What is the translation of " ELEVATED POSITION " in Serbian?

• повишеном положају
• повишена позиција
• повишен положај
• узвишеног положаја

Examples of using Elevated position in English and their translations into Serbian

One entrance, elevated positions.
Jedan ulaz, uzvišena pozicija.

Have you suddenly been called to a difficult and elevated position?
Da li si pozvan da budeš postavljen na teško i odgovorno mesto?

Sleeping in an elevated position will help though.
Spavanje na visokom uzglavlju pomaže.

It is desirable to sleep in an elevated position.
Препоручљиво је спавати на високом кревету.

Siptah sat in an elevated position watching the events.
Siptah je sedeo u povišenoj poziciji gledajući događaje.

Keep the swollen hand or leg at an elevated position.
Повријеђену руку или ногу треба држати у повишеном положају.

If we get to an elevated position, we'd have a better vantage point.
Ako je odnesemo na povišen položaj, imaćemo bolju tačku prednosti.

My head is also in a more elevated position.
Isto sam se popela na višu poziciju.

Sleeping in an elevated position with an extra pillow or two can help.
Спавање у повишеном положају са додатним јастуком или два може помоћи.

Sleep with the head in an elevated position.
Спавај са главом на високом јастучићу.

With elevated position in beautiful surroundings, this villa with plenty of Betrayal- and workshop space.
Са повишеним положај у предивном амбијенту, ове виле са пуно Бетраиал- и радионица простор.

Third- make the limbs, if there was a cut on his hand, elevated position.
Треће- да удове, да ли је посекотина на руци, повишен положај.

When venous bleeding- the elevated position of the limb and a pressure bandage.
Када венско крварење- повишен положај удова и притисак завој.

To avoid this, you would have to keep your legs and feet in an elevated position.
Да бисте то избегли, морате држати ноге и ноге на повишеном положају.

Keeping your hands and feet in an elevated position will usually help to reduce swelling.
Држање руку и ногу на повишеном положају обично ће помоћи да се смањи отицање.

Wait for about 2 hours after taking dinner before going to bed, and try sleeping with your head in a highly elevated position.
Сачекајте око 2 сата након вечере пре него што одете у кревет, и покушајте да спавате са главом у високо повишеном положају.

Finish by putting your legs in an elevated position for a few minutes.
На крају поступка држите ноге у повишеном положају неколико минута;

Now, just so everyone understands, this is gonna be a night assault over open ground against an expert marksman in an elevated position.
Сада, само тако свако разуме, Ово ће бити ноћ напад у отвореном терену Против стручног стрелца у повишеном положају.

Triple the child comfortable, giving an elevated position, open the window and provide fresh air.
Трипле дете удобан, што је повишен положај, отворите прозор и обезбедити свеж ваздух.

With elevated position in beautiful natural surroundings, this sunny yellow 1 1/2 storey house with basement. 5 year, new bathroom 2013.
Са повишеним положаја у прелепом природном окружењу, овај сунчан жуте 1 1/ 2 приземница са подрумом. 5 година, ново купатило 2013.

Sick limbs are best kept in an elevated position, for example- put a pillow under them.
Болни удови се најбоље држе у повишеном положају, на пример, како би поставили јастук испод њих.

Especially in winter, they stand out because of their color and can easily be killed by birds of prey, if they can not escape to an elevated position in time.
Посебно се зими истичу због своје боје и лако их могу убити птице грабљивице ако не могу на време да побегну до узвишеног положаја.

The song is given from a treetop or other elevated position mainly from November to early June.
Песма се изводи са крошње дрвећа или другог узвишеног положаја углавном од новембра до почетка јуна.

Lifting- the elevated position of the limb(for example, on the stool) stimulates the lymph drainage effect and microcirculation, and therefore, reduces edema.
Подизање- повишена позиција удова( на пример, на столици) стимулише ефекат лимфне дренаже и микроциркулацију, а самим тим и смањује едем.

The Scriptures use“heaven” to represent an elevated position, usually in connection with ruling authority.
Свето писмо користи реч„ небо“ да би означило нечији високи положај, обично у повезаности са властима.

To prevent them, you need frequent rest for the legs, cool foot baths, taking calcium and magnesium preparations, massage of the calves and giving the legs an elevated position.
Да бисте их спречили, потребни су вам чести одмор за ноге, хладне купке за стопала, препарати калцијума и магнезијума, масажа телади и давање ногама повишеног положаја.

You must also provide the damaged leg to an elevated position(this does not apply to dislocation of the hip).
Такође је неопходно пружити повређеној ногу повишен положај( ово се не односи на дислокацију колка).

Any pipeline project-- and there are many multiple pipeline projects in the world that are potentially covered by this sanctions authority-- is in an elevated position of sanctions risk," she said.
Сваки пројекат гасовода, а постоји много пројеката гасовода у свету који су потенцијално обухваћени овим санкционим овлашћењима и налазе се у повишеном положају ризика од санкција", додала је је Оукиркова.

Because of the walls and Perugia's elevated position, Augustus was successful in taking Perugia only after a seven-month siege.
Због зидова и повишене позиције Перугије, Август је био успешан у Перуђи само након седмесечне опсаде.

To cope with this, help special insoles, salt-free diet, foot bath, the elevated position of the legs during rest.
Да бисте се носили с овим, помогните посебним улошцима, дијети без соли, купки за ноге, повишеном положају ногу током одмора.