Examples of using Ecological engineering in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Department for Ecological Engineering.
За Еколошки инжењерин.Ecological engineering for soil and water resources protectionM1- Protection of water resources in hilly-mountainous areasOrd.
Eколошки инжењеринг у заштити земљишних и водних ресурса VIII семестар.The Department of ecological engineering.
На еколошком инжењерингу.As for“ecological engineering”, it mainly serves to create the illusion that capitalism, by way of science and technology, can reduce its own fatal consequences.
Што се тиче„ еколошког инжењеринга“, он у првом реду служи зато, да се створи илузија да капитализам може, путем науке и технике, да санира погубне последице које ствара.One significant change was the new name of the Department,which remained to date- the Department of Ecological engineering for soil and water resources protection.
Једна од значајних промена је нови назив Одсека,који се задржао до данас‒ Одсек за еколошки инжењеринг у заштити земљишних и водних ресурса.To the principles of ecological engineering as a modern method of solving problems of ecologically damaged areas.
Sa principima ekološkog inženjeringa kao savremenog metoda rešavanja problematike After completing undergraduate studies, the candidates will receive the title- Graduate engineer of forestry in the field of ecological engineering for soil and water resources protection.
После завршетка студија кандидати добијају титулу‒ мастер инжењер шумарства, за област еколошки инжењеринг у заштити земљишних и водних ресурса.In the Department of ecological engineering we are very much trying to respect its needs and help it in every possible way.
Ми на еколошком инжењерингу се итекако трудимо да поштујемо њене потребе и да јој на сваки могући начин помогнемо.When entering university I had a great dilemma between technical faculties and natural sciences,after a short research I found both things in one- Ecological engineering for soil and water resources protection.
Приликом уписа факултета имао сам велику дилему, неки технички факултет или природне науке,после мало истраживања нашао сам њихов спој- еколошки инжењеринг у заштити земљишних и водних ресурса.In the Department of ecological engineering we are very much trying to respect its needs and help it in every possible way.
Mi na ekološkom inženjeringu se itekako trudimo da poštujemo njene potrebe i da joj na svaki mogući način pomognemo.During later years, these subjects changed their names, merged and separated, retaining their basic biological orientation towards plant production development for forestry,landscape architecture and ecological engineering.
Током каснијих година ови предмети су мењали своја имена, спајали се и раздвајали, задржавајући основну биолошку оријентацију у правцу биљне производње за потребе шумарства,пејзажне архитектуре и еколошког инжењеринга.The study program of undergraduate studies Ecological engineering for soil and water resources protection was first accredited in 2009.
Студијски програм основних академских студија Еколошки инжењеринг у заштити земљишних и водних ресурса први пут је акредитован 2009. године.Ecological engineering for soil and water resources protection involves the design and construction of sustainable systems in accordance with ecological principles, which integrate social needs with the natural environment.
Еколошки инжењеринг у заштити земљишних и водних ресурса подразумева пројектовање и изградњу одрживих система у складу са At the entrance examination for the study program Ecological engineering for soil and water resources protection candidates take exams in two subjects.
На пријемном испиту за студијски програм Еколошки инжењеринг у заштити земљишних и водних ресурса кандидати полажу два предмета и то.A word from the studentsWhen entering university I had a great dilemma between technical faculties and natural sciences,after a short research I found both things in one- Ecological engineering for soil and water resources protection.
Reč studenataPrilikom upisa fakulteta imao sam veliku dilemu, neki tehnički fakultet ili prirodne nauke,posle malo istraživanja našao sam njihov spoj- ekološki inženjering u zaštiti zemljišnih i vodnih resursa.Graduate engineers of the study program Ecological engineering for soil and water resources protection can find employment in the public and private sectors.
Дипломирани инжењери студијског програма Еколошки инжењеринг у заштити водних и земљишних ресурса могу наћи запослење у државном и приватном сектору.It is organized as a single study program with 4 modules: Forestry, Technologies, management and design of furniture and wood products,Landscape architecture, and Ecological engineering for soil and water resources protection. Module 1.
Организован је као јединствен студијски програм са четири модула: Шумарство, Технологије, Mенаџмент и пројектовање намештаја и производа од дрвета,Пејзажна архитектура, Еколошки инжењеринг у заштити земљишних и водних ресурса. Модул 1.The development of disciplines in the field of ecological engineering is a response to the growing need to provide technical solutions for socio-economic development, and at the same time protect natural resources and the environment.
Razvoj disciplina u oblasti ekološkog inženjeringa predstavlja odgovor na rastuću potrebu da se obezbede tehnička rešenja za društveno-ekonomski razvoj, a istovremeno da se zaštite prirodni resursi i životna sredina.It is organized as a single study program with 4 modules: Forestry, Technologies, management and design of furniture and wood products,Landscape architecture, and Ecological engineering for soil and water resources protection. Module 1.
Organizovan je kao jedinstven studijski program sa četiri modula: Šumarstvo, Tehnologije, Menadžment i projektovanje nameštaja i proizvoda od drveta,Pejzažna arhitektura, Ekološki inženjering u zaštiti zemljišnih i vodnih resursa. Modul 1.In 2015, a group of twenty students andfour professors of the Department for Ecological Engineering paid a visit to the Brno University of Technology, where they learned about their work and practical examples in the field of land and water conservation.
У 2015. години, група од двадесет студената и4 професора одсека за Еколошки инжењеринг боравила је у посети Технолошком универзитету из Брна, где су се упознали са њиховим радом и бројним примерима из праксе у области заштите земљишта и вода.The Faculty of Forestry of the University of Belgrade is the oldest and the highest scientific institution of higher education in the fields of forestry, wood processing,landscape architecture and horticulture and ecological engineering for soil and water resources protection in Serbia.
