What is the translation of " ECONOMIC PROCESSES " in Serbian?

• економске процесе
• економских процеса
• економским процесима
• економски процеси

Examples of using Economic processes in English and their translations into Serbian

Affect corporate economic processes;
Утичу корпоративне економске процесе;

Economists say unemployment is a result of the inflationary measures to encourage economic processes.
Ekonomisti kažu da je nezaposlenost rezultat inflatornih mera za podsticanje ekonomskih procesa.

There are complicated internal political and economic processes at work in the United States.
Тамо се одвијају сложени унутарполитички и економски процеси, у Сједињеним Државама.

Kosovo still has a lot to do with regard to various social, democratic, political and economic processes.
Kosovu još uvek predstoji veliki posao kada je reč o raznim društvenim, demokratskim, političkim i ekonomskim procesima.

Hasler predicts that large shares of economic processes and financial services will be conducted using Blockchain trading and service systems.
Hasler predviđa da će veliki deo ekonomskih procesa i finansijskih usluga biti sprovedeno putem blokčein sistema za trgovinu i pružanje usluga.

What is stagflation? Let us turn to economic processes.
Шта је стагфлација? Пређимо на економске процесе.

This is not just in relation to economic processes, but also critical transnational issues, such as immigration, terrorism, environmental damage and cyber security.
Ово није само у односу на економске процесе, већ и критична транснационална питања, као што су имиграција, тероризам, штета по животну средину и кибернетска сигурност.

Special attention is paid to the fundamentals of general economic knowledge, without which these economic processes could be understood.
Посебна пажња је посвећена основама општег економског знања, без којих се може разумети ови економски процеси…[-].

You deal with basic and in-depth issues concerning business activities, economic processes, and the complex interconnections of managerial and entrepreneurial actions in an international environment.
Они се баве основним и дубински питања у вези са пословним активностима, економским процесима, као и сложене међусобне везе менаџерских и предузетничких радњи у међународном окружењу.

Azerbaijani cuisine, throughout the centuries, has been influenced by the foods of different cultures due to political and economic processes in Azerbaijan.
Азербејџанска кухиња је током векова била под утицајем хране различитих култура због политичких и економских процеса у Азербејџану.

Substantially undermine the government's ability to manage the national economic processes or significantly impede the fulfillment of justified economicinterests;
Битно умањиш способност државе да управља економским процесима у земљи, или отежаш остваривање оправданих економских интереса;

Here the issue is not so much about supporting the Syrian regime as it is about China's desire to participate in future political and economic processes.
Ту заправо и није толико битна подршка актуелној сиријској власти као таквој, колико жеља Кине да учествује у будућим политичким и економским процесима.

Specialists will be able to compare various countries political and economic processes and to initiate, develop and implement a variety of political, social and economic projects.
Специјалисти ће моћи да упореде различите земље политичке и економске процесе и да иницира, развија и имплементира различите политичке, социјалне, економске информације" развојне пројекте.

Nature and society(and states and markets) are inseparable- simultaneously produced by humans through ideological, political, and economic processes.
Природа и друштво, исто као и држава и тржишта- су неодвојиви и истовремено произведени од стране људских мисаоних, идеолошких, политичких и економских процеса.

South Stream will boost integration and economic processes in the region, attracting over EUR 1.5 billion of direct investments to Serbia and creating more than 2.5 thousand jobs for the construction period.
Јужни ток" ће убрзати интеграционе и економске процесе у региону, привући у Србију више од 1, 5 милијарде евра директних инвестиција и створити за период изградње више од 2, 5 хиљаде радних места.

Graduating administration gives the graduate the ability to analyze and interpret phenomena and economic processes(both on a micro- and macro-economic scale).-.
Дипломирана администрација даје дипломирану способност да анализира и интерпретира појаве и економске процесе( како на микро- и макроекономској скали).

Thanks to the conduct of fiscal policy, state bodies can regulate global economic processes in the country, maintain the stability of monetary circulation, finance, provide financing for the public sector, promote better use of scientific, technological, production and economic potential.
Захваљујући спровођењу фискалне политике, владине агенције могу регулисати глобалне економске процесе у земљи, одржати стабилност монетарне циркулације, финансирати, обезбиједити финансирање јавног сектора и промовисати боље кориштење научног, техничког и производног и економског потенцијала.

The issue for Beijing is not so much about supporting the Syrian regime as it is about China's desire to be part of the future political and economic processes.
Ту заправо и није толико битна подршка актуелној сиријској власти као таквој, колико жеља Кине да учествује у будућим политичким и економским процесима.

