Examples of using Ethnological in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ethnological Film.
Fish toxins hunting methods… an ethnological survey.".
Riblji toksini i metode lova i etnološki pregled.".The Ethnological Library.
I was under the impression his ideas were central to ethnological methodology.
Bio sam pod utiskom da su njegove ideje centralne za etnološku metodologiju.The Ethnological Society.
Етнолошкок друштва Лондона.Just thought I'd spend it down here making some ethnological studies of the natives.
Hteo sam da ga provedem ovde. Vršim etnološka proučavanja lokalnog stanovništva.Ethnological collection was formed in 1946.
Етнолошка збирка формирана је 1946. године.The International Festival of Ethnological Film the Selection Committee.
Међународног фестивала етнолошког филма Селекциона комисија.Ethnological workshop“Ethnos” Sokobanja was founded in 2002.
Етнолошка радионица Сокобања основана је 2002. године.Also, in that space there was a part of the ethnological and cultural-historical collection.
Поред тога ту је био изложен део етнолошке и културно-историјске збирке.This is an ethnological document compiled by the Tokita county office.
Ovo je etnološki dokument preuzet iz okruga Tokita.The Selection Committee of the 26th International Festival or Ethnological Film received 160 submissions.
Селекциона комисија XXVI међународног фестивала етнолошког филма добила је укупно 160 пријава филмова.A Center for Ethnological and Anthropological Research.
Центар за етнолошка и антрополошка истраживања.The audience then enjoyed the screening of"Woman",the winner of last year's Ethnological Film Festival.
Публика је потом уживала у пројекцији филма'' Жене'',победника прошлогодишњег фестивала етнолошког филма.The festival of ethnological film became an international festival.
Фестивал етнолошког филма је добио међународни карактер.Yesterday a press conference was held on the upcoming 28th Festival of Ethnological Film at the Ethnographic Museum.
Јуче је одржана конференција за медије предстојећег 28. међународног фестивала етнолошког филма у Етнографском музеју.The ethnological development of the Abazian people resembles that of the Abkhaz people.
Етнолошки развој Абазинског народа личи на људе Абхазије.It was formed in 1998, andin 2011 it was separated from the ethnological and joined to the historical department.
Оформљена је 1998, а године 2011.издвојена je из етнолошког и припојена историјском одељењу.The ethnological development of the Abazian people resembles that of the Abkhaz people.
Етнолошки развој Абазинског народа личи на развој Абхаског народа.The programme of the International Festival of Ethnological Film includes competition and non-competition segments.
Програм Међународног фестивала етнолошког филма се састоји из компетитивног и некомпетитивног програма.Ethnological workshop keeps from oblivion things by which the Sokobanja is recognizable.
Етнолошка радионица чува ствари по коме је Сокобања препознатљива.The house of Duke Živojin Mišić today is now a memorial complex, whose setting is composed of two parts,historical and ethnological.
Кућа војводе Живојина Мишића данас је меморијални комплекс чија се поставка састоји од два дела,историјског и етнолошког.According to an ethnological study conducted in the 1980s, only eight people at that time were still able to speak this language.
Према етнолошким студијама спроведеним у 1980, само осам људи у то време је још увек било у стању да говори тај језик.Other cinematographic forms that make a significant contribution to dealing with anthropological and ethnological topics may be included in special programmes.
Друге филмске форме које пружају значајан допринос у третирању антрополошких и етнолошких тема могу бити сврстане у посебне програме.Ethnological film is undoubtedly intertwined with other genres and there is hardly a topic that could not be covered within this framework.
Етнолошки филм се без сумње преплиће и са другим жанровима и готово да нема теме која се у његовим оквирима не би могла испричати.From a witness of traditional culture, in recent years ethnological film has transformed into a participant and interpreter of contemporary culture.
Од сведока традиционалне, етнолошки филм се последњих година преобразио у учесника и тумача савремене културе.He is a member of the International Commission for Visual Anthropology of the International Union of Anthropological and Ethnological Sciences(IUAES).
Члан је Међународне комисије за визуелну антропологију Међународне уније антрополошких и етнолошких наука( IUAES- International Union of Anthropological and Ethnological Sciences).Due to its specificity, the natural environment and ethnological heritage, over the last few years to develop rural and ethno-tourism.
Због својих специфичности, природног окружења и етнолошког наслеђа, током последњих неколико година развија се у значајну дестинацију сеоског и етно-туризма.Because of the demise of the SFRY, the social and economic crises which occurred and the lack of financing,these processes have unfortunately not always been followed up by organized and systematic ethnological research.
Због распада СФРЈ, друштвене и економске кризе и недостатка финансијских средстава,ови процеси, нажалост, нису увек били праћени организованим и систематичним етнолошким истраживањима.At the school, he founded the Ethnological Seminar, and helped to launch, in the Ethnographic Collection of papers, many books on"settlements of Serbian countries".
На Великој школи основао је и Етнолошки семинар, а у колекцији Етнографског зборника покренуо издавање многих књига" насеља српских земаља".
