Examples of using Enemy agent in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He's an enemy agent.
On je neprijateljski agent.The enemy agent killed them and escaped.
She's an enemy agent.
Ona je neprijateljski agent.Listen. One of the female servants is an enemy agent.
Слушај, једна од слушкиња је непријатељски агент.We got an enemy agent.
Unutra je neprijateljski agent.Counterintelligence picked this up from an enemy agent.
Protuobaveštajna je ovo presrela od neprijateljskog agenta.Love your enemy, Agent Duram.
Voli i svog neprijatelja, Agente Duram.These people are clearly enemy agents.
Oni su ocito neprijateljski agenti.Well, how many enemy agents are we talking about?
Pa, o koliko neprijateljskih agenata govorimo?We've identified the enemy agent.
Identifikovali smo neprijateljskog agenta.It belongs to an enemy agent, probably Fulcrum. They planted it in the Buy More.
Pripada neprijateljskom agentu, verovatno Fulcruma, i oni su je postavili u" Buy More"- u.You hugged that enemy agent.
Grlio si neprijateljskog agenta.Within 24 hours,all known enemy agents and saboteurs were taken into custody- with a few purposeful exceptions.
Za 24 sata,svi poznati neprijateljski agenti i saboteri odvedeni su u pritvor s nekoliko namjernih iznimaka.In contact with possible enemy agent.
U kontaktu je sa neprijateljskim agentom.My kid made sure he was some kind of enemy agent--might have been dropped by parachute, for instance.
Moja curica je bila sigurna da je neprijateljski agent- ubačen padobranom, na primer.How did you know Marvin was an enemy agent?
Kako si znala da je Marvin neprijateljski agent?My kid made sure he was some kind of enemy agent- might have been dropped by parachute, for instance.
Моја цурица је била сигурна да је непријатељски агент- убачен падобраном, на пример. Али гледај, баћо, шта је најважније.In normal circumstances, states do not reveal their full knowledge of enemy agents.
U normalnim okolnostima, države ne otkrivaju svoje potpuno znanje o neprijateljskim agentima.How to reveal enemy agents?
Како открити непријатељског шпијуна?Did you ever assist the South Vietnamese police when they searched villages for suspected enemy agents?
Jeste li ikad pomogli Južno Vietnamskim policajcima kad su tragali po selima za sumnjivim neprijateljskim agentima?That alien is the enemy, Agent Danvers.
Taj vanzemaljac je neprijatelj, Agente Denvers.Communication with them is technically illegal under Israeli law,constituting contact with an enemy agent.
Комуникација са њима је технички нелегална на основу израелског закона, јерпредставља контакт са непријатељским агентом.Who is your worst enemy, agent gideon?
Da. A tko je vaš najgori neprijatelj, agente Gideon?Under Israeli law,communication with the group is illegal because it constitutes contact with an enemy agent.
Комуникација са њима је технички нелегалнана основу израелског закона, јер представља контакт са непријатељским агентом.Wing Commander Vatan executed the enemy agent with his own hand.
Командант Ватан је погубио непријатељског агента сопственим рукама.The communication between them is not supposed to exist, because, according to Israeli law,it is illegal to have contact with an enemy agent.
Комуникација са њима је технички нелегалнана основу израелског закона, јер представља контакт са непријатељским агентом.You're 10 times more valuable as an enemy agent than you ever were as a traitor.
Puta si im vredniji kao neprijateljski agent nego kao izdajnik.For that reason it's often better to watch an enemy agent than to seize him, and to controvert his utility by denying him access to important information and by supplying him with what was known as“chicken feed(misinformation).” From The Double Cross System in the War 1939 to 1945, by John C. Mastermann.
Из тог разлога је често боље да гледате непријатељског агента него да га се докопате, и да оспорите његову корисност негирајући му приступ важним информацијама и снабдевајући га оним што је познато као„ пилећа храна( дезинформације).“ Из Система дуплог крста у рату 1939-1945. Џона Ц. Мастермана.After Karen, we cannot afford another enemy agent. Yeah, you got that right.
Nakon Karen si ne možemo priustiti jos jednog neprijateljskog agenta.For that reason it's often better to watch an enemy agent than to seize him, and to controvert his utility by denying him access to important information and by supplying him with what was known as“chicken feed(misinformation).”.
Из тог разлога је често боље да гледате непријатељског агента него да га се докопате, и да оспорите његову корисност негирајући му приступ важним информацијама и снабдевајући га оним што је познато као„ пилећа храна( дезинформације).