Students will be able to compare various countries, their political and economic processes, to initiate, develop and implement a variety of political, social, economic, informational development projects.
Специјалисти ће моћи да упореде различите земље политичке и економске процесе и да иницира, развија и имплементира различите политичке, социјалне, економске информације" развојне пројекте.

Students are introduced to the specificity of Korean Peninsula in historical, philosophical, religious aspects, as well as to political and economic processes of the region.
Студенти се упознају са специфичностима корејског полуострва у историјским, филозофским, верским аспектима и политичким и економским процесима у региону.

Someone is a wholly owned consumer engaged in life matters far removed from the economy, someone is trying to understand the important local economic processes, bringing them something new and his own, and someone reaches incredible heights and becomes the determining or very important link in the economy, to do it with the legal or practical side.
Неко је у потпуности у власништву корисника у животним стварима далеко од привреде, неко покушава да разуме важне локалне економске процесе, доносећи им нешто ново и своје, а неко достигне невероватне висине и постаје одлучујући или веома важно карика у привреди, да то уради са правним или практичне стране.

Students are introduced to the specificity of the Korean Peninsula in historical, philosophical, and religious aspects along with political and economic processes of the region.
Студенти се упознају са специфичностима корејског полуострва у историјским, филозофским, верским аспектима и политичким и економским процесима у региону.

The regular army, all kinds of intelligence, technical innovations and high technologies, journalism and diplomacy, economic processes and social transformation, civilians and military personnel, the regular part and a separate poorly decorated, armed groups- all this, according to the developers, integrates into a single network in which information circulates.
Редовна војска, све врсте обавештајних служби, техничка открића и технологије, новинарство и дипломатија, економски процеси и социјални преображајим цивилно становништво и кадровски официрим регуларне јединице и поједине слабо оформљене групе- све се то интегрише у јединствену мрежу којом циркулишу информације.

As soon as the blockchain will begin to occupy a significant place in our economy, from my point of view, there is a need to trade and economic processes were served with cryptorama, the ruble in the blockchain.
Када блокчејн у нашој економији заузме суштински важно место, онда ће се, по мом мишљењу, појавити потреба за опслуживањем промета робе и економских процеса помоћу крипторубаља.

It is abstracted from“all the basic economic processes and systemic features that determine poverty,” she said, so that no one in the global development industry talks about class or defines the poor by their lack of assets, as this“would then necessarily draw attention to the concentration of assets somewhere else in the same society.”.
Сиромаштво је издвојено из„ свих основних економских процеса и системских особина које одређују сиромаштво“, рекла је она, тако да нико у светској индустрији развоја не говори о класама, нити дефинише сиромашног човека према томе што нема имовину, јер би„ то онда обавезно скренуло пажњу на концентрацију имовине на неком другом месту у том истом друштву“.

At the plenary meeting of the world economic forum of January 26, 2011 he was unexpectedly very sceptical about the prospects for the G-20 and the ability of the elite to control the economic processes of the world.
На пленарном заседању Светског економског форума 26. јануара 2011. године он је неочекивано веома скептично оценио перспективе G-20 и способност елита да управљају економским процесима у свету.

In President Putin's own words, the process of increasing business ties with the Chinese and East Asia«stems from the global economic processes, because the East- that is, the Asia-Pacific Region- shows faster growth than the rest of the world».
Према речима председника Путина, процес ширења пословних веза са Кином и Источном Азијом„ произлази из глобалних економских процеса, јер Исток- тојест Азијско-пацифички рефион- показује бржи раст од остатка света“.

Quantitative Economics is a 2-year Master's programme that gives students strong preparation in contemporary economic theory and econometric analysis methods enabling them to analyse and forecast economic processes.
Квантитативна економија је 2 године Мастер програм који даје студентима јаку припреме у савременој економској теорији и метода економске анализе који им омогућавају да анализирају и прогноза економске процесе.

The reintroduction of the gold standard in 1925 made the British pound too strong for effective exporting to take place from Britain, and also(because of the economic processes involved in maintaining a strong currency) raised interest rates, hurting all businesses.
Поновним увођењем златног стандарда 1925. британска фунта учинила је превише јаким да би се ефективни извоз могао извршити из Британије, а такође( због економских процеса који су укључени у одржавање снажне валуте) подигао каматне стопе, наштетивши свим предузећима.

In this, it purposely seeks to go beyond the provision of technocratic expertise and instead aspires to endow its students with the analytical toolkit needed to understand and interact with the functional logics behind political, social, and economic processes in a diversity of operational theatres.
У том циљу намјерно настоји да превазиђе пружање техничко-стручне експертизе и умјесто тога тежи својим ученицима да пруже аналитички алат који је потребан за разумијевање и интеракцију с функционалним логицама иза политичких, друштвених и економских процеса у различитим оперативним позориштима.