Examples of using Eastern gate in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Eastern gate's open.
Источна врата су отворена.It is our eastern gate.
Eastern Gate of Belgrade-Konjarnik.
Источна капија града Београда-Коњарник.They breached the eastern gate.
Пробили су источна врата.The Eastern Gate is another of Jerusalem's iconic landmarks.
Redeploy to the eastern gate.
Распоредите се на источна врата.The Eastern Gate I, alongside with a quadratic tower, was built in the fifteenth century.
Источна капија I, са четвртастом кулом, настала је у XV веку.A stranger is outside the city's eastern gate.
We leave from the eastern gate of Gludio and find ourselves in a location Evil Hunting Grounds.
Одлазимо из источне капије Глудио и наћи се на месту Евил ловишта.It was built between 1634 and1790 to protect the eastern gate to Old San Juan.
Тврђава је изграђена између 1634. и 1790. године,чувајући источну капију до данашњег Старог Хуан.The Eastern Gate II, built in the eighteenth century, consisted of two shallow semicircular towers.
Источну капију II, насталу у XVIII веку, чиниле су две плитке полукружне куле.It consisted of two gates: Eastern Gate I and Eastern Gate II.
Комплекс се састојао од две Old walls, columns, decorative stones and mosaics were found at what is believed to be the eastern gate of the road.
Za koju se veruje da je istočna kapija puta, pronađene su stare zidine, stubovi, dekorativno kamenje i mozaici.
Visitors exploring the city's streets can see remnants of The Eastern Gate from the days when Sofia was Serdika, dating from the 2nd-4th centuries CE.
Посетиоци истражују улице овог града могу видети остаци Источне капије од дана када Софија је Сердика и Средец, датира из 2. до 4. века ЦЕ.There have been a number of changes, the main of which is the installation of crossbars for installation 14 division on the main shaft, new entry ramps,dismantling of the eastern gate and partition elevator.
Било је неколико промена, од чега је главна инсталација пречака за уградњу 14 подјеле на главну осовину, нове улазне рампе,демонтажу источне капије и подизног лифта.This is not only the eastern gate of the State of Israel; it is a defensive wall from the east because the Jordan Valley, together with the areas that control it, which will be part of the State of Israel, ensure that the IDF will be here forever.
Ово није само источна капија Израела, то је одбрамбени зид од истока, јер долина Јордана, заједно са територијама које ће бити део Израела, гарантује да ће војска овде бити заувек.The fort was built between 1634 and1790 to guard the eastern gate to what is today, Old San Juan.
Тврђава је изграђена између 1634. и 1790. године,чувајући источну капију до данашњег Старог Хуан.It's not just the eastern gate of the State of Israel, it's a protective wall from the east, because the Jordan Valley, along with the territories that overlook it, which will be part of the State of Israel, guarantee that the IDF will be here forever.
Ово није само источна капија Израела, то је одбрамбени зид од истока, јер долина Јордана, заједно са територијама које ће бити део Израела, гарантује да ће војска овде бити заувек.Prinsenhof Palace with a magnificent collection of paintings and a collection of porcelain and silver, the Old Church,where you can listen to the organ, the Eastern Gate- all that remains of the former fortress walls, and the Town Hall- this is what you should see here in the first place.
Палата Принсенхоф са величанственом колекцијом слика и колекцијом порцулана и сребра, Стара црква,у којој можете слушати оргуље, Источна врата- све што је остало од некадашњих зидина тврђаве, и Градска вијећница- то је оно што бисте требали видјети овдје.It's not only the eastern gate of the State of Israel, it's the defense wall from the east since the Jordan Valley along with the territories that control it, which will be part of the State of Israel, assures that the Israeli army will be here forever.
Ово није само источна капија Израела, то је одбрамбени зид од истока, јер долина Јордана, заједно са територијама које ће бити део Израела, гарантује да ће војска овде бити заувек.The end of the day, He leaves the temple- heading east, because He was staying with His friends, Mary, Martha and Lazarus,who lived out the east side of the temple gate, the eastern gate, up over the tip of the Mount of Olives to the east, down into the little village of Bethany, a couple of miles away.
Odlazi u pravcu istoka, obzirom da je odseo kod Svojih prijatelja, Marije, Marte i Lazara,koji su živeli istočno od ulaska u hram, istočne kapije, preko Maslinske gore u pravcu istoka i potom nešto niže u zaseoku Vitaniji, nekoliko kilometara od Jerusalima.Today, the only completely preserved part of the castle from that time is the Sigismund Gate(wrongly called the Corvinus Gate), i.e. the eastern entrance gate in the bulwark.
There are wicket gates at the eastern and northern sides and a small wooden tower in the north-western corner.
