Examples of using Ecmo in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What's ECMO?
Što je ecmo?ECMO was a good call with that kid.
ECMO je bio dobra odluka.Who called for ECMO?
Tko je tražio ECMO?It's risky, but ECMO could get her through.
То је ризично, али ЕЦМО могао да је пробије.Get him on ecmo.
I can put him on ECMO, try to repair the valve.
Ga mogu staviti na ECMO, pokušati popraviti ventil.Is the baby on ECMO?
Да ли је беба на ЕЦМО?ECMO mimics the action of the heart and lungs while the patient's organs are disconnected.
ЕЦМО имитира акцију срца и плућа док су органи пацијента одвојени.He has to go back on ECMO.
Mora ponovo na ECMO.Nobody, not even you could talk Raab into ECMO if she didn't think it was the right thing.
Нико, чак ни ти Да причам Рааб у ЕЦМО ако она не мисли да је то права ствар.Or we can put him on ECMO.
Ili ga staviti na ECMO.In another small study of neonatal patients(n= 5) receiving ECMO, gastric pH4 after a 2-mg/kg dose and remained above 4 for at least 15 hours.
У још једној малој студији пацијената са неонаталним поремећајима( н= 5) који су примали ЕЦМО, желудачни пХ4 након дозирања од 2 мг/ кг и остали изнад 4 најмање 15 сати.I need to hook her up to ECMO.
Trebamo je vezati na ECMO.
In another small study of neonatal patients(n= 5) receiving ECMO, gastric pH<4 pretreatment increased to>4 after a 2-mg/kg dose and remained above 4 for at least 15 hours.
У још једној малој студији пацијената са неонаталним поремећајима( н= 5) који су примали ЕЦМО, желудачни пХ4 након дозирања од 2 мг/ кг и остали изнад 4 најмање 15 сати.I've never put a baby on ECMO.
Никада нисам ставио бебу на ЕЦМО.(4) Heparin-free operation may be performed in the following circumstances: the ECMO support must continue but there is fatal bleeding or active bleeding that has to be controlled;
( 4) Операција без хепарина може се извести у следећим околностима: ЕЦМО подршка се мора наставити, али постоји смртно крварење или активно крварење које мора бити контролисано;Who can tell me the risk of ECMO?
Ко ми може рећи ризик од ЕЦМО?Limited data in neonatal patients(less than 1 month of age)receiving ECMO have shown that a dose of 2 mg/kg is usually sufficient to increase gastric pH to>4 for at least 15 hours.
Ограничени подаци код неонаталних пацијената( мање од 1 месеца старости)који примају ЕЦМО показали су да је доза од 2 мг/ кг обично довољна да повећа пХ желуца на> 4 у трајању од најмање 15 сати.We can… we can put her on ECMO.
Možemo… možemo je staviti na ecmo.Limited data in neonatal patients(less than 1 month of age)receiving ECMO suggest that ranitidine hydrochloride may be useful and safe for increasing gastric pH for patients at risk of gastrointestinal haemorrhage.
Ограничени подаци код неонаталних пацијената( мање од 1 месеца старости)који примају ЕЦМО сугеришу да ЗАНТАЦ може бити корисно и сигурно за повећање пХ желуца за пацијенте са ризиком од гастроинтестиналног крварења.All right, let's put her on ECMO.
Добро, хајде да јој стави на ЕЦМО.Could happen anyway, ECMO or not.
У сваком случају могло да се деси, ЕЦМО или не.I think we should consider ECMO.
Мислим да би требало узети у обзир ЕЦМО.It is not recommended to keep ECMO intubation.
Не препоручује се задржавање ЕЦМО интубације.How much longer can he survive on ECMO?
Koliko još može da preživi na ECMO-u?We have to put her on an ECMO bypass.
Moramo je staviti na ECMO obilaznici.Neela, call the profusion team to start ECMO.
Нела, позовите обиљем тим за почетак ЕЦМО.The lung has an excellent primary function, so thatwe were able to remove the circulatory support, the ECMO, in the operating theatre,” explained Hotzenecker.
Pluća imaju sjajnu primarnu funkciju, tako dasmo mogli da odstranimo cirkulatornu podršku, ECMO, u operacionoj Sali“, objasnio je Hoceneker.Teddy says we need to get him on ecmo.
Teddy kaže da ga moramo odvesti na kemoterapiju.I need to talk to Inga's parents about ECMO.
Морам да разговарам са Инга родитељима о ЕЦМО.
