What is the translation of " ESI " in Serbian?

• ESI
• ЕСИ

Examples of using Esi in English and their translations into Serbian

ESI to the Rescue?
Jel onaj za spašavanje?

The ICG was not alone in its criticism of the ESI report.
Međunarodna krizna grupa nije usamljena u kritici izveštaja ESI.

ESI is also dynamic.
Vidim da je i vama bilo dinamično.

BiH Directorate of European Integration Director Osman Topcagic.[ESI].
Direktor Direkcije BiH za evropsku integraciju Osman Topčagić.[ ESI].

SI/ESI/RSI: Source index for string operations.
SI/ ESI/ RSI: изворни индекс за стринг операције.

It deals with the sisters Effia and Esi, two sisters with two very different destinies.
Sve počinje sa Efijom i Esi, dve polusestre iz Gane, koje dele dve potpuno drugačije sudbine.

This analysis does not define the current institutions which will form the managing structure of ESI Funds.
Analiza ne definiše postojeće institucije koje će činiti upravljačku strukturu za ESI fondove.

According to the ESI, the Union should extend its regional development policy to the Balkans.
ESI tvrdi da bi Unija trebalo da proširi svoju regionalnu razvojnu politiku na Balkan.

You focus on Sustainable Energy Systems including sustainable technology and Energy System Integration(ESI).
Ви се фокусирате на Сустаинабле Енерги Системс, укључујући одрживу технологију и интеграцију енергетског система( ЕСИ).

The story begins with Esi and Effia, two sisters from the same world originally, whose futures are vastly different.
Sve počinje sa Efijom i Esi, dve polusestre iz Gane, koje dele dve potpuno drugačije sudbine.

Moreover, it reviews the measures linking the effectiveness of the European Structural and Investment(ESI) Funds to sound economic governance.
Штавише, она разматра мере које повезују ефективност европских структурних и инвестиционих фондова( ЕСИ) за одржавање доброг економског управљања.

ESI courted controversy in 2003 by calling for Ashdown's sweeping powers to sack officials and impose laws to be scrapped.
ESI je izazvao kontroverzu 2003. godine pozivajući na ukidanje Ešdaunovih širokih ovlašćenja da donosi zakone i smenjuje političare.

But such a dishwasher, as an example of model Electrolux ESI 6510 LOK or Zanussi ZDT 91601 FA, occupies a large area.
Али таква машина за прање судова, као пример модела ЕЛЕЦТРОЛУКС ЕСИ 6510 ЛОК или ЗАНУССИ ЗДТ 91601 ФА, заузима велику површину.

Current ESI Chairman directly responsible for the final Merkel Plan document is Istanbul-based Austrian sociologist, Gerald Knaus.
Trenutni predsednik ESI koji je direktno odgovoran za ovaj dokument jeste austrijski sociolog iz Istanbula po imenu Gerald Knaus.

Ashdown was somewhat disturbed at the beginning of the debate, especially after some British media took the ESI line in their coverage of the issue.
Ešdaun je bio pomalo uznemiren na početku debate, posebno nakon što su neki britanski mediji stali na stranu ESI u svom izveštavanju o ovom pitanju.

ESI failed to offer any supportive evidence for its implicit thesis that civil society and responsible politicians will blossom after OHR gives up its powers, said Perry.
ESI je propustila sa ponudi bilo kakav dokaz kojim se potkrepljuje njena implicitna teža da će u BiH procvetati građansko društvo i odgovorni političari kada se OHR odrekne svojih ovlašćenja», rekla je Peri.

In the report and a subsequent open letter to High Representative Paddy Ashdown, ESI compared the situation in BiH to 19th century British colonial reign in India.
U izveštaju, i potom u otvorenom pismu upućenom visokom predstavniku Pediju Ešdaunu, ESI poredi situaciju u BiH sa britanskom kolonijalnom vladavinom u Indiji u 19. veku.

The ESI went on to explain that making a serious commitment to cohesion in the Western Balkans was more about developing new assistance strategies rather than about mobilising large new financial resources.
ESI objašnjava da veća predanost jačanju kohezije na Zapadnom Balkanu više zavisi od razvijanja novih strategija podrške i pomoći, nego od mobilisanja većih finansijskih sredstava.

Local politicians will not take responsibility and initiative until OHR renounces its powers, ESI argues, adding that they represent an"embarrassment" for a Council of Europe member-state.
Lokalni političari neće preuzeti odgovornost i inicijativu sve dok se OHR ne odrekne svojih ovlašćenja, tvrdi ESI, dodajući da ona predstavljaju« sramotu» za zemlju članicu Saveta Evrope.

If the methodology and pace of the process do not change, no Western Balkan country will join the Union before 2030, according to the latest study of the European Stability Initiative(ESI).
Уколико не буде измењена методологија и темпо тог процеса, ниједна западнобалканска држава неће се придружити Унији пре 2030, наводи се у најновијој студији Европске иницијативе за стабилност( ЕСИ).

So for example, one can encode mov eax, as a single instruction which loads 32 bits of data from the address computed as(Table+ ebx+ esi* 4) offset from the ds selector, and stores it to the eax register.
Тако на пример, један може да кодира mov eax, као једну инструкцију која чита 32 бита података са адресе израчунате као( Table+ ebx+ esi* 4) офсет од ds селектора, и чува га у eax регистру.

