Examples of using Ethane in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The rotational barrier is twice that of ethane.
Solid ethane exists in several modifications.
We're now swamped by methane, ethane, ammonia.
Sad smo zatrpani metanom, etanom, amonijakom… I dušikom.After methane, ethane is the second-largest component of natural gas.
После метана, етан је друга по величини компонента природног гаса.On Titan, the seas and the rain are made not of water but of methane and ethane.
Na Titanu mora i kiša nisu od vode, nego od metana i etana.In the laboratory, ethane may be conveniently prepared by Kolbe electrolysis.
У лабораторији, етан може бити синтетисан Колбеовом електролизом.This error was corrected in 1864 by Carl Schorlemmer,who showed that the product of all these reactions was in fact ethane.
Ову грешку је 1864. године исправио Карл Шорлемер, који је показао даје производ свих ових реакција заправо етан.At standard temperature and pressure, ethane is a colorless, odorless gas.
На стандардној темпрератури и притиску, етан је безбојан, безмирисан гас.Ethane can be viewed as two methyl groups joined, that is, a dimer of methyl groups.
Етан се може посматрати као две спојене метил групе, тј. димер метил група.At standard temperature and pressure, ethane is a colorless, odorless gas.
При стандардној температури и притиску, етан је безбојан, безмирисан гас.Ethane is most efficiently separated from methane by liquefying it at cryogenic temperatures.
Етан се најефикасније одваја од метана утечњавањем на криогенским температурама.Computer simulations of the chemical kinetics of ethane combustion have included hundreds of reactions.
Ethane can react with the halogen s, especially chlorine and bromine, by free radical halogenation.
Етан може да реагује са халогенима, посебно хлором и бромом, путем халогенације слободних радикала.And these molecules, especially methane and ethane, can be liquids at the surface temperatures of Titan.
Ethane was first synthesised in 1834 when Michael Faraday applied electrolysis on a potassium acetate solution.
Етан је први пут синтетисао 1834 године Мајкл Фарадеј, користећи електролизу раствора калијум ацетата.Although formed primarily of methane,natural gas may also contain propane, ethane, butane and pentane.
Sastav prirodnog gasaje većinom gas metan, ali takođe može sadržati etan, propan, butan i pentan.Ethane gives a classic, simple example of such a rotational barrier, sometimes called the"ethane barrier.".
Етан пружа класичан, једноставан пример такве ротационе баријере, која се понекад назива„ етанском баријером”.While natural gas is formed primarily of methane,it can also include ethane, propane, butane and pentane.
Sastav prirodnog gasa je većinom gas metan, alitakođe može sadržati etan, propan, butan i pentan.Methane(CH4) and ethane(C2H6) are gaseous at ambient temperatures and cannot be readily liquefied by pressure alone.
Метан( CH4) и етан( C2H6) су гасови на собној температури и не могу се лако утечнити самим притиском.Natural gas from different gas fields varies in ethane content from less than 1% to over 6% by volume.
Природни гас из различитих гасних поља варира у садржају етана од мање од 1% до више од 6% по запремини.Ethane was first synthetically created in 1834 by Michael Faraday, applying electrolysis of a potassium acetate solution.
Етан је први пут синтетисао 1834 године Мајкл Фарадеј, користећи електролизу раствора калијум ацетата.This division includes the manufacture of gases such as ethane, propane and butane as products of petroleum refineries.
Ова област обухвата производњу гасова као што су етан, пропан и бутан, као и производе нафтних рафинерија.Ethane was first prepared synthetically in 1834 by Michael Faraday, applying electrolysis of a potassium acetate solution.
Етан је први пут синтетисао 1834 године Мајкл Фарадеј, користећи електролизу раствора калијум ацетата.But this is what we suspected. Andthese molecules, especially methane and ethane, can be liquids at the surface temperatures of Titan.
To smo pretpostavljali.Na površinskoj temperaturi Titana ovi molekuli, naročito metan i etan, mogu biti u tečnom stanju.Ethane can also be separated from petroleum gas, a mixture of gaseous hydrocarbons produced as a byproduct of petroleum refining.
Етан се такође може одвојити из нафтног гаса, мешавине гасовитих угљоводоника који се производе као нуспроизвод прераде нафте.Chlorofluorocarbons(CFCs): when derived from methane and ethane these compounds have the formulae CClmF4-m and C2ClmF6-m, where m is nonzero.
Hlorofluorougljenici( CFC): kada potiču od metana i etana, ova jedinjenja imaju formule CCl mF4m i C2ClmF6-m, gde jem različito od nule.As a young professor, Ziegler posed the question:what factors contribute to the dissociation of carbon-carbon bonds in substituted ethane derivatives?
Као млади професор, Зиглер је поставио питање:који фактори доприносе дисоцијацији угљеник-угљеник веза у супституисаним дериватима етана?The ethane barrier to rotation(diagram at left) was first calculated accurately by Pitzer and Lipscomb[35] using the Hartree-Fock(SCF) method.
Етанску баријеру за ротацију( дијаграм на левој страни) прво су тачно израчунали Пицер и Липскомб коришћењем Хартри-Фокове методе.Similar reactions(although with species other than oxygen as the hydrogen abstractor)are involved in the production of ethylene from ethane in steam cracking.
Сличне реакције( са другим агенсим, осим кисеоника, као водонични апстрактор)се одвијају у продукцији етилена из етана у парном крековању.Today, ethane is an important petrochemical feedstock and is separated from the other components of natural gas in most well-developed gas fields.
Данас је етан важна петрохемијска сировина и одваја се од осталих компоненти природног гаса у већини добро развијених гасних поља.
