What is the translation of " EACH PLATE " in Serbian?

• сваку плочу
• сваку плочицу
• svakog tanjirića
• свака плоча
• свакој плочи
• сваки тањир

Examples of using Each plate in English and their translations into Serbian

P, 2 for each plate she breaks.
P, 2 за сваки тањир који разбије.

Drizzle 1 tablespoon oil over each plate.
Потопите 1 тбсп уље преко сваке пице.

Each plate has to be perfect.
Svaka kockica treba da bude savršena.

Consider each plate as sacred.
Svaku posudu posmatrajte kao da je sveta.

Each plate is more delicious than the previous.
Svaki zalogaj je lepši od prethodnog.

Serve it with some meat on top of the pasta on each plate.
Сервирати уз неко месо на врху тестенине на сваком тањиру.

Grease each plate with nut mix, wrap rolls.
Подмажите сваку плочу миксом за орах, замотајте ролне.

For insurance purposes, keep the invoice, description and photo of each plate in a secure place.
У сврхе осигурања, чувајте рачун, опис и фотографију сваке плоче на сигурном мјесту.

For each plate she breaks, Nidalee receives 2 tokens.
За сваки тањир који разбије, Нидали добија 2 жетона.

No, I think not. I think each plate should have a rose on it.
Ne, ne mislim tako. Na svakom tanjiru treba da bude po ruža.

Each plate is carefully pressed against the plate..
Свака плоча пажљиво се притиска на плочу..

A part of the pattern is applied to each plate, while the texture of the finishing material is even and smooth.
Део шаблона се наноси на сваку плочу, док је текстура завршног материјала равна и глатка.

Hexagonal plates will be able to arrange as puzzle, and the configuration of each plate is completely amazing.
Šestougane ploče moći će da se slažu kao slagalica, a konfiguracija svake ploče je potpuno neverovatna.

Tapenades on each plate, and on top- a piece of fritata.
Тапенаде на свакој плочи, а на врху- комад фритата.

Snow White was so hungry and thirsty that she ate a little bread from each plate and drank a drip of wine from each cup.
Снежана која је била и гладна и жедна, узела је из сваког тањира поврћа и хлеба, и из сваке чашице испила гутљај вина.

You should spray each plate from the bottom with a little silicone spray.
Сваку плочу треба прскати с дна мало силиконског спреја.

When voltage is applied to the capacitor, electric charges of equal magnitude, but opposite polarity, build up on each plate.
Када се примени напон на кондензатор, електрична наелектрисања једнаких магнитуда, али супротних поларности, се формирају у свакој плочи.

And rallying each plate is attached with nails 40 mm in diameter.
И окупљају сваког плоча је причвршћена са ексерима 40 мм у пречнику.

The system will then display matching plates, and a map view showing every time each plate was captured by the ALPR system.
Систем ће затим приказати одговарајуће таблице, а приказ мапе који ће се приказивати сваки пут када је свака плочица ухваћена у систему АЛПР.

For each plate, put 250 grams of young greens, on top of the salad.
За сваку плочицу ставите 250 грама младене зеленице на врху салате.

With this in mind, you can take one bit from each plate that we discover that blackberries which Belladonna.
S time na umu, možeš uzeti po jedan zalogaj sa svakog tanjura da nam otkriješ koja je kupina a koja Belladonna.

For each plate, put 1/3 fillets, top 100 g of salsa and 50 g of avocado.
За сваку плочицу ставите 1/ 3 филета, топ 100 г салса и 50 г авокада.

So that the front of the plates and strips is not soiled with adhesive residues, check your hands for possible residues of the polystyrene adhesive before picking up each plate or strip.
Како предња страна плоча и трака није запрљана остацима лепка, проверите руке на могуће остатке лепила за стиропор пре него што покупите сваку плочу или траку.

As each plate moves individually, each plate can make noises at night.
Како се свака плоча креће појединачно, свака плоча може ноћу стварати звукове.

Little Snow-white was so hungry and thirsty that she ate some vegetables and bread from each plate and drank a drop of wine out of each mug, for she did not wish to take all from one only.
Pošto je Snežana bila jako gladna, ona uzme parče hleba sa svakog tanjirića i popije jedan gutljaj vina iz svakog peharčića jer nije htela da samo od jednog uzme sve.

For each plate, cut a circle of clear plastic wrap the same size as the plate..
За сваку плочу, исеците круг од провидног пластичног омота исте величине као и плоча..

As Snowdrop was very hungry and thirsty she ate a little bread and vegetable from each plate, and drank a little wine from each cup, for she did not want to eat up the whole of one portion.
Pošto je Snežana bila jako gladna, ona uzme parče hleba sa svakog tanjirića i popije jedan gutljaj vina iz svakog peharčića jer nije htela da samo od jednog uzme sve.

Each plate is 180 microns thick, but there are plans to make plates with a thickness of 150 microns, and eventually even 90 microns.
Свака плочица има дебљину 180 микрона, али се планира да се производе плочице дебљине 150 микрона, а затим чак и 90 микрона.

This gives you a direct overview of how each plate is dimensioned in size and weight, which makes planning much easier.
Ово вам омогућава директан преглед како су свака плоча димензионисана по величини и тежини, што знатно планира знатно лакше.

Several hours after Price had died, Knight skinned him and hung the skin from a meat hook on the architrave of a door to the lounge room.[6] She then decapitated Price and cooked parts of his body, serving up the meat with baked potato, pumpkin, beetroot, zucchine, cabbage, yellow squash and gravy in two settings at the dinner table, along with notes beside each plate, each having the name of one of Price's children on it.
Неколико сати након што је Прајс умро, Најт му је одерала кожу и окачила кожу са куке за месо на архитрав врата дневне собе.[ 1] Затим је обезглавила Прајса и скувала делове његовог тела, сервирајући месо са печеним кромпиром, бундевом, цвеклом, тиквицама, купусом, жутом тиквом и сосом у две поставке за столом, заједно са белешкама поред сваког тањира, од којих свака има своје име једног од Прајсове деце на њему.