Examples of using Efficient communication in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Do you want efficient communications?
Želite efikasno oglašavanje?Modern brain research makes an invaluable contribution to successful and efficient communication.
Савремена истраживања мозга чине непроцјењив допринос успјешној и ефикасној комуникацији.Quick and efficient communication.
To properly understand the position of the owner andthe importance of realistic and efficient communication.
Da pravilno razume poziciju vlasnika iznačaj realne i efikasne komunikacije.In today's business market, cost efficient communications are a necessity.
U današnjem poslovnom svetu, kvalitetna komunikacija je imperativ.Usage of information andcommunication technology in order to achieve more efficient communication;
Коришћење информационе икомуникационе технологије у циљу остваривања ефикасније комуникације;Design functioning as efficient communication tool for multicultural Serbia;
Дизајн у функцији ефикасније комуникације мултикултуралне Србије;The National Bank of Serbia will continue enhancing the transparency of its monetary policy and upgrading efficient communication with the public.
Народна банка Србије наставља процес јачања транспарентности монетарне политике и ефикасне комуникације с јавношћу.It allows effective and efficient communication featuring immediate acknowledgement or reply.
They were also informed about the organisational structure and work procedures of the Foundation,with the goal to establish efficient communication among all included interested parties of the Zone 021.
Предочена им је организациона структура и процедуре рада Фондације,са циљем успостављања ефикасне комуникације међу свим укљученим актерима Зоне 021.IM allows effective and efficient communication, allowing immediate receipt of acknowledgment or reply.
РТП омогућава ефективну и ефикасну комуникацију, омогућавајући одмах пријем потврде или одговор.Contact information that enables fast and efficient communication(e-mail, phone).
Kontakt adrese, koje omogućavaju brzu i efikasnu komunikaciju( e-mail, telefon).Efficient communication networks played crucial roles in establishing ancient imperial authority and international trade.
Efikasne komunikacione mreže odigrale su ključnu ulogu u uspostavljanju drevne carske vlasti i međunarodne trgovine.The ongoing digitalisation builds on an efficient communications infrastructure.
Текућа дигитализација заснива се на ефикасној комуникационој инфраструктури.The more you work,keeping efficient communication scheme with the client, the faster the desired strategy will enter you into the habit.
Што више радите,одржавајући ефикасну комуникациону шему са клијентом, брже ће вам жељена стратегија ући у навику.The contact addresses, enabling fast and efficient communication(e-mail, phone).
Kontakt adrese, koje omogućavaju brzu i efikasnu komunikaciju( e-mail, telefon).Quick response, efficient communication, fast production, and quick delivery” we are so honored to have customer's good rating so.
Брза реакција, ефикасна комуникација, брза производња, и брза испорука" ми смо толико част да имају добар рејтинг купца тако.Contact addresses, which enable fast and efficient communication(e-mail, phone).
Контакт адресе, које омогућавају брзу и ефикасну комуникацију( е-маил, телефон).Billans provides efficient communication flows, business strategy and financial policies, as well as faster and more reliable business decisions making.
Billans omogućava korisnicima efikasnije tokove komunikacija, strategiju finansijskog poslovanja i pravila, obezbeđujući brže i pouzdanije poslovne odluke.Clients' queries are dealt with as a matter of priority and efficient communication is considered an absolute must.
Na pitanja i zahteve klijenata se uvek gleda kao na pitanja najvišeg prioriteta, a efikasna komunikacija se smatra obaveznom.The company offers a highly efficient communication, rapid and specific responses to a maximum period of one day, the contacts with the leading transport companies of the world.
Предузеће нуди високо ефикасну комуникацију, брзе и конкретне одговоре у максималном року од једног дана, контакте са водећим транспортним предузећима света.Your facilities: adapting or providing certain facilities, furniture or equipment to assure easy access and mobility,appropriate working environment and efficient communication.
Vaših objekata, adaptiranje ili obezbeđivanje određenih objekata, nameštaja ili opreme da bi se osigurao lak pristup i mobilnost,odgovarajuće radno okruženje i efikasna komunikacija.A graphic interface together with an efficient communication protocol project ensure a correct data flow to the machine.
Графички интерфејс заједно са ефикасним комуникационим протоколом обезбеђује одговарајући проток података до машине.The Grasp of Arts in Communication and Management helps you grow to be a collaborative andmodern chief who demonstrates efficient communication skills, self-consciousness and strategic thinking.
Магистар у комуникацији и лидерству помаже вам да постанете сарађивајући ииновативни лидер који демонстрира делотворне комуникацијске вештине, само-свесност и стратешко размишљање.DLM has proven to be an extremely efficient communication model for directors or board presidents and their employees, as well as for municipal administration managers and public servants.
Osvedočili smo se da je MDL izuzetno uspešan komunikacioni model za direktore ili predsednike upravnog odbora i njihove zaposlene u privrednim firmama, kao i za rukovodioce u lokalnim organima državne uprave i državne službenike.IT professionals are challenged to protect corporate networks, data, andservices while enabling ready access to information and faster, more efficient communication to drive productivity.
IT stručnjaci imaju težak zadatak da zaštite poslovne mreže, podatke i usluge iistovremeno omoguće jednostavan pristup informacijama, kao i bržu i efikasniju komunikaciju koja pospešuje produktivnost.We have confidence in working with you in an efficient communication way, we are always together, we are taking care of your business.
Имамо поверења да радимо с вама на ефикасан начин комуникације, увек смо заједно, бринемо о вашем послу.In was assessed in the meeting that the Law on Electronic Document, Electronic Identification and Trust Services in Electronic Transactions, adopted in October last year,is an excellent framework for development of efficient communication between the government, citizens and economy.
Na skupu je ocenjeno da Zakon o elektronskom dokumentu, elektronskoj identifikaciji i uslugama od poverenja u e-poslovanju, usvojen u oktobru prošle godine,predstavlja odličan okvir za razvoj efikasne komunikacije između države, građana i privrede.In this sense, the establishment of public andprivate sector cooperation that will enable efficient communication and optimization of planned future activities, i.e. timely exchange of information and sharing of resources, is also one of the starting priorities for the improvement of information security in the Republic of Serbia.
У том смислу, успостављање сарадње јавног иприватног сектора која ће омогућити ефикасну комуникацију и оптимизацију планираних будућих активности, односно благовремену размену информација и дељење ресурса такође је један од полазних приоритета за унапређивање области информационе безбедности у Републици Србији.The Grasp of Arts in Communication and Leadership helps you change into a collaborative andrevolutionary leader who demonstrates efficient communication expertise, self-awareness and strategic considering.
Магистар у комуникацији и лидерству помаже вам да постанете сарађивајући ииновативни лидер који демонстрира делотворне комуникацијске вештине, само-свесност и стратешко размишљање.
