Examples of using Electromagnetic compatibility in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Electromagnetic Compatibility of Devices.
Elektromagnetska kompatibilnost brodskih uređaja.Laboratory of electromagnetic compatibility.
Лабораторија за електромагнетну компатибилност.ElectroMagnetic Compatibility describes the ability to co-exist without interference between electronic devices.
Elektromagnetska kompatibilnost je sposobnost uređaja da rade bez međusobnog ometanja.Earth-moving machinery- Electromagnetic compatibility.
Vozila za unutrašnji transport- Elektromagnetska kompatibilnost.The Electromagnetic Compatibility( EMS) Working Group.
Радне електромагнетне компатибилности( ЕМС).The IECEE CB Scheme also covers electromagnetic compatibility.
Šema IECEE CB takođe pokriva i područje elektromagnetske kompatibilnosti.Electromagnetic Compatibility(EMC): Involves design techniques that minimize electromagnetic interference(EMI).
Електромагнетна компатибилност( ЕМЦ): Подразумева технике десигн који смањују Single-layer and double-board electromagnetic compatibility issues more and more prominent.
Једно-слојна и двострука електромагнетна компатибилност издаје све више и више истакнута.C Accord with international standards E.M.C. andEC rules for electronic safety and electromagnetic compatibility.
У складу са међународним стандардима ЕМЦ иЕЦ правила за електронску сигурност и електромагнетну компатибилност.Đorđević, D. Olćan, Electromagnetic Compatibility Testing, Academic Mind, Belgrade, 2012.T.
Đorđević, D. Olćan, Ispitivanje elektromagnetske kompatibilnosti, Akademska misao, Beograd, 2012. T.Complies with EC regulations andinternational standards relating to electrical safety and electromagnetic compatibility(EMC).
У складу са међународним стандардима ЕМЦ иЕЦ правила за електронску сигурност и електромагнетну компатибилност.The easiest way to improve the electromagnetic compatibility of a line is to reduce the loop area of critical signals.
Да би се побољшала електромагнетна компатибилност линије, најлакши начин је смањити простор критичног сигнала.By installing the Faraday cage, the main condition for creating the laboratory for electromagnetic compatibility is fulfilled.
Набавком Фарадејевог кавеза створен је основни предуслов формирања лабораторије за електромагнетску компатибилност.No prerequisites. The goalIntroduction to electromagnetic compatibility problems in the field of industrial frequency.
НемаЦиљеви изучавања предметаУпознавање са проблематиком електромагнетске компатибилности у области индустријских учестаности.Medical electrical equipment- Part 1-2: General requirements for basic safety andessential performance- Collateral standard: Electromagnetic compatibility- Requirements and tests.
Elektromedicinski uređaji- Deo 1-2: Opšti zahtevi za osnovnu bezbednost ibitne performanse- Dodatni standard: Elektromagnetska kompatibilnost- Zahtevi i ispitivanja.No prerequisites. The goalIntroduction to electromagnetic compatibility problems in the field of industrial frequency.
NemaCiljevi izučavanja predmetaUpoznavanje sa problematikom elektromagnetske kompatibilnosti u oblasti industrijskih učestanosti.The radio equipment that falls under the scope of this TR must comply with the essential requirements on safety andhealth as well as electromagnetic compatibility set out in this Technical Regulation.
RiTT oprema mora da ispunjava bitne zahtve koji se odnose na zaštitu zdravlja ibezbednost ljudi, kao i elektromagnetsku kompatibilnost koja je uređena posebnim propisom.This collateral standard applies to electromagnetic compatibility of medical electrical equipment and medical electrical systems.
Ovaj dodatni standard primenjuje se na elektromagnetsku kompatibilnost elektromedicinskih uređaja i medicinkih električnih sistema.For the first time, professor dr Antonije Djordjevic has started the lectures from the subject Electromagnetic compatibility on the Master degree studies.
Na Elektrotehničkom fakultetu u Beogradu po prvi put su na master studijama započela predavanja profesora dr Antonija Đorđevića iz predmeta Elektromagnetske kompatibilnosti.The Laboratory for testing electromagnetic compatibility of electrical devices was opened today in the Mihajlo Pupin Institute. Many guests and media representatives attended the ceremony.
U Institutu" Mihajlo Pupin" je, uz prisustvo velikog broja gostiju, danas otvorena Laboratorija za ispitivanje elektromagnetne kompatibilnosti električnih uređaja( EMC).NoneThe goalDetailed description of electromagnetic compatibility(EMC) standards.
НемаЦиљеви изучавања предметаДетаљно упознавање са актуелним стандардима електромагнетске компатибилности( ЕМК).In order to interfere with the high frequencies that will occur during the operation of the inverter for welding, could not get into the electrical network,before the rectifier product will need to install an electromagnetic compatibility filter.
Да би се могле уплитати високе фреквенције које ће се појавити током рада инвертора за заваривање, не би могле доћи у електричну мрежу, пре него штоисправљачу треба инсталирати филтер електромагнетске компатибилности.NoneThe goalDetailed description of electromagnetic compatibility(EMC) standards.
NemaCiljevi izučavanja predmetaDetaljno upoznavanje sa aktuelnim standardima elektromagnetske kompatibilnosti( EMK).Home→The Lecture of dr Antonije Đorđević The Lecture of dr Antonije Đorđević For the first time, professor dr Antonije Djordjevic has started the lectures from the subject Electromagnetic compatibility on the Master degree studies.
Home→Predavanje dr Antonija Đorđevića na ETF-u Predavanje dr Antonija Đorđevića na ETF-u Na Elektrotehničkom fakultetu u Beogradu po prvi put su na master studijama započela predavanja profesora dr Antonija Đorđevića iz predmeta Elektromagnetske kompatibilnosti.Radiation of electromagnetic waves.Antennas. Electromagnetic compatibility. Contents of exercisesLiteratureA.
Zračenje EMC(Electromagnetic compatibility) is the ability of equipment or systems to function satisfactorily in their electromagnetic environment without introducing intolerable electromagnetic disturbance to anything in that environment.
Elektromagnetska kompatibilnost( EMC) je osobina uređaja ili sistema da može da radi sa zadovoljavajućim karakteristikama u svom Power conversion- high efficiency& reliability power electronics, electromagnetic compatibility, redundant power supply systems.
Претварања енергије- енергетска електроника високе ефикасности и високе поузданости, електромагнетска компатибилност, редундантни системи непрекидног напајања.ElectroMagnetic Compatibility(EMC) is the ability of an equipment or system to function satisfactorily in its electromagnetic environment without introducing intolerable electromagnetic disturbances to anything in that environment.
Elektromagnetska kompatibilnost( EMC) je osobina uređaja ili sistema da može da radi sa zadovoljavajućim karakteristikama u svom Recently established laboratory for microwave technique and electromagnetic compatibility currently has at its disposal the equipment enabling the lab exercises in microwave technique.
Новоформирана лабораторија за микроталасну технику и електромагнетску компатибилност тренутно располаже опремом која омогућава извођење лабораторијских вјежби из микроталасне технике.This is also a definition used by the frequency administration to provide frequency assignments and assignment of frequency channels to radio stations or systems,as well as to analyze electromagnetic compatibility between radiocommunication services.
Ово је такође дефиниција коју фреквентна администрација користи за обезбјеђивање фреквенцијских додела и доделе фреквенцијских канала радио станицама илисистемима, као и за анализу електромагнетске компатибилности између радиокомуникацијских услуга.
