What is the translation of " EVEN HARMFUL " in Serbian?

• чак штетан
• чак штетно
• чак штетна
• чак штетни

Examples of using Even harmful in English and their translations into Serbian

What plants are useless(or even harmful!)?
Које биљке су бескорисне( или чак штетне!)?

Useless and even harmful to hold your breath while exercising;
Бескорисно и чак штетно да држите дах док вежбате;

Too many of them are unnecessary, even harmful.
Većina toga je nepotrebno, a i štetno.

With oil solutions even harmful. If the"spit" acute bronchitis.
Са нафте решења чак и штетан. Ако је" Спит" акутни бронхитис.

Others consider it unnecessary, or even harmful.
Други сматрају да је непотребно или чак штетно.

Fasting, then, is valueless or even harmful when not combined with prayer.
Пост је, дакле, безвредан, па чак и штетан, ако није сједињен са молитвом.

Many argue that it's unnecessary or even harmful.
Други сматрају да је непотребно или чак штетно.

It was even harmful, because it created“a false sense of security for Poland”.
Још је нагласио да је тај савез„ штетан јер( код Пољака) ствара лажни осећај безбедности”.

Self-medication can be ineffective and even harmful.
Само-лекови могу бити неефикасни и чак опасни.

Calendula tincture- the use of acne is impractical and even harmful, because alcohol solution will cause increased keratinization of the surface layer of the skin(keratosis).
Тинктура невена- употреба акни је непрактична и чак штетна, јер алкохолни раствор ће изазвати повећану кератинизацију површинског слоја коже( кератоза).

Many of these mutations are useless or even harmful.
Mnoge od ovih mutacija su beskorisne ili čak štetne.

That's very counterproductive and even harmful to the world economy.
То је веома неконструктивно, чак и штетно за светску економију.

And sometimes people's beliefs are not only weird, but even harmful.
Ponekad su ljudska verovanja ne samo čudna, već i štetna.

It is my personal experience(or my loved ones) that they have been prescribed ineffective or even harmful products with bombastic advertising, so I have my personal reasons for writing.
Моје лично искуство( или моје најдраже) је да су им прописани неефикасни или чак штетни производи са бомбашким рекламирањем, тако да имам своје личне разлоге за писање.

For prevention, no one wears them, it is not necessary and even harmful.
За превенцију нико их не носи, није неопходан и чак штетан.

This type of fungus is unsightly, and can be embarrassing(and even harmful to your health) if not eliminated.
Овај тип гљивица је гадан и може бити непријатан( и чак штетан за ваше здравље) ако се не елиминише.

The manufacturer of such supposedly convenient handbags usually tries to reduce the price of the assortment and put in more money for which advertisers pay him- and such products are not always useful and even harmful for the newborn.
Произвођач таквих наводно практичних торби обично покушава да смањи цену асортимана и уложи више новца за које му оглашивачи плаћају- а такви производи нису увек корисни и чак штетни за новорођенче.

Fighting feelings is always pointless and even harmful.
Борба против осећања је увек бесмислена и чак штетна.

In some cases, this hair removal can be contraindicated, and even harmful.
У неким случајевима овај корисни производ је контраиндикован и чак штетан.

How can you tell which links are helpful and which are useless or even harmful?
Која од њих се може дати ушима, а која ће бити бескорисна или чак штетна?

Without this the best-meant efforts are often useless and even harmful.
Najdobronamerniji napori lišeni toga često su nekorisni pa čak i štetni.

The Communists know only too well that conspiracies are not only futile but even harmful.
Комунисти само исувише добро знају да су завере не само бескорисне, већ и штетне.

Communists know only too well that all conspiracies are not only useless, but even harmful.
Комунисти само исувише добро знају да су завере не само бескорисне, већ и штетне.

We hold onto notions and habits and notions that are incorrect, ludicrous, or even harmful to us.
Držimo se navika i stavova koji su pogrešni, čak i štetni po nas.

To force it to comply with a rigid diet is inappropriate and even harmful to health.
Да га натерају да се повинује крутом исхране је неприкладан, па чак и штетан по здравље.

Whereas for another a big change of food can be very noticeable, and even harmful.
Kod drugoga međutim velika promena u režimu ishrane može da bude veoma primetna, pa čak i štetna.

Whereas for another a big change of food can be very noticeable, and even harmful.
Код другога међутим велика промена у режиму исхране може да буде веома приметна, па чак и штетна.

Weight loss for its own sake therefore leads to nothing but a superficial and often even harmful job.
Губитак тежине сам по себи доводи до само површног и често чак и штетног посла.

On the one hand, there are the ones who consider it obsolete and- at times- even harmful to the patient.
С једне стране постоје они који сматрају да је застарела и понекад чак штетна за пацијента.

Therefore drugs for penis enlargement are not only ineffective but sometimes even harmful for health.
Дакле, препарати за повећање пениса су не само неефикасна, али понекад чак и опасним за здравље.