима пијења, уравнотежене исхране и одржавања телесне тежине у нормалним границама.