Шумарски факултет Универзитета у Београду је најстарија и највиша високошколска и научна институција у области шумарства, прераде дрвета,пејзажне архитектуре и хортикултуре и еколошког инжењеринга у заштити земљишних и водних ресурса у Србији.In the process of education in the study program of undergraduate studies Ecological engineering for soil and water resources protection candidates will be trained to analyze and solve complex problems relating to natural resources(soil, flora and vegetation, water).
У процесу образовања у оквиру студијског програма основних академских студија Еколошки инжењеринг у заштити земљишних и водних ресурса кандидати ће се оспособити за анализу и решавање комплексних проблема у вези са природним ресурсима( земљиште, флора и вегетација, вода).In addition to existing student associations this Department in involved in the Forum of students of the World Organization for Soil and Water Conservation.Graduate engineers of the study program Ecological engineering for soil and water resources protection can find employment in the public and private sectors.
Pored postojećih studentskih udruženja ovaj odsek je izuzetan po postojanju Foruma studenata Svetske organizacije za konzervaciju zemljišta i voda.Diplomirani inženjeri studijskog programa Ekološki inženjering u zaštiti vodnih i zemljišnih resursa mogu naći zaposlenje u državnom i privatnom sektoru.At the entrance examination for the study program Ecological engineering for soil and water resources protection candidates take exams in two subjects:- Mathematics, with a maximum of 20 points and- Biology, with a maximum of 40 points. The content, timing and manner of taking the entrance exam, as well as the scoring of candidates is determined by a special decision of the Faculty.
На пријемном испиту за студијски програм Еколошки инжењеринг у заштити земљишних и водних ресурса кандидати полажу два предмета и то: Математика, која доноси максимум 20 бодова иБиологија, која доноси максимум 40 бодова. Садржај, време и начин полагања пријемног испита, као и начин бодовања кандидата, утврђује се посебном одлуком Факултета.Based on the above, the program of undergraduate studies in the field of Ecological engineering for soil and water resources protection was launched in 2006.
На основу претходног, 2006. године покренут је програм основних академских студија из области Еколошког инжењеринга у заштити земљишних и водних ресурса.Specification of subjects in master studiesSubject code:M41118AStudy program: Ecological engineering for soil and water resources protection Type and elevel of studies: Master's degree studies Subject name: Support systems to decision-making in soil and water resources management Teacher(s): Nada M. Dragović, DSc; Tijana Z. Vulević, PhD Subject type: elective Condition: Subject aim: Mastering the basic knowledge of methods for successful management in the protection of soil and water resources.
Системи за подршку одлучивању у управљању земљишним и водним ресурсимаШифра предмета:М41118А Студијски програм: Еколошки инжењеринг у заштити земљишних и водних ресурса Врста и ниво студија: Мастер академске студије Наставници: Maтеријал за наставу Овладавање основним знањима о методама за успешно управљање у заштити земљишних и водних ресурса.Based on the above, the program of undergraduate studies in the field of Ecological engineering for soil and water resources protection was launched in 2006.
Na osnovu prethodnog, 2006. godine pokrenut je program osnovnih akademskih studija iz oblasti Ekološkog inženjeringa u zaštiti zemljišnih i vodnih resursa.Doctoral study programDoctoral studies in the field of ecological engineering for soil and water resources protection last for 3 years(6 semesters) and are designed so that students take a total of 5 subjects during the first year, while during the second and third years they perform expert and laboratory research, write and publish scientific papers, participate in national and international conferences and other scientific meetings.
Докторске студијеДокторске студије из области еколошког инжењеринга у заштити земљишних и водних ресурса трају 3 године( 6 семестара), а конципиране су тако да студенти полажу укупно 5 предмета у току прве године, док у току друге и треће године обављају стручна и лабораторијска истраживања, писање и публиковање стручних и научних радова, учешће на домаћим и међународним конференцијама и другим научним и стручним скуповима.During later years, these subjects changed their names, merged and separated, retaining their basic biological orientation towards plant production development for forestry,landscape architecture and ecological engineering. The original name of the Chair comes from the subject Forest cultures, which was transformed into the subject of Forest Cultures and Plantations in 1958.
Током каснијих година ови предмети су мењали своја имена, спајали се и раздвајали, задржавајући основну биолошку оријентацију у правцу биљне производње за потребе шумарства,пејзажне архитектуре и еколошког инжењеринга. Првобитни назив Катедре потиче од истоименог предмета Шумске културе, који 1958. године прераста у предмет Шумске културе и плантаже.Prof. Dr. Vesna Golubović-ĆurguzVice Dean for Science: Prof. Dr. Mirjana Šijačić-NikolićVice Dean for Finance: Prof. Dr. Zdravko PopovićThe Faculty of Forestry of the University of Belgrade is the oldest and the highest scientific institution of higher education in the fields of forestry, wood processing,landscape architecture and horticulture and ecological engineering for soil and water resources protection in Serbia.
Кнеза Вишеслава бр. 1, БеоградДекан: Проф. др Ратко РистићПродекан за наставу: доц. Весна Голубовић-ЋургузПродекан за науку: Проф. др Мирјана Шијачић-НиколићПродекан за финансије: Проф. др Здравко ПоповићШумарски факултет Универзитета у Београду је најстарија и највиша високошколска и научна институција у области шумарства, прераде дрвета,пејзажне архитектуре и хортикултуре и еколошког инжењеринга у заштити земљишних и водних ресурса у Србији.
