Examples of using Driving cycle in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
New European Driving Cycle.
Evropski ciklus vožnje.The influence of optional equipment also plays a role in the WLTP driving cycle.
Uticaj opcione opreme takođe igra ulogu u WLTP ciklusu vožnje.New European Driving Cycle".
Evropskom ciklusu vožnje".SEAT now aims to answer this question more precisely with the new and standardised WLTP driving cycle.
SEAT sada može preciznije odgovoriti na ovo pitanje sa jedinstvenim ciklusom vožnje WLTP.New European Driving Cycle.
Novi evropski ciklus vožnje.
Volkswagen can now answer this question far more precisely with the new and standardized WLTP driving cycle.
SEAT sada može preciznije odgovoriti na ovo pitanje sa jedinstvenim ciklusom vožnje WLTP.What is a WLTP driving cycle?
Šta je wltp ciklus vožnje?The WLTP driving cycle consists of several phases, which are based on everyday driving profiles of motorists from around the world.
WLTP ciklus vožnje se sastoji iz nekoliko faza zasnovanih na profilima svakodnevne What is the WLTP driving cycle?
Šta je wltp ciklus vožnje?Under the New European Driving Cycle, combined fuel economy is 1.50 L/100 km(157 mpg‑US) equivalent.
Према новом Европском возном циклусу, комбинована потрошња горива је еквивалентна 1. 50 Л/ 100км.The Northern European Driving Cycle.
Северној европски НЕДЦ.In addition, the WLTP driving cycle is much more dynamic than the NEDC and reflects higher accelerations, a higher average speed and a higher maximum speed.
Uz ovo, WLTP ciklus vožnje je dinamičniji nego NEDC i odražava veće ubrzanje, veću prosečnu brzinu i veću maksimalnu brzinu.The Northern European Driving Cycle.
Северном европском НЕДЦ.From autumn 2017, the WLTP driving cycle will be made legally binding and unlike the current compulsory NEDC(New European Driving Cycle), it relates closer to modern driving behavior.
Za razliku od sada obaveznog New European Driving Cycle".
Novom evropskom ciklusu vožnje".When you don't need the extra traction, the system automatically disengages the front axle, reducing your fuel consumption by up to 2%(based on a regional haul driving cycle).
The New European Driving Cycle.
Novog European Driving Cycle.With the Lotus range extender and the electric traction motors powering the vehicle through an Xtrac 1092 transmission,the Evora 414E is targeted to produce just 55 g of CO2/ km emissions on the Northern European Driving Cycle(NEDC).
Са Лотус Ранге Ектендер и електричну вучу мотора напајали возило кроз Кстрац 1092 мењачем,Евора 414Е је намењен за производњу само 55 г ЦО2/км емисије на северноевропском Дривинг Цицле( НЕДЦ).The" New European Driving Cycle".
Navodi Novi evropski ciklus vožnje.With the Lotus range extender and the electric traction motors powering the vehicle through an Xtrac 1092 transmission,the Evora 414E is targeted to produce just 55 g of CO2/ km emissions on the Northern European Driving Cycle(NEDC).
Са Лотус Ранге Ектендер и електричних вучних мотора покреће возило кроз Кстрац 1092 мењачем,Евора 414Е је намењен за производњу само 55 г ЦО2/км емисија на северном европском циклусу вожње( НЕДЦ).From autumn 2018, the publishing of the WLTP driving cycle values will be made legally binding.
Od jeseni 2018, objavljivanje vrednosti WLTP ciklusa vožnje biće zakonski obavezno.From 1 September 2018,the WLTP will gradually replace the New European Driving Cycle(NEDC).
Za putničke automobile WLTP je od 1. septembra 2018.u potpunosti zamenio prethodni ispitni postupak, Novi evropski ciklus vožnje( NEDC).Range according to the realistic WLTP and EPA driving cycles under controlled conditions for a new car.
Domet za novo vozilo definisan je u skladu sa ciklusima vožnje WLTP i EPA pod kontrolisanim uslovima.In particular, the new WLTP driving cycle driving profile corresponds more closely to nowadays everyday operation, and it is not just measured for a base vehicle, but also takes into account the influence of additional optional equipment.
Konkretno, profil vožnje novog WLTP ciklusa Fuel consumption and CO2 emission values shown are calculated using the combined driving cycle(applicable legislation).
Potrošnja goriva i CO2 izračunate su korišćenjem kombinovanog ciklusa vožnje( primenjeni propisi).Please note, that the values based on the WLTP driving cycle are determined by using a standardised,predefined driving cycle on a test rig.
Molimo, imajte u vidu: Vrednosti zasnovane na WLTP Since the 1980s, vehicles have used the New European Driving Cycle(NEDC) test.
Od 1980-tih, evropski test emisije i ekonomičnosti goriva sprovedeni su korišćenjem Novog evropskog ciklusa vožnje( NEDC-New European Driving Cycle).The new regulations- which replace the previous New European Driving Cycle(NEDC)- would require the model to be equipped with a particulate filter but BMW has decided against this.
Nove regulacije- koje zamenjuju prethodni Novi evropski ciklus vožnje( NEDC)- zahtevaju da ovaj model bude opremljen određenim filterom, ali BMW je doneo odluku da to ne radi.Fuel consumption and CO2 emission values shown are calculated using the combined driving cycle(applicable legislation).
Prikazane vrednosti potrošnje goriva i emisije CO2 izračunate su korišćenjem kombinovanog ciklusa vožnje( primenjivi propisi).The consumption values outlined in the"New European Driving Cycle"(NEDC) are precise and easily comparable, but they are not perfect.
Vrednosti za potrošnju koje navodi NEDC standard( Novi evropski ciklus vožnje) su precizne i lake za poređenje, ali nisu savršene.
