What is the translation of " ETIOLOGICAL FACTOR " in Serbian?

• етиолошки фактор
• етиолошког фактора

Examples of using Etiological factor in English and their translations into Serbian

Indeed, often the etiological factor is unknown.
Заиста, етиолошки фактор је често непознат.

(Tumor-causing agents) can be considered as etiological factors.
( Тумор-изазивају агенаса) може се сматрати етиолошких фактора.

Depending on the etiological factor, alveolitis happens.
У зависности од етиолошког фактора, алвеолитис се дешава.

There are several types of infertility(depending on the etiological factors).
Постоји неколико врста неплодности( зависно од етиолошких фактора).

Then, the etiological factor of the syncope should be eliminated.
Затим треба елиминисати етиолошки фактор синкопа.

Identification and elimination of the etiological factor- allergen, viruses, bacteria;
Откривање и елиминацију етиолошког фактора- алергена, вируса, бактерија;

The main etiological factors of this pathological condition may be.
Главни етиолошки фактори овог патолошког стања могу бити.

At the same time, determining the etiological factor often causes difficulty.
Истовремено, одређивање етиолошког фактора често узрокује потешкоће.

The main etiological factors are radon, benzpyrene, and nitrosamines contained in tobacco tar.
Главни етиолошки фактори су радон, бензпирен и нитрозамини садржани у тар.

They are more likely to have a protective function, without affecting the etiological factor.
Већа је вероватноћа да имају заштитну функцију, без утицаја на етиолошки фактор.

Until recently, the etiological factor of the violation in question has been poorly studied.
До недавно, етиолошки фактор предметног кршења био је слабо проучен.

Therefore, the manifestation of symptoms will be characterized depending on the main etiological factor.
Сходно томе, манифестација симптома ће се карактеризирати у зависности од главног етиолошког фактора.

There are the following etiological factors leading to the development of this pathological condition.
Постоје такви етиолошки фактори у развоју овог патолошког процеса.

The second group is used in cases wherecan not be fully or partially to get rid of the etiological factor.
Друга група се користи у случајевима кадане може бити у потпуности или делимично да се отараси етиолошки фактор.

The main etiological factors and pathogenetic mechanisms of development of endocrine pathology.
Главни етиолошки фактори и патогенетски механизми развоја ендокрине патологије.

Before you get rid of mood swings, you must determine the etiological factor that gave rise to this condition.
Пре него што се ослободите промена расположења, морате одредити етиолошки фактор који је довео до овог стања.

After eliminating the etiological factor, it is necessary to restore homeostasis and renal excretory function.
Након уклањања етиолошког фактора, потребно је вратити хомеостазу и функцију бубрежног излучивања.

An important step in the diagnosis of epilepsy in a 2-year-old child is the detection of the etiological factor of the disease.
Важан корак у дијагностици епилепсије код дјетета од 2 године је откривање етиолошког фактора болести.

The technique is very effective if the etiological factor of the deviation in question is attention deficit.
Техника је веома ефикасна ако је етиолошки фактор девијације у питању дефицит пажње.

In the case of the violation described, therapeutic measures should be complex, long-term, take into account the peculiarities of dysfunctions, the etiological factor and individual specifics of the person.
У случају описане повреде, терапеутске мјере требају бити комплексне, дугорочне, узети у обзир особитости дисфункција, етиолошки фактор и индивидуалне специфичности особе.

Not always the etiological factor of the disease in question is the presence of violations of an organic or physiological nature.
Не увек етиолошки фактор ове болести је присуство кршења органске или физиолошке природе.

It is worth noting that hypertension here is not the etiological factor that caused the vegetative disorder, but its consequence.
Важно је напоменути да хипертензија овдје није етиолошки фактор који је узроковао вегетативни поремећај, већ његова посљедица.

If the etiological factor lies in the genetic abnormalities of pathological hair growth, its complete or partial absence, the trichologist necessarily consults with an adjacent specialist, that is, with a geneticist.
Ако етиолошки фактор лежи у генетским абнормалностима патолошког раста косе, његовом потпуном или делимичном одсуству, трицхологист се обавезно консултује са суседним специјалистом, тј. Са генетиком.

To avoid this, the dermatologist determines the etiological factor and assigns the appropriate local or systemic treatment.
Да се то не догоди, дерматолог одређује етиолошки фактор и прописује одговарајући локални или системски третман.

The most important etiological factor of antibiotic-associated diarrhea is a microbe Clostridium(Clostridium difficile), causing the most severe diarrhea- pseudomembranous colitis, fortunately, found only in 10-30% of cases.
Најзначајнији етиолошки фактор повезан са антибиотицима дијареје је микроб Цлостридиум( Цлостридиум диффициле), узрокујући најтежу пролив- псеудомембранозни колитис, на срећу, само у 10-30% случајева.

However, due to insufficient knowledge of this violation, it is impossible to name the exact etiological factor and the nature of its origin.
Међутим, због недовољног познавања овог кршења, немогуће је навести тачан етиолошки фактор и природу његовог поријекла.

Timely detected etiological factor contributes to the appointment of adequate therapy and the onset of a speedy recovery.
Благовремено откривени етиолошки фактор доприноси постављању адекватне терапије и почетку брзог опоравка.

With a more favorable outcome, the pathology becomes chronic, if the etiological factor that caused the disease continues to affect the human body.
Са повољнијим исходом, патологија постаје хронична, ако је етиолошки фактор који је изазвао болест и даље делује на људско тијело.

However, more often the etiological factor lurks in the depths of the babies' heart, and in order to extract them outside, the assistance of a child psychologist will be required.
Међутим, чешће етиолошки фактор вреба у дубини срца беба, а да би их извукли ван, потребна је помоћ дјечјег психолога.

It gives a clear indication of the nature of the inflammatory changes and helps to identify etiological factor(adenoma of the prostate, bladder diverticulum).
Он даје тачну слику о природи запаљенских промјена и помаже у идентификацији етиолошког фактора( аденома простате, дивертикулум бешике).