Examples of using Endocrinologists in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Endocrinologists and gynecologists will help you to solve this problem.
Yeah, he's one of the top five reproductive endocrinologists in the country.
Therefore, endocrinologists recommend drinking no more than 50-100 g of hard liquor per day.
The answer to this question should be sought from specialists: endocrinologists.
Одговор на ово питање треба тражити од стручњака: ендокринолога.Beauticians and endocrinologists note that every man can restore the structure of his hair.
Козметологи и ендокринолози примећују да сваки човјек може вратити структуру његове косе.For more information, contact our specialist doctors endocrinologists.
In clinical practice endocrinologists hormone blood TSH, T4 is the most commonly used method of diagnosis.
У клиничкој пракси ендокринолога, анализа хормона ТСХ, Т4 је најчешће коришћена дијагностичка метода.In this case,connect the other specialists(neurologists, endocrinologists, therapists, cardiologists).
У том случају,прикључите други стручњаци( неуролога, ендокринолог, терапеути, кардиолози).Endocrinologists characterized their condition as"prediabetes", preceding the development of type II diabetes.
Ендокринолози су окарактерисали њихово стање као" предиабетес", који претходи развоју дијабетеса типа ИИ.Symptoms are similar to type 2 diabetes, so endocrinologists most often incorrectly diagnose.
Симптоми су слични дијабетесу типа 2, тако да ендокринолози често праве грешке са дијагнозом.Therefore, endocrinologists allow patients to drink a pint of camp or ale without fear of deterioration of well-being.
Стога, ендокринолози омогућавају пацијентима да пију пинт кампа или але без страха од погоршања добробити.I saw every kind of specialist: infectious disease doctors,dermatologists, endocrinologists, cardiologists.
Bila sam kod svih specijalista, doktora za zarazne bolesti,dermatologa, endokrinologa, kardiologa.According to statistical studies, endocrinologists were able to establish the normal range before and after eating foods.
Према статистичким студијама, ендокринолози су успели да успоставе низ нормала пре и после једења хране.Sit there for 30 seconds andsee how many of your connections are secretly unregistered dieticians and amateur endocrinologists.
Седи тамо за 30 секунди ивиди колико твоје везе су тајно нерегистровани диетициансанд аматеур ендокринолога.Endocrinologists recommend not monotherapy, but a comprehensive treatment that helps restore many functions in the body.
Ендокринолози не препоручују монотерапију, већ свеобухватни третман који помаже у обнављању многих функција у телу.For the treatment of skin it is recommended to consult with gastroenterologists, endocrinologists, dermatologists and venereologists.
За лечење коже се препоручује да се консултује са гастроентеролога, ендокринолога, дерматолози и Венереологистс.However, endocrinologists recommend that their patients try to reduce their intake of sweeteners or avoid them altogether.
Међутим, ендокринолози препоручују својим пацијентима да покушају смањити потрошњу заслађивача или их потпуно избјећи.Medical Advisor Mezhdistsiplinarngo offline obstetricians, pediatricians,dermatologists, endocrinologists and specialists of functional and ultrasound diagnostics.
Медицински саветник Мезхдистсиплинарнго оффлине акушера, педијатри,дерматолога, ендокринолога и специјалисти функционалних и ултразвучне дијагностике.Endocrinologists were divided on whether to start thyroid hormones or wait in cases of subclinical hypothyroidism.
Ендокринолози су подељени на оне који су говорили да почну узимати тироидне хормоне, или оне који су причали о чекању у случају субклиничног хипотироидизма.If necessary, the trichologist can connect other specialists(dermatologists, endocrinologists, gynecologists) to clarify the reasons for the development of pathology or the correction of already prescribed treatment.
Уколико је потребно, трихолог може да повеже друге специјалисте( дерматологе, ендокринологе, гинекологе) да разјасни разлоге за развој патологије или корекцију већ прописаног лечења.Endocrinologists do not recommend the use of hormonal drugs to accelerate beard growth, as there are many alternative methods of stimulation.
Ендокринолози не препоручују коришћење хормоналних лекова за убрзање раста браде, јер постоји много алтернативних метода стимулације.Unlike inactive adenomas, hormone-producing adrenal tumors always have a bright and rather characteristic clinical picture, therefore,patients need appropriate treatment endocrinologists and even surgeons.
За разлику од неактивних аденоми, хормонски продуценти надбубрежних надлактица увек имају живописну и прилично карактеристичну клиничку слику, папацијентима је потребан одговарајући третман ендокринолога, па чак и хирурга.Many endocrinologists identify such concepts as cyst, adenoma, and nodules, because today there are no clear boundaries by which they can be distinguished.
Многи ендокринолози идентификују такве концепте као цист, аденом и нодалне формације, јер данас нема јасних граница на којима се могу разликовати.Unlike inactive adenomas, hormone-producing adrenal tumors always have a bright and rather characteristic clinical picture, therefore,patients need appropriate treatment endocrinologists and even surgeons.
Rheumatologists, endocrinologists, neurologists and doctors of other specialties for more than half a century trying to find the exact cause of autoimmune diseases.
Реуматолози, ендокринолози, неуролози и доктори других специјализација покушавају да пронађу тачне узроке аутоимуних болести више од пола века.It is also important that these patients are placed in the hands of a multidisciplinary team of medical professionals, which includes,together with specialists in assisted reproduction, endocrinologists, internists and psychologists if necessary.
Такође је важно да ови пацијенти буду смештени у руке мултидисциплинарног тима медицинских стручњака, који укључује,заједно са специјалистима за асистирану репродукцију, ендокринологе, интернисте и психологе ако је потребно.Adult and pediatric endocrinologists, specialists in treating hormone imbalances and disorders of the endocrine system, are experts in helping patients with diabetes manage their disease.
Одрасли и педијатријски ендокринолози, специјалисти за лечење хормонских неравнотежа и поремећаја ендокриног система, су стручњаци у помагању пацијентима са дијабетесом да управљају њиховом обољењем.The Hypertension Department is the only department in our country which has united the work of several specialists(cardiologists, endocrinologists, nephrologists, neurologists, psychiatrists, ophthalmologists, vascular surgeons and nutritionists) and pays special attention to prevention, early and correct diagnosis, individual choice of anti-hypertension treatment, prevention, early diagnosis and treatment of complications caused by high blood pressure and the education of doctors and citizens.
Centar za hipertenziju je jedini u našoj zemlji koji je objedinio rad više specijalista( kardiologa, endokrinologa, nefrologa, neurologa, psihijatra, oftalmologa, vaskularnog hirurga i specijalistu ishrane) i posebnu pažnju posvećuje prevenciji, blagovremenoj i pravilnoj dijagnozi, individualnom izboru antihipertenzivne terapije, sprečavanju, ranom otkrivanju i lečenju komplikacija povišenog krvnog pritiska, kao i edukaciji lekara i stanovništva.It is important to be seen by an endocrinologist, then everything will be fine.
Важно је да се види од стране ендокринолога, онда ће све бити у реду.For example, the endocrinologist depending on results of preliminary survey will refer on.
На пример, ендокринолози у зависности од резултата прелиминарног истраживања ће се односити на.
