Examples of using Espol in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
ESPOL, a multilingual and multicultural school.
ЕСПОЛ, вишејезична и мултикултурална школа.The delegation is of course open to all ESPOL students interested in this project!
Делегација је, наравно, отворена за све ЕСПОЛ студенте заинтересоване за овај пројекат!ESPOL offers a Program in European Politics for international students.
ЕСПОЛ нуди програм за европску политику за међународне студенте.Created in 2015,the purpose of this society is to integrate foreign students arriving at ESPOL.
Основано 2015. године,сврха овог друштва је да интегрише стране студенте који стижу у ЕСПОЛ.These first ESPOL graduates remain strongly attached to their school and care about its future.
Ови први ЕСПОЛ дипломци остају чврсто везани за своју школу и брину се о њеној будућности.It is important for us that every student feels integrated andenjoys the time spent here in ESPOL and also in this new environment.
Важно нам је да се сваки студент осећа интегрисано иужива у времену проведеном у ЕСПОЛ-у, као иу овом новом окружењу.We want our ESPOL graduates to remain strongly attached to their school and to care about its future.
Ови први ЕСПОЛ дипломци остају чврсто везани за своју школу и брину се о њеној будућности.In May 2015 these“future alumni” took the initiative of creating an Alumni Association“Alumni ESPOL”, which they inaugurated at the end of year academic gala.
У мају 2015. године ови„ будући алумни“ су покренули иницијативу за стварање Алумни удружења„ Алумни ЕСПОЛ“, које су инаугурисали крајем године академске свечаности.Every year, ESPOL receive about 30% of foreign students, through an exchange program or within the Program in European Politics.
Сваке године ЕСПОЛ прима око 30% страних студената, путем програма размјене или у оквиру Програма европске политике.The Catholic University of Lille is also composed of additional schools and institutes,including ESPOL(political science), ISEA(accounting), the Department of Ethics and Philosophy, and the IU2S(healthcare administration).
Католички универзитет у Лиллу је такође састављен од додатних школа и института,укључујући ЕСПОЛ( политичке науке), ИСЕА( рачуноводство), Одељење за етику и филозофију и ИУ2С( здравствена управа).Révolte-toi Espol” is a student society which promotes Art of Oratory in association with the“French Federation of Debate”.
Револте-тои Еспол” је студентско друштво које промовише Уметност ораторија у сарадњи са“ Француском федерацијом за дебате”.As successor to the School of Social and Political Sciences created within the Catholic University of Lille in 1894, ESPOL emphasises human values and the ethics of responsibilities; indispensable qualities for making one's way in today's world.
Наследник Школе друштвених и политичких наука, створена у Католичка Универзитет Лил 1894, ЕСПОЛ фокусира на људске вредности и етике одговорности неопходних за сналажење у савременом свету.The BDS ESPOL also works in coordination with other sports offices as well as with the University for the promotion of sport within each institution.
БДС ЕСПОЛ такође ради у координацији са другим спортским уредима као и са Универзитетом за промоцију спорта унутар сваке институције.As the successor to the School of Social andPolitical Sciences created within the Catholic University of Lille in 1894, ESPOL emphasizes on human values and on ethics of responsibilities- indispensable qualities for making one's way in today's world.
Као насљедник Школе друштвених иполитичких наука насталих у Католичком универзитету у Лиллеу 1894. године, ЕСПОЛ наглашава људске вриједности и етику одговорности- неопходне квалитете за остваривање властитог пута у данашњем свијету.Active members of“Révolte-toi ESPOL” are organizing exercises and trainings every week in order to prepare the yearly French Debate Championship and diverse meetings with other universities.
Активних чланова" Револте-тои Еспол" организује вежбе и тренинге сваке недеље како би припремили Куп Француске и Светско првенство.European, multilingual and in step with its time, ESPOL provides you with the requisite skill-set to successfully enter the job market in Europe and beyond!
Европски, језика, у складу са временом, ЕСПОЛ доноси пртљаг неопходне за успешну професионалну интеграцију у Европи и шире!ESPOL strongly encourages innovative and vocationally-oriented student initiatives(creating a school newspaper, organization of roundtables on recent political events, training in public speaking, meetings and debates on current topics) by giving students its support to develop their ideas and design their projects.”.
ЕСПОЛ снажно подстиче иновативне и професионално оријентисане студентске иницијативе( креирање школских новина, организација округлих столова о недавним политичким догађајима, обука у јавном говору, састанци и дебате о актуелним темама) тако што ће студентима пружити подршку да развију своје идеје и осмисле своје пројекте.”.Active members of“Révolte-toi Espol” are organizing exercises and training every week in order to prepare the French Cup and the World Cup.
Активних чланова" Револте-тои Еспол" организује вежбе и тренинге сваке недеље како би припремили Куп Француске и Светско првенство.The MUN delegation is a society set up by ESPOL students with the purpose of representing the school in various MUN sessions organised throughout Europe.
Делегација МУН-а је друштво које су основали ученици ЕСПОЛ-а у циљу представљања школе на различитим састанцима МУН-а који су организовани широм Европе.Living up to this ambition, ESPOL, the European School of Political and Social Sciences, offers an interdisciplinary education oriented towards political careers and Europe.
Испуњавајући ову амбицију, ЕСПОЛ, European School of Political and Social Sciences, нуди интердисциплинарно образовање усмјерено ка политичким каријерама и Европи.
