Examples of using Elim in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Elim is Garak's first name.
Elim je Garakovo ime.Do your chores, Elim.
Obavi svoje dužnosti, Elime.Elim couldn't believe his eyes.
Elim nije mogao vjerovati.She was rescued with the help of Elim Garak.
Спашена је уз помоћ Илима Гарака.Elim and I were interrogating five Bajoran children.
Elim i ja ispitivali smo petero Bajoraca.They traveled from Elim, and encamped by the Red Sea.
A iz Elima otišavši stadoše u logor kod Crvenog Mora.At Elim there were twelve wells of water and seventy fruitful palm trees.
I did everything in my power to make sure that Elim was accused instead of me.
Pobrinuo sam se da Elima optuže umjesto mene.They came to Elim, where there were twelve springs of water and seventy palm trees.
Они су кроз Меру дошли до седамдесет палми и дванаест извора.Resoftarii method in this tutorial Elim and network locked to orange?
Ресофтарии метод у овом упутству Елим и заглављен у наранџастој мрежу?They came to Elim where there were twelve springs of water and seventy palm trees.
После су дошли у Елим, где је било дванаест извора воде и седамдесет палми.So I had the shuttle destroyed, killing the escapees, Elim, and 97 Cardassian civilians.
Zato sam uništio šatl, pobio bjegunce, Elima i 97 naših civila.They had been camping in Elim where there were twelve wells of water and seventy palm trees.
Они су кроз Меру дошли до седамдесет палми и дванаест извора.Maintain a healthy lifestyle- it means to give up bad habits,eating right and balanced, elim….
Одржавање здравог начина живота- то значи да се одрекне лоше навике,јео и уравнотежен, елими….He began a friendship with Elim Garak, the only Cardassian on the station.
Започео је пријатељство са Илимом Гараком, јединим Кардасијанцем на станици.They came to Elim, where there were twelve springs of water, and seventy palm trees: and they encamped there by the waters.
I dodjoše u Elim, gde beše dvanaest izvora i sedamdeset palmi; i onde stadoše u logor kod vode.And the entire multitude of the sons of Israel arrived at the desert of Sin,which is between Elim and Sinai, on the fifteenth day of the second month, after they departed from the land of Egypt.
И цео мноштво синова Израела стигао у пустињи Син,која је између Елима и Синаја, петнаести дан другог месеца, након што су отишли из земље египатске.And they came to Elim, where were twelve wells of water, and threescore and ten palm trees: and they encamped there by the waters.
I dodjoše u Elim, gde beše dvanaest izvora i sedamdeset palmi; i onde stadoše u logor kod vode.After that they came to Elim, where there were 12 springs of water and 70 palm trees.
После су дошли у Елим, где је било дванаест извора воде и седамдесет палми.They took their journey from Elim, and all the congregation of the children of Israel came to the wilderness of Sin, which is between Elim and Sinai, on the fifteenth day of the second month after their departing out of the land of Egypt.
Od Elima se podigoše, i sav zbor sinova Izrailjevih dodje u pustinju Sin, koja je izmedju Elima i Sinaja, petnaestog dana drugog meseca pošto izidjoše iz zemlje misirske.The captain refused to let Elim search the ship because he claimed Gul Dukat had ordered him to depart immediately.
Elim je ušao u šatl, ali kapetan mu nije dao da ga pretraži jer mu je gul Dukat naredio da odmah krene.They traveled from Marah, and came to Elim: and in Elim were twelve springs of water, and seventy palm trees; and they encamped there.
A iz Mere otišavši dodjoše u Elim, gde beše dvanaest studenaca i sedamdeset palmovih drveta, i onde stadoše u logor.And they removed from Marah, and came unto Elim: and in Elim were twelve fountains of water, and threescore and ten palm trees; and they pitched there.
A iz Mere otišavši dodjoše u Elim, gde beše dvanaest studenaca i sedamdeset palmovih drveta, i onde stadoše u logor.Also in 2371,Odo was forced to admit to Elim Garak that, despite his disgust at the Founders' behavior, he still wanted to return home.
Такође 2371. године,Одо је био присиљен да призна Илиму Гараку да, упркос његовом гађењу ка понашању Оснивача, још увијек жели да се врати кући.And they took their journey from Elim, and all the congregation of the children of Israel came unto the wilderness of Sin, which is between Elim and Sinai, on the fifteenth day of the second month after their departing out of the land of Egypt.
Од Елима се подигоше, и сав збор синова Израиљевих дође у пустињу Син, која је између Елима и Синаја, петнаестог дана другог месеца пошто изиђоше из земље мисирске.The area's deputy county commissioner, Elim Shafi, said that Mr Omari was walking back to his home inside the school compound in Nakuru, 150km(95 miles) north-west of the capital, Nairobi, when he was struck on the head.
Заменик окружног комесара, Елим Шафи, износећи детаље о овом случају, рекао је да се Омари враћао својој кући у школском комплексу у Накуру, 150км северозападно од главног града Најробија, када је погођен у главу.