ESI positions itself as an ordinary non-governmental organization, and in fact, according to Agramunt's lawyers, it is“a lobbying structure introduced into the card file of lobbyists of the European Commission and the European Parliament.”.
ESI се позиционира као стандардна невладина организација, а Аграмунт је утврдио да је то у„ лобистичка структура која као таква фигурира и у картотеци лобиста Европске комисије и Европског парламента“.

The Republic of Serbia should have a coordinating body, i.e. a particular institution which would coordinate the establishment of a system for managing ESI and would be in charge of other tasks that fall under the competence of the coordinating body.
Trebalo bi da Republika Srbija ima koordinaciono telo u vidu posebne institucije koja bi koordinirala uspostavljanje sistema za upravljanje ESI i obavljala ostale poslove iz nadležnosti koordinacionog tela.

The authors think that the best possible model of managing ESI Funds in the Republic of Serbia immediately after its accession to the EU in financial perspective would be the following: sector, centralised, concentrated and mixed.
Autori smatraju da bi model za upravljanje ESI fondovima koji bi se najbolje mogao primeniti u slučaju Republike Srbije, u finansijskoj perspektivi neposredno nakon pristupanja Srbije EU, bio: sektorski, centralizovan, koncentrisan i kombinovan.

After the first stage of the system's functioning and overcoming initial problems in the financial perspective that would follow after the financial perspective in which Serbia will become an EU member, the proposed model of managing ESI Funds in the Republic of Serbia could be sector, centralised, deconcentrated and integrated.
Nakon inicijalne faze u funkcionisanju sistema i prevazilaženja početnih problema u finansijskoj perspektivi, koja sledi nakon finansijske perspektive u kojoj će Srbija pristupiti EU, predloženi model za upravljanje ESI fondovima u Republici Srbiji bi mogao da bude: sektorski, centralizovan, dekoncentrisan i integrisan.

The productivity of the shoreline habitat is also taken into account when determining ESI ranking.[82] Mangroves and marshes tend to have higher ESI rankings due to the potentially long-lasting and damaging effects of both the oil contamination and cleanup actions.
Продуктивност станишта на обали такође се узима у обзир при одређивању ЕСИ рангирања.[ 3] Мангровес и мочваре имају виши ранг ЕСИ због потенцијално дуготрајних и штетних ефеката и контаминација уља и чишћења.

The ESI said that if the currently planned assistance for the Western Balkans of 500m euros for 2006-- equalling only 1 per cent of the regional GDP-- were doubled to 2 per cent, it would still be lower than the amount envisioned for Bulgaria and Romania that year.
Prema podacima ESI, kada bi planirana pomoć Zapadnom Balkanu od 500 miliona evra za 2006. godinu-- koja je ravna tek jednom procentu regionalnog BDP-a-- bila udvostručena na dva procenta, to bi i dalje bilo manje od sume koja će u toj godini biti izdvojena za Bugarsku i Rumuniju.

Students will develop the experimental skills in the application of combined techniques"HPLC-MS","HPLC-MS/MS" and"ICP-MS". ContentsContents of lecturesThe program includes traditional approach, explaining the basic principles of mass spectrometry, as well as recent developments, particularly in the field of ionization techniques(EI, CI, APCI, ESI, MALDI) and different types of analyzers(magnetic, electrostatic, quadrupole, different types of ion traps, analyzer based on time of flight).
Такође треба да развије експерименталне вештине у примени комбинованих техника" НРLC-MS"," HPLC-MS/ MS" и" ICP-MS". Садржај предметаСадржај теоријске наставеПрограмом су обухваћени класични садржаји, који објашњавају основне принципе масене спектрометрије, али и новија достигнућа, посебно у у домену техника јонизације( EI, CI, APCI, ESI, MALDI) и примене различитих типова анализатора( магнетни, електростатички, квадруполни, различити типови јонских трапова, анализатор на бази времена прелета).

The US National Oceanic and Atmospheric Administration extended ESI maps to lakes, rivers, and estuary shoreline types.[2] The exposure the shoreline has to wave energy and tides, substrate type, and slope of the shoreline are also taken into account-in addition to biological productivity and sensitivity.
Америчка национална управа за океане и атмосферу проширила ЕСИ мапе на језера, реке и обалу и плиму, тип супстрата и нагиб обале такође се узимају у обзир- поред биолошке продуктивности и осетљивости.

Also, students will develop experimental skills in the application of combined techniques"NRLC-MS","HPLC-MS/MS" and"ICP-MS". ContentsContents of lecturesThe program includes traditional activities, explaining the basic principles of mass spectrometry, as well as recent developments, particularly in the field of ionization techniques(EI, CI, APCI, ESI, MALDI) and of different types of analyzers(magnetic, electrostatic, quadrupole, different types of ion alignment, analyzer based on time of flight).
Takođe treba da razvije eksperimentalne veštine u primeni kombinovanih tehnika" NRLC-MS"," HPLC-MS/ MS" i" ICP-MS". Sadržaj predmetaSadržaj teorijske nastaveProgramom su obuhvaćeni klasični sadržaji, koji objašnjavaju osnovne principe masene spektrometrije, ali i novija dostignuća, posebno u u domenu tehnika jonizacije( EI, CI, APCI, ESI, MALDI) i primene različitih tipova analizatora( magnetni, elektrostatički, kvadrupolni, različiti tipovi jonskih trapova, analizator na bazi vremena preleta).