What is the translation of " ENORMOUS POPULARITY " in Serbian?

• огромну популарност
• огромна популарност

Examples of using Enormous popularity in English and their translations into Serbian

Now he has this enormous popularity.
Sada je stekao ogromnu popularnost.

Her enormous popularity has not altered.
Велика популарност га није променила.

They are not without reason gained enormous popularity.
Они нису без разлога стекли огромну популарност.

They have gained enormous popularity by capitalizing on mass media.
Медицина је добила огромну популарност захваљујући масовним медијима.

Since it's first appearance it has gained enormous popularity.
Са појавом првог случају одељка је стекао огромну популарност.

Soon the symbol gained enormous popularity and became recognized by most Poles.
Ускоро је симбол стекао огромну популарост и био је опште прихваћен од стране Пољског народа.

All this in conjunction with the relatively low price provided the console PS enormous popularity, including in Russia.
Све то у сарадњи са релативно ниске цене обезбедила приставке ПС беспримјерном популарности, укључујући и у Русији.

The journal gained enormous popularity and support and became a daily newspaper in a span of ten years.
Часопис стекао огромну популарност и подршку и постао дневни лист у распону од десет година.

All of the above is enough to explain the enormous popularity of contact lenses.
Све наведено је довољно да објасни огромну популарност контактних сочива.

Such an enormous popularity of jeans clothes has gained because of its versatility and undoubted convenience.
Таква огромна популарност одеће од јеанса постала је због своје свестраности и несвакидашње удобности.

Valley of the Wolves" first won enormous popularity as a TV series in 2003.
Dolina vukova“ prvo je stekla ogromnu popularnost kao TV serija 2003. godine.

Magnificent effect at a minimum of efforts- the main reason for which ringlets of average length enjoy enormous popularity.
Величанствени ефекат у минималним напорима- главни разлог за који ринглетс просјечне дужине уживају огромну популарност.

This ancient beverage has“survived” until today and got enormous popularity but some of the dilemmas are associated to bear that we tried to clarify.
To drevno piće preživelo je do danas i steklo ogromnu popularnost, ali se uz njega vežu i neke dileme koje smo pokušali razjasniti.

You are invited to play the game Nano-farm, has come to the android from social networks, where she has gained enormous popularity.
Позвани сте да играте игру Нано-фарме, је дошао на Андроид од друштвених мрежа, где је стекла огромну популарност.

Until November 2014 this book saw its 11th edition and made enormous popularity and positive reviews by the professionals and the public.
Књига је до новембра 2014. године доживјела своје 11. уздање и остварила незампаћену популарност и позитивне критике стручне јавности и публике.

But, since the haircut of the Bob-kar combined the best that is in both hairstyles, now she deservedly enjoyed enormous popularity.
Али, пошто је фризура Боб-кара комбиновала најбоље што је у обе фризуре, сада је заслужено уживала у огромној популарности.

For a start let's understand the reasons of such invariable and enormous popularity of hairstyles with a bang on ringlets of average length, they are enough.
За почетак, разумијемо разлоге за такву неизбрисиву и огромну популарност фризура са ударцем на ринглете просечне дужине, довољни су.

Due to the enormous popularity of the cookie recipe, sales of Nestlé semi-sweet chocolate skyrocketed and Andrew Nestlé and the Wakefields struck a deal.
Због огромне популарности рецепта за колачић, продаја Нестле полусестне чоколаде порасла је, а Андрев Нестле и Вакефиелдс су се договорили.

As of now Muay Thai or Thai Boxing is achieving an enormous popularity all over the world.
Tajlandski boks( muay thai) je borilačka veština koja dobija sve veću popularnost širom sveta.

This earned him both criticism and enormous popularity.[1] The"granny grey" hair colour trend is attributed to Gaultier, whose autumn/winter 2011 show featured models in grey beehives.
То му је донело и критику и огромну популарност.[ 1] Тренд боја косе„ седа бака“ приписује се Гаултиеру, чија је ревија јесен/ зима 2011. представљала моделе у сивим кошницама.

According to eMarketer, one of the reasons behind this quick-tempered growth is the app's enormous popularity- particularly among millennials and members of Generation Z.
Према еМаркетер, један од разлога за овај експлозивни раст је огромна популарност апликације- посебно међу миленијумима и члановима генерације З.

While his enormous popularity, influence, and active participation in World War I sets him apart from typical intellectuals, he did personify many of their essential attributes in an extreme form.
Иако га његова огромна популарност, утицај и активно учешће у Првом светском рату разликују од типичних интелектуалаца, он је представљао отелотворење њихових суштинских атрибута у екстремној форми.

The fact is that it is this inhabitant of the deep sea that enjoys enormous popularity among chefs from all over the world due to its taste and chemical composition.
Чињеница је да управо овај становник дубоког мора ужива огромну популарност међу кухарима из целог света због свог укуса и хемијског састава.

His works, which mostly depicted the rustic life of Sao Paulo, without being overtly romantic or using jingoistic tones, portraying them simply as human beings, enjoyed enormous popularity among both the public and critics.
Његова дела, која су углавном приказивала рустични живот Сао Паола, а да нису била отворено романтична или су користила шовинистичке тонове, приказујући их једноставно као људска бића, уживала су огромну популарност код јавности и критичара.

With the development and wide spread of the Internet and Internet technologies, the enormous popularity of computer games have, which allow the user to interact with real people online.
Са развојем и широким ширење Интернета и Интернет технологија, огромна популарност компјутерске игрице имају, што омогућава кориснику да комуницира са правим људима на мрежи.

Moreover, after an 1882 electoral reform had expanded the electorate suffrage, Lueger focussed on petty bourgeois tradespersons, who assumed the Jewish competition to be the underlying cause of their precarious situation, and discovered that raising the"Jewish Question" earned him enormous popularity.
Штавише, након што је изборна реформа из 1882. проширила бирачко право, Лугер се фокусирао на ситнобуржоаске трговце, који су претпостављали да је јеврејска конкуренција основни узрок њихове несигурне ситуације, па му је инсистирање на„ јеврејском питању“ доносило велику популарност.

He acceded to the throne when his brother Edward VIII abdicated, and won enormous popularity by his dedication to his duties, especially during World War II.
Наследио је трон после абдикције његовог брата Едварда VIII и стекао огромну популарност својом посвећеношћу обавезама, поготову за време II Светског рата.

In the social networks of the Internet in the pastFor several years, the great Ukrainian author Irina Samarina received enormous popularity and support of a large number of readers.
У друштвеним мрежама Интернета у прошлостиВећ неколико година, велика украјинска ауторица Ирина Самарина добила је огромну популарност и подршку великог броја читалаца.

Although it is a vilified discipline and considered the living image of pseudoscience, astrology enjoys enormous popularity today, perhaps because we are living a transition to a society that is increasingly conceived as"spiritual but not religious.
Иако се ради о повреди дисциплине и сматра се живом сликом псеудознаности, астрологија данас ужива огромну популарност, можда зато што живимо транзицију у друштво које је све више замишљено као" духовно али не и религиозно".

Since the discharge of the initial novel, Harry Potter and also the Philosopher's Stone, about 30 June 1997, the books have acquired enormous popularity, crucial acclaim, and commercial achievement globally.
Од објављивања првог романа, Хари Потер и Камен мудрости, 26. јуна 1997. године, књиге су стекле огромну популарност, критичка признања и комерцијални успијех широм свијета.